ФЛИТЕЦХ К959 Панел ПЦ
ФАКс
П: Да ли могу да очистим медицински рачунар било којом врстом марамица?
A: Могу се користити медицинске марамице, али не смеју садржати више од 80% алкохола.
П: Шта да радим ако треба да заменим батерију?
A: Замените батерију само истим или еквивалентним типом који препоручује произвођач како бисте избегли ризик од експлозије. Одложите искоришћене батерије у складу са локалним упутствима за одлагање.
ИНФОРМАЦИЈЕ О ПРОИЗВОДУ
Информације садржане у овом документу подложне су променама без претходне најаве. Не дајемо никакву гаранцију било које врсте у вези са овим материјалом, укључујући, али не ограничавајући се на, подразумеване гаранције продајности и подобности за одређену сврху. Нећемо бити одговорни за грешке садржане овде или за случајну или последичну штету у вези са снабдевањем, перформансама или употребом овог материјала. Овај документ садржи власничке информације које су заштићене ауторским правима. Сва права су задржана. Ниједан део овог документа не сме се фотокопирати, репродуковати или преводити на други језик без претходне писмене сагласности произвођача.
ТРАДЕМАРК
Intel®, Pentium® и MMX су регистровани заштитни знакови компаније Intel® Corporation. Microsoft® и Windows® су регистровани заштитни знакови компаније Microsoft Corporation. Остали заштитни знакови поменути овде су власништво њихових власника.
Сигурност
ВАЖНА БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА
- Да бисте искључили машину из електричне мреже, искључите прекидач за напајање и извуците кабл за напајање из зидне утичнице. Зидној утичници мора бити лако приступачно и близу машине.
- Пажљиво прочитајте ова упутства. Сачувајте ова упутства за будућу употребу.
- Пратите сва упозорења и упутства означена на производу.
- Не користите овај производ у близини воде.
- Не стављајте овај производ на нестабилна колица, постоље или сто. Производ може пасти, узрокујући озбиљно оштећење производа.
- Прорези и отвори на кућишту и задњој или доњој страни служе за вентилацију како би се осигурао поуздан рад производа и заштитио од прегревања. Ови отвори не смеју бити блокирани или прекривени. Отвори никада не смеју бити блокирани постављањем производа на кревет, софу, тепих или другу сличну површину. Овај производ никада не сме бити постављен близу или изнад радијатора или грејног тела или у уграђеном елементу, осим ако није обезбеђена одговарајућа вентилација.
- Овај производ треба да ради са врстом напајања назначеном на етикети. Ако нисте сигурни који је тип напајања доступан, консултујте свог продавца или локалну електроенергетску компанију.
- Не дозволите да било шта стоји на каблу за напајање. Не постављајте овај производ тамо где ће људи ходати по каблу.
- Никада немојте гурати предмете било које врсте у овај производ кроз отворе на кућишту јер могу додирнути опасан волtagе тачке или кратак спој делова који би могли да доведу до пожара или струјног удара. Никада не просипајте течност било које врсте по производу.
- Да би се избегао ризик од струјног удара, ова опрема мора бити прикључена само на мрежно напајање са заштитним уземљењем.
- Нису дозвољене модификације ове опреме.
- Напајање је наведено као део медицинске опреме.
- Медицински рачунар се може чистити уобичајеним клиничким праксама чишћења, укључујући брисање водом или медицинским марамицама, под условом да се не користе супстанце које садрже киселине или алкалне течности за чишћење.
- Медицинске марамице не смеју да садрже више од 80% алкохола у односу на укупан садржај марамице.
- Оператор не сме истовремено да контактира пацијента када користи медицински рачунар.
ЦЕ МАРК
Овај уређај је у складу са захтевима ЕЕЗ директиве 2014/30/ЕУ у погледу „Електромагнетне компатибилности“ и 2014/35/ЕУ „Лов Волtagе Директива”.
ФЦЦ
Овај уређај је у складу са делом 15 ФЦЦ правила. Операција је подложна следећа два услова:
- Овај уређај можда неће изазвати штетне сметње.
- Овај уређај мора прихватити све примљене сметње, укључујући сметње које могу узроковати нежељени рад.
ОПРЕЗ НА ЛИТЈУМСКЕ БАТЕРИЈЕ
Постоји опасност од експлозије ако се батерија неправилно замени. Замените само истим или еквивалентним типом који препоручује произвођач. Баците коришћене батерије у складу са упутствима произвођача.
Батерија Опрез
Ризик од експлозије ако се батерија замени погрешним типом. Одложите искоришћене батерије у складу са локалним упутствима за одлагање.
Безбедност Опрез
НапоменаДа би се испунили прописи везани за IEC60950-1, клаузулу 2.5 (ограничени извори напајања, LPS), периферни уређаји морају бити у складу са 4.7.3.2 „Материјали за противпожарна кућишта“.
Материјали за противпожарне ограде
За ПОКРЕТНУ ОПРЕМУ чија укупна маса не прелази 18 кг, материјал ПРОТИВОПОЖАРНОГ КУЋИШТА, у најтањој значајној дебљини зида која се користи, мора бити од МАТЕРИЈАЛА КЛАСЕ V-1 или мора проћи испитивање из клаузуле А.2. За ПОКРЕТНУ ОПРЕМУ чија укупна маса прелази 18 кг и за сву СТАЦИОНАРНУ ОПРЕМУ, материјал ПРОТИВОПОЖАРНОГ КУЋИШТА, у најтањој значајној дебљини зида која се користи, мора бити од МАТЕРИЈАЛА КЛАСЕ 5VB или мора проћи испитивање из клаузуле А.1.
ЗАКОНОДАВСТВО И ВЕЕЕ СИМБОЛ
Директива 2012/19/ЕУ о отпаду електричне и електронске опреме о третману, сакупљању, рециклажи и одлагању електричних и електронских уређаја и њихових компоненти.
Симбол прецртане канте за прашину на уређају значи да га не треба одлагати са осталим кућним отпадом на крају његовог радног века. Уместо тога, уређај треба однети у центре за сакупљање отпада ради активирања поступака третмана, сакупљања, рециклаже и одлагања. Да бисте спречили могућу штету по животну средину или људско здравље услед неконтролисаног одлагања отпада, одвојите га од осталих врста отпада и одговорно га рециклирајте како бисте промовисали одрживу поновну употребу материјалних ресурса. Домаћинства треба да контактирају продавца код кога су купили овај производ или локалну самоуправу за детаље о томе где и како могу да однесу овај производ на еколошки безбедну рециклажу. Пословни корисници треба да контактирају свог добављача и провере услове уговора о куповини. Овај производ не треба мешати са другим комерцијалним отпадом ради одлагања.
Решавање проблема
Ради ваше безбедности и безбедности ваше опреме, увек предузмите следеће мере предострожности. Искључите утикач за напајање (повлачењем утикача, а не кабла) из рачунара ако постоји било који од следећих услова:
- Кабл за напајање или утикач се истроше или на други начин оштете.
- Проспете нешто у систем.
- Ваш рачунар је пао или оштећен.
- Сумњате да је вашем рачунару потребан сервис или поправка.
- Желите да очистите рачунар или екран.
- Да ли желите да уклоните/инсталирате неке делове?
Поправку уређаја може да обавља само произвођач. Препоручујемо да се са добављачем закључи уговор о сервисирању и да све поправке такође обављају они. У супротном, исправно функционисање уређаја може бити угрожено.
Историја ревизија
Промене у оригиналном корисничком приручнику су наведене у наставку:
| Ревизија | Опис | Датум |
| 2.0 | • Прво издање | август 2024 |
Наменска употреба
Медицински рачунар је рачунарски уређај способан за електронско складиштење, преузимање и слање података. Овај медицински рачунар, укључујући његов кориснички интерфејс, RTC батерију, штампану плочу и напајање, намењен је за причвршћивање на VESA зидни носач у медицинском окружењу. Овим системом медицинског рачунара мора да управља стручно особље (нпр. лекар, медицинска сестра...).
апликација: Приступ картонима пацијената / Систем болничке администрације / Управљање креветом.
Метода чишћења
- Искључите систем и извуците кабл за напајање и извадите батерије пре чишћења система.
- За чишћење екрана осетљивог на додир користите течност без алкохола и која не садржи абразиве.
- Распоредите течност за чишћење на сунђер или крпу, а затим нежно обришите екран осетљив на додир.
Листа паковања
Стандард Итемс
- а. Систем
- б. Адаптер за напајање
- ц. Кабл за напајање
- d. RJ45-DB9 кабл (x2)
НапоменаКабл за напајање ће се испоручовати различито у зависности од региона или земље.
Опционе ставке
- а. Батерија
Систем View
Предња страна View
| Ставка бр. | Опис |
| 1 | 5М предња камера (опција) |
| 2 | статус батерија |
|
3 |
капацитивни сензор додирни функцијски тастери
(с лева на десно: ЛЕД светло за читање / тастер за закључавање екрана осетљивог на додир / тастер за откључавање екрана осетљивог на додир / програмабилни функционални тастер) |
| 4 | 21.5” прави раван ПЦАП мулти-тоуцх |
| 5 | Лажни поклопац читача РФИД и ИЦ картица |
| 6 | Заштитни поклопац MSR модула |
| 7 | Дугме за напајање |
Задња и доња страна View
| Ставка бр. | Опис |
| 1 | Врата за M.2 SSD картицу |
| 2 | 100 к 100 ВЕСА рупе за монтажу |
| 3 | 75 к 75 ВЕСА рупе за монтажу |
| 4 | Врата за батерије |
| 5 | Поклопац кабла |
| 6 | ЛЕД светло за читање |
И/О View
| Ставка бр. | Опис |
| a | ЦОМ3 |
| b | 2nd ЛАН |
| c | УСБ 2.0 (к2) |
| d | Миц ин |
| e | Лине оут |
| f | УСБ 3.0 (к4) |
| g | ЦОМ1~ЦОМ2 |
| h | ДЦ ин |
| i | Дугме за напајање |
| j | УСБ напајање 24В |
| k | ЛАН |
Димензија
Основна операција
Укључивање и искључивање
Да бисте активирали систем, притисните и брзо отпустите дугме за напајање и екран ће се упалити за неколико секунди. НАПОМЕНА: Систем мора бити укључен у адаптер за напајање или напуњена батерија пре првог укључивања. Да бисте искључили систем, безбедно искључите уређај користећи софтверску функцију која „искључује рачунар“ која се налази у оперативном систему.
Пуњење батерије
Систем је опремљен са 3 батерије које се могу заменити током рада.
- Батерије се могу пунити повезивањем испорученог адаптера за напајање директно на ДЦ-ин порт на систему.
- Отворите поклопац кабла и прикључите кабл директно у конектор. Затим прикључите адаптер директно у утичницу.
Систем ће се пунити по редоследу батерије 1 до батерије 3.
Индикација нивоа батерије
Свака батерија има ЛЕД индикатор нивоа напуњености на предњој страни система. Статус сигнала је следећи:
|
ДЦ у режиму |
Батерија |
Батерија потпуно напуњена | ГРЕЕН |
| Пуњење батерије | ЗЕЛЕНО полако трепери | ||
| Стање приправности батерије | ГРЕЕН | ||
| Грешка батерије | ЦРВЕНА брзо трепери | ||
| Без батерије | Нема сигнала | ||
|
Батерија / Искључено |
Батерија потпуно напуњена | ГРЕЕН | |
| Пуњење батерије | ЗЕЛЕНО полако трепери | ||
| Стање приправности батерије | ГРЕЕН | ||
|
Баттери Моде |
Батерија |
Пражњење батерије | НАРАНЂАЖА полако трепери |
| Стање приправности батерије | ГРЕЕН | ||
| Батерија је слабија за 12%,
више од 6% |
ЦРВЕНА полако трепери | ||
| Батерија 6% | РЕД | ||
| Грешка батерије | ЦРВЕНА брзо трепери | ||
| Без батерије | Нема сигнала | ||
| Батерија / Искључено | Нема сигнала | ||
| Батерија / Искључено | све батерије су 6% ниже | ЦРВЕНО светли 6
секунди |
|
Дијаграм тока режима пражњења батерије
Пражњење батерије ће почети од Батерије1 када се систем покрене у режиму пражњења батерије.
Склоп система
Отварање поклопца кабла
- Поставите систем лицем надоле, пазећи да не огребете екран.
- Притисните и повуците поклопац кабла ка споља да бисте га ослободили из система.
Замена батерије
- Поставите систем лицем надоле, пазећи да не огребете екран.
- Померите резу надоле као што је приказано да бисте је откључали.
- Повуците пластичну повлачицу (погледајте слику) да бисте извадили батерију из система.
Замена M.2 SSD картице
- Отпустите завртањ (x1) и уклоните поклопац M. 2 SSD картице.
- На EMI носач је постављен изолаторски милар, одлепите милар да бисте приступили M.2 SSD картици.
- Уклоните завртње (x2) и извуците M.2 SSD картице ка споља као што је приказано на слици.
Спецификација
| Назив модела | К959 |
| Маинбоард | ФКСНУМКСУ |
| ЦПУ | Интел® Цоре™ и5-1145Г7Е |
| Системска меморија | 2 x SO-DIMM, DDR4 3200MHz (32GB max) |
| Графичка меморија | Интел® Ирис® Ксе графика |
| ТПМ 2.0 | НУВОТОН 750 (опција) |
| ЛАН контролер (ГигаЛАН) | Интел ВГ И219 ЛМ (1st ЛАН); Интел ВГ И225 ИТ (2nd ЛАН) |
| ЛЦД/тачскрин Панел | |
| Величина ЛЦД-а | 21.5″ ЛЕД ЛЦД |
| Осветљеност | 250 нита |
| Максимална резолуција | 1920 к 1080 |
| Тип екрана осетљивог на додир | Прави равни пројектовани капацитивни додир |
| Складиштење | |
| Фласх меморија | М.2 САТА ССД или НВМе ССД |
| Периферије | |
| Web камера (опција) | 5M Web Цам |
| РФИД (опционо) | РФИД (УСБ) |
| Читач паметних картица (опционо) | Читач паметних картица (УСБ) |
| Проширење | |
| М.2 | Е-кључ 2230 за ВЛАН / М-кључ 2280 за складиштење / Б-кључ 2280 за складиштење или један 3052 за УСБ (4Г/5Г модул) |
| Екстерни И/О портови | |
| УСБ тип А | 2 x USB 2.0 / 4 x USB 3.0 |
| Сериал / ЦОМ | КСНУМКС к РЈКСНУМКС |
| Изоловани ЦОМ ДБ9 | 1 |
| ЛАН | КСНУМКС к РЈКСНУМКС |
| Аудио прикључак | 1 x микрофонски улаз, 1 x линијски излаз |
| ДЦ прикључак | 1 к тип браве (4 пина) |
| Поверед УСБ | КСНУМКС к КСНУМКСВ |
| Контрола/ Назначити | |
| Дугме за напајање | 1 |
| ЛЕД индикатор | 3 двобојна ЛЕД индикатора за 3 статуса батерије |
| Аудио | |
| Спеакер | 1 к 2В |
| Повер | |
| Широки опсег волtage | КСНУМКСВ ~ КСНУМКСВ |
| Адаптер за напајање | ДЦ 19В / 120В |
| Батерија | |
| Батерија | 3 x батерија са могућношћу замене током рада, капацитета 240 Whrs |
| Трајање батерије | 10.2 сата при нормалној употреби са 3 батерије |
| Време пуњења | 5 сати са 1 батеријом (потврђено пуњење од 6% до 99%) |
| Комуникација | |
| Бежични ЛАН / Блуетоотх | 802.11 А/Б/Г/Н/АЦ/АКС, 2.4Г/5/6ГХз, БТ4.2 |
| Назив модела | К959 |
| Маинбоард | ФКСНУМКСУ |
| Животна средина | |
| ЕМЦ и безбедност | ФЦЦ/ЦЕ класа Б/ЛВД |
|
Цертифицатион |
ИЕЦ / ЕН 60601-1 ИЕЦ / ЕН60601-1-2:2015
РоХС ВЕЕЕ РЕАЦХ |
| Радна температура | 0°Ц ~ 40°Ц (32°Ф ~ 104°Ф) пражњење 0°Ц ~ 35°Ц (32°Ф ~ 95°Ф) пуњење |
| Температура складиштења | -20° ~ 60°Ц (-4°Ф ~ 140°Ф) |
| Влажност | 10% – 90% РХ без кондензације |
| Заптивање | Предњи панел у складу са ИП65 ИПКС1 (задње кућиште) (опција) |
| Димензије (Ш к Д к В) | 533 к 59 к 325 мм |
| Тежина (СЗ) | 5.5 кг (без батерије) |
| Монтажа | 75 мм к 75 мм / 100 мм к 100 мм стандардни ВЕСА / монтажа на плочу |
| ОС подршка | УЕФИ: Виндовс ИОТ 10 2021 Х2 / Виндовнс 11 (64-бит) Линук: Убунту, Федора |
Ова спецификација је подложна промени без претходне најаве.
Информације о фабрици:
- ФабрикаФлајтек Технолоџи Ко., Лтд.
- Адреса: НО.36 Хуаиа 3рд Рд., Гуисхан Товнсхип, Таоиуан Цоунти 33383, Тајван
- Тел. бр.886-3-272-9688 Број факса: 886-3-272-9666
- Произвођач адаптераMEAN WELL ENTERPRISES CO., LTD.
- МоделГСМ120А20-Р7Б
Конфигурација
Ф87У Распоред матичне плоче
Конектори и функције
| Цоннецтор | Функција |
| ЦН4/ЦН6 | САТА конектор за напајање |
| ЦН5 | ДП/ХДМИ 40П конектор |
| ЦН7 | БД конектор за пуњач |
| ЦН8 | Утичница за мицро-СД картицу |
| ЦН9 /ЦН10 /ЦН11 /ЦН13 / ЦН14/ЦН25/ЦН26 | Интерни УСБ 2.0 конектор |
| ЦН12 | М.2 слот, Б-кључ за складиштење |
| ЦН15 | ЕЦ конектор за отклањање грешака |
| ЦН16 | 40Пин еДП конектор |
| ЦН17 | ЛВДС конектор (напајање) |
| ЦН18 | М.2 слот, М-кључ за складиштење |
| ЦН19 | Ноћни конектор |
| ЦН20 | М.2 слот, Е-Кеи за бежичну картицу |
| ЦН21 | ЦОМ5 конектор |
| ЦН22/ЦН30 | УСБ на ЛАН конектор (опција) |
| ЦН23 | УСБ на ЦОМ4/ЦОМ5 конектор (опција) |
| ЦН24 | УСБ на ЦОМ3 конектор (опција) |
| ЦН27 | ЛВДС конектор |
| ЦН28 | ЦОМ4 конектор |
| ЦН29/ЦН36 | ЛАН2 ЛЕД конектор |
| ЦН31 | УСБ на ЦОМ1/ЦОМ2 конектор (опција) |
| ЦН32 | ООБ конектор |
| ЦН33 | БД конектор батерије пуњача |
| ЦН34 | 4Пин дугме за напајање са 2 ЛЕД конектора |
| ЦН35 | Звучник & МИЦ конектор |
| ЦН37 | Звучник Л конектор |
| ЦН38 | Звучник Р конектор |
| ЦН39 | Аудио прикључак |
| ЦН40 | Конектор за тестирање секвенце напајања |
| ДИММ_А1/ДИММ_Б1 | СО-ДИММ утичница |
| ПЦИЕ1 | ПЦИ-Е Кс4 слот |
| БАТКСНУМКС | РТЦ конектор за батерију |
| ФАН1 | ФАН конектор |
| ДП1 | ДП конектор |
| ФЕДП1 | 2nd ФеДП конектор |
| СВ1 | Дугме за напајање |
| ПВР1/ПВР2 | ДЦ-Ин конектор |
| ХДМИ | ХДМИ конектор |
| АУКСИ | МИЦ-Ин конектор |
| РЈ45_1 | ЛАН конектор |
| РЈ45_2 | ЦОМ1/ЦОМ2 конектор |
| RJ45_3/RJ45_4/RJ45_5 | ЛАН2 конектор |
| ЦОМ3 | ЦОМ3 конектор |
| УСБ3 | УСБ 2.0 конектор |
| УСБ4 / УСБ5 | УСБ 3.0 конектор |
| ЈП1 | Преспојник за избор звучника |
| ЈП2 | ТПМ конектор |
| ЈП3 | ЛЦД ИД краткоспојник |
Поставка краткоспојника
Преспојник за избор звучника
ЛЦД ИД краткоспојник
ЦОМ1/ЦОМ2 Поставка напајања
ЦОМ1, ЦОМ2 се могу подесити да обезбеде напајање вашег серијског уређаја. Волtagе се може подесити на +5В или +12В у БИОС-у.
- Укључите систем и притисните тастер када се систем покреће да бисте ушли у услужни програм за подешавање БИОС-а.
- Изаберите картицу Напредно.
- Изаберите MISC. Power Configuration Ports и притисните да бисте приказали доступне опције.
- Да бисте омогућили напајање, изаберите подешавања напајања COM1, COM2 и притисните Изаберите Напајање и притисните Сачувајте промену притиском на тастер F10.
Документи / Ресурси
 | К959 Панел ПЦ |
Референце
- Упутство за употребуmanual.tools