Водич за брзи почетак

ввв.езвизлифе.цом
102026255. А

АУТОРСКА ПРАВА © Хангзхоу ЕЗВИЗ Софтваре Цо., Лтд.. СВА ПРАВА ЗАДРЖАНА.
Све и све информације, укључујући, између осталог, изразе, слике, графиконе су власништво Хангзхоу ЕЗВИЗ Софтваре Цо., Лтд. (у даљем тексту „ЕЗВИЗ“). Овај кориснички приручник (у даљем тексту "Приручник") се не може репродуковати, мењати, преводити или дистрибуирати, делимично или у потпуности, на било који начин, без претходног писменог одобрења ЕЗВИЗ -а. Осим ако није другачије одређено, ЕЗВИЗ не даје никакве гаранције, гаранције или изјаве, изричите или имплицитне, у вези са Приручником.

О овом приручнику
Приручник садржи упутства за коришћење и управљање производом. Слике, графикони, слике и све остало
информације у даљем тексту служе само за опис и објашњење. Информације садржане у Приручнику су
подложне променама, без претходне најаве, због ажурирања фирмвера или других разлога. Најновију верзију потражите у webсајт (http://www.ezvizlife.com).
Ревизиони записник
Ново издање – јануар 2019

Потврда о заштитним знаковима

™, и други заштитни знаци и логотипи ЕЗВИЗ-а су својина ЕЗВИЗ-а у различитим
јурисдикције. Остали заштитни знакови и логотипи наведени у наставку су власништво њихових власника.

Правно одрицање одговорности

У највећој могућој мери допуштеној примењивим законом, производ описан, са својим хардверским, софтверским и софтверским софтвером, обезбеђен је „какав јесте“, са свим грешкама и грешкама, а Езвиз не чини ВАРТИНГ ВАТРИМ, ВАТРИМ ВАТРИМ, ВАТРИМ ВАТРИМ, ВАТРИНГ ВИРЕ, ВАПРУТ ВИРЕ, ВАТРИНГ ВИРЕ, ВАТРИНГ ВИРЕ, ВЕСТЕРН ВАРМАН, ВЕСТЕРН ВАРЦХЕР, ВЕСТЕРН ВАРЦХЕР, ВАРНУТЕ ЗАДОВОЉНИ КВАЛИТЕТ, ПОГОДНОСТ ЗА ПОСЕБНУ СВРХУ И НЕУВРЕДЉАВАЊЕ ТРЕЋЕ СТРАНЕ. ЕЗВИЗ, ЊИХОВИ ДИРЕКТОРИ, СЛУЖБЕНИЦИ, ЗАПОСЛЕНИ ИЛИ АГЕНЦИ НИ У КОМ СЛУЧАЈУ НЕЋЕ БИТИ ОДГОВОРНИ ЗА БИЛО КОЈУ ПОСЕБНУ, СЛУЧАЈНУ, СЛУЧАЈНУ ИЛИ ПОСРЕДНУ ШТЕТУ, УКЉУЧУЈУЋИ, ДРУГУ, ОШТЕЋЕЊЕ ГУБИТКА ПОСЛОВНОГ ПРОФИСА, ДОСАКА ИЛИ ДОКУМЕНТАЦИЈУ, У ВЕЗИ СА УПОТРЕБОМ ОВОГ ПРОИЗВОДА, ЧАК И ДА ЈЕ ЕЗВИЗ САВЕТЕН О МОГУЋНОСТИ ТАКВЕ ШТЕТЕ.

У МАКСИМАЛНОЈ МЕРИ КОЈА ЈЕ ДОЗВОЉЕНА МЕРОДАВНИМ ЗАКОНОМ, НИ У КОЈЕМ СЛУЧАЈУ НЕЋЕ ЕЗВИЗОВА УКУПНА ОДГОВОРНОСТ ИЛИ СВА ШТЕТА ПРЕВЕРИТИ ЦЕНУ ПРОИЗВОДА.

ЕЗВИЗ НЕ ПРЕУЗИМА НИ ЈЕДНУ ОДГОВОРНОСТ ЗА ЛИЧНЕ ПОВРЕДЕ ИЛИ ОШТЕЋЕЊЕ ИМОВИНЕ КАО РЕЗУЛТАТ ПРЕКИДА ПРОИЗВОДА ИЛИ ПРЕСТАНКА УСЛУГА УЗРОКОВАНО: А) НЕПРАВИЛНОМ УГРАДЊОМ ИЛИ КОРИШЋЕЊЕМ ДРУГОМ ОД ЗАХТЕВА; Б) ЗАШТИТА НАЦИОНАЛНИХ ИЛИ ЈАВНИХ ИНТЕРЕСА; Ц) ВИША СИЛА; Д) САМИ ИЛИ ТРЕЋА СТРАНА, УКЉУЧУЈУЋИ БЕЗ ОГРАНИЧЕЊА, КОРИШЋУЋИ ПРОИЗВОДЕ, СОФТВЕР, АПЛИКАЦИЈЕ И МЕЂУ ДРУГИМ. У ВЕЗИ СА ПРОИЗВОДОМ СА ПРИСТУПОМ НА ИНТЕРНЕТУ КОРИШЋЕЊЕ ПРОИЗВОДА ЋЕ БИТИ ЦЕЛО НА ВЛАСТИТИ РИЗИК. ЕЗВИЗ НЕЋЕ ПРЕУЗИМАТИ НИ ЈЕДНУ ОДГОВОРНОСТ ЗА НОРМАЛНЕ РАДОВЕ, ИЗЛУЧИВАЊЕ ПОВЕРЉИВОСТИ ИЛИ ДРУГУ ШТЕТУ КОЈА ЈЕ ПРОИЗВОДИЛА ИЗ КИБЕРСКОГ НАПАДА, ХАКЕРСКОГ НАПАДА, ВИРУСНЕ ИНСПЕКЦИЈЕ, ИЛИ ДРУГЕ ИНТЕРНЕТ СИГУРНОСТИ

РИЗИЦИ; МЕЂУТИМ, ЕЗВИЗ ЋЕ ОБЕЗБЕДИТИ ПРАВОвремену ТЕХНИЧКУ ПОДРШКУ АКО ЈЕ ПОТРЕБНО.
ЗАКОНИ НАДЗОРА И ЗАКОНИ О ЗАШТИТИ ПОДАТАКА РАЗЛИКУЈУ СЕ НАДЛЕЖНО. МОЛИМО ПРОВЕРИТЕ СВЕ РЕЛЕВАНТНЕ ЗАКОНЕ У ВАШОЈ НАДЛЕЖНОСТИ ПРЕ КОРИШЋЕЊА ОВОГ ПРОИЗВОДА ДА БИ БИЛИ У ВЕЗИ СА ВАШИМ КОРИШЋЕЊЕМ У СКЛАДУ СА МЕРОДАВНИМ ЗАКОНОМ. ЕЗВИЗ НЕЋЕ БИТИ ОДГОВОРАН У СЛУЧАЈУ ДА СЕ ОВАЈ ПРОИЗВОД КОРИСТИ СА НЕДОВОЉНИМ ЦИЉИМА.
У СЛУЧАЈУ БИЛО КАКВИХ СУКОБА ИЗМЕЂУ ГОРЊЕГ И МЕРОДАВНОГ ЗАКОНА, ПОСЛЕДЊЕ СЕ ПРЕВИДИ.

Регулатори Информатион
ФЦЦ информације
Овај уређај је у складу са делом 15 ФЦЦ правила. Операција је подложна следећа два услова:
(1) Овај уређај не сме да изазове штетне сметње, и (2) Овај уређај мора да прихвати све примљене сметње, укључујући сметње које могу изазвати нежељени рад.
Напомена: Овај производ је тестиран и утврђено је да је у складу са ограничењима за дигиталне уређаје класе Б, у складу са Делом 15 ФЦЦ правила. Ова ограничења су осмишљена да пруже разумну заштиту од штетних сметњи у стамбеним инсталацијама. Овај производ генерише, користи и може да емитује енергију радио -фреквенције и, ако није инсталиран и не користи се у складу са упутствима, може изазвати штетне сметње у радио комуникацијама. Међутим, нема гаранције да до сметњи неће доћи у одређеној инсталацији. Ако овај производ узрокује штетне сметње на радио или телевизијском пријему, што се може утврдити искључивањем и укључивањем опреме, корисник се охрабрује да покуша уклонити сметње једном или више сљедећих мјера:

—Преусмерите или преместите пријемну антену.
— Повећајте растојање између опреме и пријемника.
—Прикључите опрему у утичницу на струјном колу различитом од оног на који је прикључен пријемник.
—За помоћ се обратите продавцу или искусном радио/ТВ техничару.
Имајте на уму да промене или модификације које није изричито одобрила страна одговорна за усклађеност могу поништити корисниково овлашћење да користи опрему.
Ову опрему треба инсталирати и користити на минималној удаљености од 20 цм између радијатора и вашег уређаја
тело.
Овај уређај је у складу са РСС стандардима (стандардима) изузетом од лиценцирања Индустри Цанада. Рад зависи од следећа два услова:

1.  овај уређај не сме да изазива сметње, и
2. овај уређај мора прихватити све сметње, укључујући сметње које могу узроковати нежељени рад уређаја
   уређај.

Према прописима канадске индустрије, овај радио предајник може да ради само помоћу антене типа и
максимални (или мањи) добитак одобрен од предајника од стране Индустри Цанада. Да би се смањиле потенцијалне радио сметње другим корисницима, тип антене и њено појачање требају бити одабрани тако да еквивалентна снага изотропног зрачења (еирп) не буде већа од оне потребне за успјешну комуникацију.

Изјава о усаглашености са ЕУ
Овај производ и - ако је применљиво - испоручени прибор такође су означени са "ЦЕ" и стога су у складу са применљивим усклађеним европским стандардима наведеним у Директиви о радио -опреми 2014/53/ЕУ, ЕМЦ директиви 2014/30/ЕУ, РоХС директиви 2011/65/ЕУ.

2012/19/ЕУ (ВЕЕЕ директива): Производи означени овим симболом не могу се одлагати као неразврстани комунални отпад у Европској унији. Ради правилне рециклаже, вратите овај производ локалном добављачу након куповине еквивалентне нове опреме или га одложите на за то предвиђена места за прикупљање. За више информација погледајте: ввв.рецицлетхис.инфо.

2006/66/ЕЦ и њена допуна 2013/56/ЕУ (директива о батеријама): Овај производ садржи батерију која се не може одложити као неразврстани комунални отпад у Европској унији. За посебне информације о батерији погледајте документацију производа. Батерија је означена овим симболом, који може укључивати слова која означавају кадмијум (Цд), олово (Пб) или живу (Хг). Ради правилног рециклирања, вратите батерију добављачу или на одређено место за прикупљање. За више информација погледајте: ввв.рецицлетхис.инфо.

Индустри Цанада ИЦЕС-003 Усклађеност
Овај уређај испуњава захтеве стандарда ЦАН ИЦЕС-3 (Б)/НМБ-3(Б).

ЕЦ ИЗЈАВА О УСКЛАЂЕНОСТИ
Овим путем Хангзхоу ЕЗВИЗ Софтваре Цо., Лтд. изјављује да тип радио опреме [ЦС-Ц1Ц-Д0-1Д1ВФР, ЦС-Ц1ЦД0-1Д2ВФР, ЦС-Ц1Ц-Д0-1Д2ВПФР, ЦС-ЦТК1Ц-Д0-1Д1ВФР, ЦС-ЦТК1Ц-Д0-1Д2ВФР, ЦС-Ц1ХЦ-Д0 -1Д2ВПФР] је у складу са Директивом 2014/53/ЕУ. Комплетан текст ЕЦ ЕКЛАРАЦИЈЕ СКЛАДНОСТИ доступан је на следећој страници web линк: http://www.ezvizlife.com/declaration-of-conformity.

Безбедносно упутство
Због облика и димензија производа, назив и адреса увозника/произвођача су одштампани на паковању.
Служба за кориснике
За више информација посетите ввв.езвизлифе.цом.
Потребна помоћ? Молимо посетите "ввв.езвизлифе.цом/интер/паге/цонтацт-ус”За наше локалне контакт податке.

САЧУВАЈТЕ ОВАЈ ПРИРУЧНИК ЗА БУДУЋУ РЕФЕРЕНЦУ

Бок Цонтент

Изглед камере зависи од оне коју сте купили.

Основе

Име	Опис
ЛЕД индикатор	Стално црвено: Камера се покреће. Споро трепери црвено: Ви-Фи веза није успела. Брзо трепери црвено: Изузетак уређаја (нпр. Грешка на мицроСД картици). Стално плаво: Видео се снима viewуређен или репродукован у апликацији ЕЗВИЗ. Плаво које брзо трепери: Камера је спремна за Ви-Фи везу. Споро трепери плаво: Камера ради исправно.
мицроСД картица	мицроСД картицу треба купити засебно.  Иницијализујте картицу у апликацији ЕЗВИЗ пре него што је употребите.
РЕСЕТ дугме	Држите дугме РЕСЕТ 5 секунди док камера ради, фотоапарат се поново покреће и сви параметри се враћају на подразумеване вредности.

Сетуп

Корак 1 Укључивање
Укључите кабл за напајање у фотоапарат и у адаптер за напајање, а затим у утичницу, као што је приказано на доњој слици.

Корак 2 Подешавање камере

1. Креирајте кориснички налог
   -Повежите свој мобилни телефон на Ви-Фи.
   – Преузмите и инсталирајте апликацију ЕЗВИЗ тако што ћете претражити „ЕЗВИЗ“ у Апп Сторе-у или Гоогле ПлаиТМ.
   – Покрените апликацију и региструјте се за ЕЗВИЗ кориснички налог пратећи чаробњак за покретање.
2. Додајте камеру у ЕЗВИЗ
   - Пријавите се у апликацију ЕЗВИЗ.
   -На почетном екрану апликације ЕЗВИЗ додирните „+“ у горњем десном углу да бисте отворили интерфејс за скенирање КР кода.

Уверите се да је ваш телефон повезан на 2.4ГХз Ви-Фи са рутера за Ви-Фи конфигурацију.

Инсталација

Корак 1 Инсталирајте металну плочу (опционално)
Одаберите чисту и равну површину и причврстите металну плочу на жељени положај помоћу пенастих налепница или вијака (нису укључени).
Унутар камере је комад магнета. Овај корак можете прескочити ако је површина направљена од метала.

Корак 2 Инсталирајте камеру
Причврстите камеру магнетно за металну плочу или металну површину (погледајте слику испод).

Корак 3 Довршите инсталацију
Подесите угао камере према потреби.

Додатак

Инсталирајте меморијску картицу
Уметните мицроСД картицу у утор до клика.

Иницијализација меморијске картице

1. У апликацији ЕЗВИЗ проверите статус меморијске картице тако што ћете тапнути на Статус складиштења у Подешавања уређаја  интерфејс.
2. Ако се статус меморијске картице приказује као Неиницијализовано, додирните да бисте је покренули. Статус ће се тада променити у Нормално.

За детаљне информације посетите ввв.езвизлифе.цом.

ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЈА

Хвала вам на куповиниasing Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (“EZVIZ”) products. This limited warranty (“warranty”) gives you, the original purchaser of the EZVIZ product, specific legal rights. You may also have other legal rights that vary by state, province or jurisdiction. This warranty applies only to the original purchaser of the product. “Original purchaser” means any consumer having purchased the EZVIZ product from an authorized seller. The disclaimers, exclusions,  and limitations of liability under this warranty will not apply to the extent prohibited by applicable law. No distributor, reseller, agent, or employee is authorized to make any modification, extension, or addition to this warranty.

Гаранција на ваш производ ЕЗВИЗ у трајању од једне (1) године од датума куповине има грешке у материјалу и изради, или на дужи период који се може захтевати законом у земљи или држави у којој се овај производ продаје, када се нормално користи у складу са упутством за употребу.
Гарантну услугу можете затражити ако се обратите нашој служби за кориснике.
За све неисправне ЕЗВИЗ производе под гаранцијом, ЕЗВИЗ ће, по свом избору, (и) бесплатно поправити или заменити ваш производ; (ии) заменити свој производ функционално еквивалентним производом; или (иии) рефундирати оригиналну куповну цену, под условом да доставите оригинални рачун или копију куповине, кратко објашњење недостатка и вратите производ у оригиналном паковању. По сопственом нахођењу ЕЗВИЗ -а, поправка или замена се може извршити новим или обновљеним производом или компонентама. Ова гаранција не покрива трошкове испоруке, осигурање или било које друге случајне трошкове које сте имали приликом враћања производа. Осим ако је то забрањено важећим законом, ово је ваш једини и искључиви правни лек за кршење ове гаранције. Сваки производ који је поправљен или замењен под овом гаранцијом биће обухваћен условима ове гаранције дуже од деведесет (90) дана од датума испоруке или преосталог оригиналног гарантног рока.
Ова гаранција се не односи и поништава:

•  Ако је захтев за гаранцију поднесен ван гарантног рока или ако није достављен доказ о куповини;
• За било који квар, квар или квар узрокован доказом удара или произашлим из њега; погрешно руковање; тampеринг; користити супротно важећим упутствима за употребу; неисправан далековод волtagе; незгода; губитак; крађа; ватра; поплава; или друга Божја дела; оштећење приликом транспорта; или оштећења која су резултат поправки које је извршило неовлашћено особље;
• За све потрошне делове, као што су батерије, где је квар узрокован нормалним старењем производа;
• Козметичка оштећења, укључујући, али без ограничења, огреботине, удубљења и поломљену пластику на портовима;
•  Било који софтвер, чак и ако је упакован или продат са ЕЗВИЗ хардвером;
• За било коју другу штету без грешака у материјалу или изради;
•  Рутинско чишћење, нормална козметика и механичко хабање.

ОДРИЦАЊЕ ГАРАНЦИЈА
ОСИМ ГАРАНЦИЈЕ КОЈЕ ЈЕ НАВЕДЕНО У ОВОЈ ГАРАНЦИЈИ, И У МАКСИМАЛНОЈ МЕРИ КОЈА ЈЕ ДОЗВОЉЕНА МЕРОДАВНИМ ЗАКОНОМ, ЕЗВИЗ СЕ ОДРИЧЕ ОД СВИХ ИЗРИЧИТИХ, ИМПЛИЦИРАНИХ, И СТАВЉИВИХ ЈАМСТАВА И УСЛОВА У ВЕЗИ СА ПРОИЗВОДОМ ИЗРАЂЕНИМ ПРОИЗВОДОМ, ВЛАДИМО, који садржи готовину ТРАЈАЊЕ БИЛО КАКВИХ ПРИМЕЊИВИХ ИМПЛИЦИРАНИХ ГАРАНЦИЈА ИЛИ УСЛОВА НА ТРАЈАЊЕ ОВЕ ГАРАНЦИЈЕ, БЕЗБЕДНОСТ ПРОИЗВОДА, ИЛИ ДОСТУПНОСТ И Поузданост информација или података о производу.
НАПОМЕНА: НЕКЕ ДРЖАВЕ ИЛИ НАДЛЕЖНОСТИ НЕ ДОЗВОЉАВАЈУ ОГРАНИЧЕЊА ТРАЈАЊА ИМПЛИЦИСАНЕ ГАРАНЦИЈЕ, ПА СЕ ГОРЊЕ ОГРАНИЧЕЊЕ МОЖДА НЕ ОДНОСИ НА ВАС.
ОГРАНИЧЕЊЕ ШТЕТЕ
ЕЗВИЗ НИКАКО НЕЋЕ БИТИ ОДГОВОРАН ЗА БИЛО КОЈУ ПОСЛЕДИЧНУ, СЛУЧАЈНУ, ПРИМЕРНУ ИЛИ ПОСЕБНУ ШТЕТУ, УКЉУЧУЈУЋИ СВАКУ ШТЕТУ ЗА ИЗГУБЉЕНЕ ПОДАТКЕ ИЛИ ИЗГУБЉЕНУ ДОБИТ, ПОСТОЈЕЋИ ОД ИЛИ У ВЕЗИ С ОВОЈ ГАРАНЦИЈОМ ИЛИ ПРОИЗВОДОМ, ЗИВАТИЛОМ ОВА ГАРАНЦИЈА ИЛИ ПРОИЗВОД НЕЋЕ ПРЕВЕЛИТИ ИЗНОС КОЈИ СТВАРНО ПЛАЋА ПРОИЗВОД ОД ОРИГИНАЛНОГ КУПЦА. НАПОМЕНА: НЕКЕ ДРЖАВЕ ИЛИ НАДЛЕЖНОСТИ НЕ ДОЗВОЉАВАЈУ ИСКЉУЧЕЊЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕЊЕ СЛУЧАЈНЕ ИЛИ ПОСЛЕДИЧНЕ ШТЕТЕ, ПА СЕ ГОРЊЕ ОГРАНИЧЕЊЕ ИЛИ ИСКЉУЧЕЊЕ МОЖДА НЕ ОДНОСЕ НА ВАС. ОГРАНИЧЕЊЕ ОДГОВОРНОСТИ
СВЕ ИНФОРМАЦИЈЕ О ПОДАЦИМА И ПОДАЦИ О ПРОИЗВОДУ ДАЈУ СЕ ЗА ВАШУ УДОБНОСТ, „КАКВА ЈЕСТЕ“ И „КАКО СУ ДОСТУПНИ“. ЕЗВИЗ НЕ ЗАСТУПА, ГАРАНТУЈЕ И ГАРАНТУЈЕ ДА ЋЕ ИНФОРМАЦИЈЕ О ПОДАЦИМА И ПОДАЦИ О ПРОИЗВОДУ БИТИ ДОСТУПНИ, ТАЧНИ ИЛИ Поуздани, ИЛИ ДА ЋЕ ИНФОРМАЦИЈЕ О ПРОИЗВОДУ И ПОДАЦИ ИЛИ КОРИШЋЕЊЕ ПРОИЗВОДА БИТИ СИГУРНОСТИ У ВАШОЈ КУЋИ. СВЕ ИНФОРМАЦИЈЕ О ПРОИЗВОДУ, ПОДАТКЕ И ПРОИЗВОД КОРИСТИТЕ НА СВОЈУ дискрецију и ризик. БИЋЕТЕ САМО ОДГОВОРНИ ЗА (И ЕЗВИЗ ОДРИЦАЊА) СВАКИ ГУБИТАК, ОДГОВОРНОСТ ИЛИ ОШТЕЋЕЊА, УКЉУЧУЈУЋИ ВАШЕ ОЖИЧЕЊЕ, СТАВКЕ, ЕЛЕКТРИЧНУ ЕНЕРГИЈУ, КУЋУ, ПРОИЗВОДЕ, ПЕРИФЕРИЈУ ПРОИЗВОДА, РАЧУНАРЕ, РАЧУНАРЕ, РАЧУНАРЕ, МОБИЛНЕ РАЧУНАРЕ, РАЧУНАРЕ, МОБИЛНЕ РАЧУНАРЕ, КОМПЈУТЕР ОД ВАШЕ КОРИШЋЕЊА ИНФОРМАЦИЈА О ПРОИЗВОДУ, ПОДАТАКА ИЛИ ПРОИЗВОДА. ИНФОРМАЦИЈЕ О ПРОИЗВОДУ И ПОДАЦИ КОЈИ ПРУЖА ЕЗВИЗ НИСУ НАМЕЊЕНИ ЗАМЕНОМ ЗА ДИРЕКТНЕ СРЕДСТВЕ ДОБИЈАЊА ИНФОРМАЦИЈА. ФОР ЕКСAMPЛЕ, ОБАВЕШТЕЊЕ КОЈЕ СЕ ДОСТАВЉА КРОЗ ПРОИЗВОД НИЈЕ НАМЕЊЕНО КАО ЗАМЕНА ЗА ЗВУЧНЕ И ВИДЉИВЕ ИНДИКАЦИЈЕ У КУЋИ И НА ПРОИЗВОДУ, НИТИ ЗА УСЛУГУ НАДЗОРА ТРЕЋИХ ЛИЦА. Молимо, не оклевајте да контактирате свог продавца или нашу корисничку службу, ако имате било каквих питања.

Документи / Ресурси

езвиз Сецурити Цамера [пдф] Упутство за кориснике Сигурносна камера

Референце

• Упутство за употребу