
ДЕВИрег Тоуцх без оквира

Увод
- ДЕВИрег™ Тоуцх је електронски програмабилни тајмер термостат за контролу електричних елемената подног грејања.
- Термостат је намењен само за фиксну уградњу и може се користити за директно грејање целе просторије и комфорно грејање пода.
Између осталог, термостат има следеће карактеристике:
- Екран осетљив на додир са позадинским осветљењем.
- Програмирање и рад са менијем који се лако прати.
- Чаробњак за инсталацију са подешавањем специфичним за тип собе/пода.
- Подршка за вишеструке системе оквира.
- Компатибилан са неколико НТЦ сензора треће стране.
- Подешавања термостата се могу одредити пре инсталације и увести у термостат помоћу а web-генерисан код, или копиран са термостата у сличној инсталацији.
- Паметан приступ подешавањима термостата након инсталације помоћу а web кодни интерфејс за једноставно подешавање или даљинско решавање проблема.
- Више информација о овом производу такође можете пронаћи на: тоуцх.деви.цом
Техничке спецификације
| Оператион волtage | 220-240 В~, 50/60 Хз |
| Потрошња енергије у стању приправности | Макс. 0.40 В |
| Релеј: Отпорно оптерећење Индуктивно оптерећење | Макс. 16 А / 3680 В @ 230 В цос φ= 0.3 Макс. 1 А |
| Сензорне јединице | НТЦ 6.8 кОхм на 25°Ц НТЦ 10 кОхм на 25°Ц НТЦ 12 кОхм на 25°Ц
НТЦ 15 кОхм на 25°Ц (подразумевано) НТЦ 33 кОхм на 25°Ц НТЦ 47 кОхм на 25°Ц |
| Вредности сензора: (подразумевано НТЦ 15 К) 0°Ц
Ночьу 20°Ц Ночьу 50°Ц |
42 кОхм
18 кОхм 6 кОхм |
| Контрола | ПВМ (широка пулсна модулација) |
| Температура околине | 0° до +30°Ц |
| Температура заштите од смрзавања | 5°Ц до +9°Ц (подразумевано 5°Ц) |
| Температурни опсег | Собна температура: 5-35°Ц. Температура пода: 5-45°Ц.
Макс. под: 20-35°Ц (ако је неповратни печат прекинут онда до 45°Ц). Мин. под: 10-35°Ц, само са комбинацијом собних и подних сензора. |
| Праћење квара сензора | Термостат има уграђено коло за праћење, које ће искључити грејање ако је сензор искључен или кратко спојен |
| Спецификација кабла мак. | 1×4 мм2 или 2×2,5 мм2 |
| Температура испитивања притиска кугле | Ночьу 75°Ц |
| Степен загађења | 2 (домаћа употреба) |
| Тип контролера | 1C |
| Класа софтвера | A |
| Температура складиштења | -20°Ц до +65°Ц |
| ИП класа | 21 |
| Класа заштите | Класа ИИ – |
| Димензије | 85 к 85 к 20-24 мм (дубина у зиду: 22 мм) |
| Тежина | 103 г |
- Електрична сигурност и електромагнетна компатибилност за овај производ покривени су усклађеношћу са ЕН/ИЕЦ стандардом „Аутоматске електричне контроле за кућну и сличну употребу“:
- ЕН/ИЕЦ 60730-1 (опште)
- ЕН/ИЕЦ 60730-2-9 (термостат)
Безбедносна упутства
- Уверите се да је напајање термостата искључено пре инсталације.
- ВАЖНО: Када се термостат користи за контролу елемента подног грејања у вези са дрвеним подом или сличним материјалом, увек користите подни сензор и никада не подешавајте максималну температуру пода на више од 35°Ц.
Имајте на уму и следеће:
- Инсталацију термостата мора обавити овлашћени и квалификовани инсталатер у складу са локалним прописима.
- Термостат мора бити повезан на напајање преко прекидача за све полове.
- Увек прикључите термостат на непрекидно напајање.
- Не излажите термостат влази, води, прашини и претераној топлоти.
Упутства за монтажу
Обратите пажњу на следеће смернице за постављање:
Поставите термостат на одговарајућу висину на зиду (обично 80-170 цм).
Термостат не треба постављати у влажне просторије. Ставите га у суседну собу. Увек постављајте термостат у складу са локалним прописима о ИП класама.
Не постављајте термостат на унутрашњу страну спољашњег зида.
Увек поставите термостат најмање 50 цм. од прозора и врата.
Не постављајте термостат на начин да буде изложен директној сунчевој светлости.
Напомена: Подни сензор омогућава прецизнију контролу температуре и препоручује се у свим апликацијама подног грејања и обавезан испод дрвених подова како би се смањио ризик од прегревања пода.- Поставите подни сензор у цев на одговарајућем месту где није изложен сунчевој светлости или промаји из отвора врата.
- Једнако удаљена и >2цм од два грејна кабла.
- Цев треба да буде у равни са површином пода – по потреби упустите цев.
- Проведите цев до прикључне кутије.
- Радијус савијања цеви мора бити мин. 50 мм.
Пратите доле наведене кораке да бисте монтирали термостат:
- Отворите термостат:

- Прикључите термостат према дијаграму повезивања.
- Екран грејног кабла мора бити повезан са проводником уземљења кабла за напајање помоћу посебног конектора.
- Напомена: Увек инсталирајте подни сензор у цев на поду.
- Монтирајте и поново саставите термостат.

- Причврстите термостат на утичницу или кутију на спољашњем зиду тако што ћете завртње провући кроз рупе на свакој страни термостата.
- Ставите оквир.
- Кликните на модул екрана да се врати на место.
- У почетку, главно напајање је термостат за 15 сати да се батерија потпуно напуни. Текуће време и дан се затим чувају 24 сата ако је напајање искључено. Сва остала подешавања се чувају трајно.
Подешавања
Почетна подешавања
Иницијална подешавања морају бити наведена када се јединица први пут активира:
- Користите стрелице на десној страни екрана да бисте отишли на свој језик и притисните да бисте га изабрали. Затим притисните
у горњем десном углу за потврду. - Притисните бројеве сати и користите стрелице < и > да подесите сат. Притисните
потврдити.
- Притисните бројеве минута и користите стрелице < и > да подесите минуте. Притисните
потврдити. Притисните
поново да бисте отишли на екран СЕТ ДАТЕ. - Притисните дан, месец и годину и подесите датум помоћу стрелица < и > и притиском на
за потврду. Када је датум тачан, притисните
, за потврду на екрану ПОДЕШАВАЊЕ ДАТУМ. - Ако сте већ направили инсталацију на мрежи, притисните ЕНТЕР ЦОДЕ и идите директно на корак 13. У супротном, притисните СЕТУП ВИЗАРД и идите на корак 6.
- На екрану са информацијама СЕТУП притисните
за почетак.
- Користите стрелице < и > да бисте изабрали да ли треба користити само подни сензор или комбинацију собних и подних сензора. Притисните
потврдити.
- Напомена: Може бити доступна и опција „само соба“. За детаље погледајте одељак „Максимална температура пода“.
- Користите стрелице < и > да бисте изабрали тип инсталираног подног сензора. (Измерени отпор и одговарајућа температура су приказани у заградама).
- Притисните
потврдити. - Користите стрелице < и > да бисте изабрали тип пода. Притисните
потврдити.
- Користите стрелице < и > да бисте изабрали приближно оптерећење грејног елемента. Ако се користи екстерни релеј или је инсталирани излаз непознат, изаберите опцију «– –». Притисните
потврдити. - Користите стрелице < и > да бисте изабрали да ли тајмер треба да се активира или не. Притисните
да потврдите и завршите почетно подешавање термостата. Прескочите 13. корак. - Унесите своје web-генерисани код. Затим притисните
да бисте завршили почетно подешавање термостата. Ако нема квачице (
), хексакод је нетачан.
Прогноза
- Функција прогнозе се користи када прелазите између економичне температуре и комфорне температуре. Ако је прогноза укључена, грејање ће почети тако да се захтевана температура достигне у одређено време.
- Фор екampле, ако је ваша комфорна температура подешена на 22°Ц и период комфора почиње у 6.00 часова, грејање ће почети пре 6 часова, тако да ће температура ваше собе бити 22°Ц у 6 часова.
- Ако је прогноза искључена, грејање ће почети тек у 6 сати и биће потребно неко време да се постигне собна температура од 22°Ц.
- Функција предвиђања такође оптимизује заустављање грејања при преласку са комфорне температуре на економичну температуру.
Како да укључите и искључите функцију прогнозе.
- Додирните екран термостата да бисте га активирали, а затим притисните мени.

- Притисните СЕТТИНГС у доњем десном углу менија. Затим притисните ОПТИОНС.
- Притисните ПРОГНОЗА. Затим притисните ОН да бисте оптимизовали старт/заустављање грејања или ОФФ да бисте једноставно пустили да грејање почне/зауставља у одређено време. Притисните
потврдити.
- Да бисте се вратили на нормалан приказ температуре, притисните стрелицу уназад у горњем левом углу екрана док не дођете до главног менија, а затим притисните
.
- Да бисте се вратили на нормалан приказ температуре, притисните стрелицу уназад у горњем левом углу екрана док не дођете до главног менија, а затим притисните
Прозор отворен
Како да укључите или искључите „детекцију отворених прозора“.
- Додирните екран термостата да бисте га активирали, а затим притисните мени.
- Притисните СЕТТИНГС у доњем десном углу менија. Затим притисните ОПТИОНС.

- Притисните ВИНДОВ ОПЕН. Затим притисните ОН да бисте привремено искључили грејање у случају изненадног пада температуре у просторији или ОФФ да бисте дозволили да се термостат загреје током наглих падова температуре у просторији. Притисните
потврдити.
Да бисте се вратили на нормалан приказ температуре, притисните стрелицу уназад у горњем левом углу екрана док не дођете до главног менија, а затим притисните
.
Максимална температура пода
Како подесити максималну температуру пода
- Додирните екран термостата да бисте га активирали, а затим притисните мени.

- Притисните СЕТТИНГС у доњем десном углу менија. Затим притисните ИНСТАЛЛАТИОН и МАНУАЛ СЕТУП.
- Притисните МАКС. ПОД. Затим користите стрелице < и > да подесите дозвољену максималну температуру пода. Притисните за
потврдити.
- Да бисте се вратили на нормалан приказ температуре, притисните стрелицу назад у горњем левом углу екрана док не дођете до главног менија, а затим притисните.
- Ако разбијете малу пластичну заптивку на полеђини модула дисплеја, нпр. помоћу шрафцигера, биће могуће подесити максималну температуру пода до 45°.
- Осим тога, биће могуће користити само собни сензор. Међутим, ова опција се не препоручује због повећаног ризика од прегревања пода.

-
ВАЖНО: Када се термостат користи за контролу елемента подног грејања у вези са дрвеним подом или сличним материјалом, увек користите подни сензор и никада не подешавајте максималну температуру пода на више од 35°Ц.
-
Напомена: Молимо контактирајте добављача пода пре промене максималне температуре пода и имајте на уму следеће:
- Температура пода се мери тамо где је сензор постављен.
- Температура дна дрвеног пода може бити и до 10 степени виша од горње.
- Произвођачи подова често одређују макс. температура на горњој површини пода.
| Тхермал отпор [м К/В] | Exampлес of подова | Детаљи | Приближно подешавање за 25 °Ц спрат температура |
| 0.05 | 8 мм ламинат на бази ХДФ-а | > 800 кг/м3 | 28 °Ц |
| 0.10 | 14 мм буков паркет | 650 – 800 кг/м3 | 31 °Ц |
| 0.13 | 22 мм масивна храстова даска | > 800 кг/м3 | 32 °Ц |
| < 0.17 | Макс. дебљина тепиха погодна за подно грејање | ацц. према ЕН 1307 | 34 °Ц |
| 0.18 | 22 мм пуне јелове даске | 450 – 650 кг/м3 | 35 °Ц |
Симболи
У горњем левом углу приказа температуре могу се појавити следећи симболи:
Гаранција
- Гаранција на производ од 5 година важи за термостати: ДЕВИрег™ Тоуцх.
- Ако, упркос свим очекивањима, искусите проблем са својим ДЕВИ производом, видећете да Данфосс нуди ДЕВИ гаранцију која важи од датума куповине под следећим условима: Током гарантног периода, Данфосс ће понудити нови упоредиви производ или поправити производ ако производ је неисправан због неисправног дизајна, материјала или израде. Поправка или замена.
- Одлука о поправци или замени биће искључиво у дискрецији Дан-фосс-а. Данфосс неће бити одговоран за било какву последичну или случајну штету укључујући, али не ограничавајући се на, штету на имовини или додатне комуналне трошкове.
- Не одобрава се продужење гарантног рока након извршене поправке.
- Гаранција важи само ако је ГАРАНЦИЈСКИ ЛИСТ попуњен исправно и према упутствима, ако је грешка достављена инсталатеру или продавцу без непотребног одлагања и достављен доказ о куповини. Напомињемо да се мора попунити ГАРАНЦИЈСКИ ЛИСТ, улampед, и потписан од стране овлашћеног инсталатера који изводи инсталацију (датум инсталације мора бити наведен). Након обављене монтаже, чувајте и чувајте ГАРАНЦИЈСКИ ЛИСТ и купопродајну документацију (фактуру, рачун или слично) током целог гарантног рока.
- ДЕВИ гаранција не покрива било какву штету узроковану погрешним условима коришћења, погрешном инсталацијом или ако су инсталацију извршили неовлашћени електричари. Сав рад ће бити фактурисан у потпуности ако се од Данфосса захтева да прегледа или поправи кварове који су настали као резултат било чега од горе наведеног. ДЕВИ гаранција се не односи на производе који нису у потпуности плаћени. Данфосс ће у сваком тренутку пружити брз и ефикасан одговор на све жалбе и упите наших купаца.
- Гаранција експлицитно искључује сва потраживања која прелазе горе наведене услове.
- За комплетан текст гаранције посетите ввв.деви.цом.
- деви.данфосс.цом/ен/варранти/
ГАРАНЦИЈСКИ ЦЕРТИФИКАТ
ДЕВИ гаранција се даје:
- Адреса ---------------
- Stamp —————————————
- Датум куповине ---------------
- Серијски број производа ————————————————
- Производ —————————————
- Уметност. Не ----------------
- Повезани излаз [В] —————————————————
- Датум и потпис инсталације ———————————————
- Датум и потпис повезивања ————————————————
Упутство за одлагање

ДЕВИрег™ Тоуцх без оквира 140Ф1065
- Дизајн Фраме
- Интелигентан Тајмер
- Термостат
- спрат / Собни сензор
- 220-240В~
- 50-60Хз
- 0 до +30°Ц
- 16А/3680В@230В~
- IP 21
- ДК ЕЛ 7224215616 НО ЕЛ 5402667 СЕ ЕЛ 8581249 ФИ ССТЛ 2600101

- Данфосс А/С Нордборгвеј 81 6430 Нордборг, Сидданмарк
- Данска
- Данфосс А / С
- ДЕВИ
- деви.цом
- +45 7488 2222
- ЕХ@данфосс.цом
- Било који опис у осигурачу. бертисемисед то инф матион он сее доступан у дуит, раи електронски одие дизајну, унесен огроман цонсперит информативни, технички подаци у њему и приручници, обим, експлицитна референца се даје у цитату или потврди поруџбине.
- Данфосс не може прихватити никакву одговорност за могуће грешке у каталозима, брошурама, видео записима и другом материјалу.
- Данфосс задржава право да измени своје производе без претходне најаве.
- Ово се такође односи на производе који су наручени, али нису испоручени, под условом да се такве измене могу извршити без промене облика, уклапања или функције производа.
- Сви заштитни знаци у овом материјалу су власништво Данфосс А/С или компанија Данфосс групе. Данфосс и Данфосс лого су заштитни знакови Данфосс А/С. Сва права задржана.
Документи / Ресурси
![]() | ДЕВИрег Тоуцх без оквира |
Референце
- Упутство за употребуmanual.tools

