ИКА А11 Основни приручник за аналитичку млин

IKA A11 Основни аналитички млин

Информације о производу

• IKA A11 basic је млин за млевење дизајниран за разне лабораторијске примене.
• Долази са заменљивим алатима за брушење и безбедносним карактеристикама како би се осигурао ефикасан и безбедан рад.

Упутства за употребу производа

• Пре употребе IKA A11 basic, прочитајте и следите ова безбедносна упутства:
• Пажљиво прочитајте упутство за употребу пре покретања уређаја.
• Држите упутства за употребу доступна свим корисницима.
• Само обучено особље треба да користи уређај.
• Пре употребе уверите се да је уређај у беспрекорном техничком стању.
• Избегавајте употребу уређаја у експлозивним атмосферама јер није заштићен од експлозије.
• Приликом обраде опасних материјала, примените одговарајуће мере безбедности.
• Носите личну заштитну опрему приликом рада са млином како бисте спречили повреде.
• Проверите уређај да ли има видљиве прљавштине или остатака.
• Пажљиво одврните и уклоните алате за брушење.
• Очистите компоненте сувим или мокрим поступком, према потреби.

ФАК

• П: Шта да радим ако уређај поквари?
  • A: Погледајте одељак „Кварови и отклањање кварова“ у упутству за употребу за кораке за решавање проблема.
• П: Могу ли користити IKA A11 basic са експлозивним материјалима?
  • A: Не, уређај није погодан за употребу са експлозивним материјалима. Пратите безбедносне смернице за руковање таквим супстанцама.

Oznaka predmeta

• 8 Заштитни прстен
• 9 О-прстен
• 11 Беатер
• 13 Шестоугаона навртка
• 14 Притисна опруга
• 19 О-прстен
• 20 Сеал
• 22 Водећи вијак
• 24 Шестоугаона навртка

Напомена: Спречите оштећења – одржавајте чистоћу!

Алати

ЕУ Декларација о усаглашености

• Изјављујемо под сопственом одговорношћу да овај производ одговара директивама 2006/95/ЕЗ, 2004/108/ЕЗ и 2011/65/ЕУ и да је у складу са стандардима или нормативним документима: EN 61010-1, EN 6010-2-051 и EN 61326-1.
• Копију комплетне ЕУ декларације о усаглашености можете затражити на sales@ika.com.

Објашњење симбола упозорења

• ОПАСНОСТ: Означава непосредно опасну ситуацију која ће, ако се не избегне, резултирати смрћу или тешким повредама.
• УПОЗОРЕЊЕ: Означава потенцијално опасну ситуацију која, ако се не избегне, може довести до смрти или тешких повреда.
• ОПРЕЗ: Означава потенцијално опасну ситуацију која, ако се не избегне, може довести до повреде.
• ОБАВЕШТЕЊЕ: Означава праксе које, ако се не избегну, могу довести до оштећења опреме.

Безбедносна упутства

Опште информације

• Пре покретања у потпуности прочитајте упутство за употребу и следите безбедносне прописе.
• Čuvajte uputstva za upotrebu na mestu gde im mogu pristupiti svi.
• Уверите се да само обучено особље ради са уређајем.
• Придржавајте се безбедносних упутстава, смерница, прописа о здрављу и безбедности на раду и спречавању незгода.
• Уређај се сме користити само у технички беспрекорном стању.

Рад са уређајем:
ОПАСНОСТ

• Не користите уређај у експлозивним атмосферама, није заштићен од експлозије.
• Код супстанци које могу да формирају експлозивну смешу, морају се применити одговарајуће мере безбедности, нпр. рад испод димоводне хаубе.
• Да бисте избегли телесне повреде и материјалну штету, придржавајте се одговарајућих мера безбедности и спречавања незгода приликом обраде опасних материјала.
• Молимо вас да се придржавате одговарајућих безбедносних упутстава и смерница у вези са експлозијама прашине.
• Молимо вас да се придржавате релевантних безбедносних упутстава и смерница, као и прописа о заштити и здрављу на раду за употребу у лабораторији. Приликом рада са млином, корисник мора носити заштитну опрему. Неисправна или неодговарајућа заштитна опрема може изложити корисника ризику од избацујућих супстанци.

УПОЗОРЕЊЕ

• Само процес сampматеријале који неће опасно реаговати на додатну енергију произведену обрадом. Ово се такође односи на било коју додатну енергију произведену на друге начине, нпр. светлосним зрачењем.
• Пазите на опасност од запаљивих материјала.

ОПРЕЗ

• Молимо вас да обратите пажњу да избегнете повреде руку приликом рада са уређајем.
• Молимо вас да се уверите да нема делова тела између цasinг делови који се крећу заједно.
• Због повећања температуре и површине током процеса дробљења, у комори за млевење може доћи до извесног надпритиска. Нека сampОставите да се охлади и пажљиво отворите комору за млевење.
• Увек пажљиво отварајте комору након употребе, јер се материјал у комори може загрејати због преноса енергије током рада. Носите рукавице ако је потребно или сачекајте да се материјал охлади.
• Уређај мора да се користи на равној површини и не сме се померати током рада.
• Молимо вас да се уверите да млин није нагнут током рада и држите га на месту обема рукама.

ОБАВЕШТЕЊЕ

• Уређај је дизајниран за краткотрајни рад. Максимално време рада је 1 минут. Након тога, треба га искључити на 10 минута да се охлади.
• Имајте у виду да остаци хабања са уређаја или ротирајућег прибора могу доспети у медијум који се обрађује. Уколико имате било каквих питања у вези са овим, обратите се компанији IKA.

Рад са расхладним течностима

ОПРЕЗ

• Уверите се да се притисак у комори за млевење не повећава (посебно када се користе расхладна средства).
• Када користите течни азот, морате заврнути чашу за млевење и започети процес млевења тек када течни азот потпуно испари.
• Увек носите одговарајућу заштитну опрему када повећавате кртост довода млина расхладним средствима (течним азотом или сувим ледом) (видети лабораторијске смернице и прописе о спречавању незгода који важе за лабораторију).
• Делови уређаја могу и даље бити изузетно хладни неко време након хлађења течним азотом и треба их руковати само уз ношење заштитне опреме.

Додатна опрема:

• Заштитите уређај и додатну опрему од удараца и повреда.
• Сваки пут када користите уређај и додатну опрему, проверите да ли су оштећени. Не користите оштећене компоненте.
• Безбедан рад је загарантован само са додатном опремом описаном у одељку „Додатна опрема“.
• Искључите утикач из струје пре него што причврстите или замените било коју додатну опрему.

Напајање / искључивање уређаја:

• ВолtagНаведена снага на типској плочици мора одговарати сназиtage.
• Уређај се може искључити из напајања само извлачењем утикача за напајање или утикача за конектор.
• Утичница за кабл за напајање мора бити лако доступна.

Одржавање
ОПРЕЗ

• Уређај смеју да отварају само обучени стручњаци, чак и током поправке. Уређај мора бити искључен из напајања пре отварања. Делови под напоном унутар уређаја могу и даље бити под напоном неко време након искључивања из напајања.
• Пазите на оштре ивице сечива, посебно приликом замене брусног алата и чишћења. Увек носите заштитну опрему (заштитне рукавице итд.).
• Млинац, алат за брушење и вратило ротора могу бити врући након дугих циклуса брушења.
• Оставите млин да се охлади пре чишћења или пре замене алата за млевење.
• Пре него што уклоните посуду за млевење, искључите млин и сачекајте да се мотор заустави. Ризик представљају заостали елементи за дробљење (мутачи или секачи).
• Увек искључите уређај и извуците кабл из струје пре чишћења или замене делова.

Упутство за одлагање

• Уређај, додатна опрема и амбалажа морају се одложити у складу са локалним и националним прописима.

Наменска употреба

Користите

• Млин за основну анализу А 11 је шаржни млин који омогућава два различита поступка млевења.
• Посуда за млевење је херметички затворена. То значи да је губитак млевеног материјала практично еквивалентан нули.

Ударно глодање
За употребу са тврдим, крхким материјалом за брушење, сувим материјалом или материјалом који је крхак услед хладноће (нпр.ampжитарице, кафа итд.).
Овде се материјал за млевење смањује коришћењем ударног ротора. Материјал за млевење се на тај начин уситњава. Грануларност финалног производа одређена је трајањем млевења, нивоом до ког је посуда напуњена и физичким својствима материјала који се обрађује.

Резање глодање
За употребу са меким, влакнастим материјалом за брушење (нпр.amp(сено, папир итд.).
Овде се материјал за млевење сече ротирајућим сечивом. И у овом случају, гранулација финалног производа је одређена трајањем млевења, нивоом до ког је посуда напуњена и физичким својствима материјала који се обрађује. Коришћење методе сечења омогућава уношење мање енергије у материјал за млевење, што резултира мањим загревањем. И у овом случају, због затвореног дизајна, губитак млевеног материјала је практично нула.

Опсег употребе
Унутрашње окружење је слично окружењу у лабораторијама за истраживање, наставу, трговину или индустрију.

Безбедност корисника се не може гарантовати:

• ако се уређај користи са додатном опремом коју није испоручио или препоручио произвођач.
• ако се уређај користи неправилно или супротно упутствима произвођача.
• ако уређај или штампану плочу модификују трећа лица.

Распакивање

• Молимо вас да пажљиво распакујете уређај.
• Свака штета треба одмах бити пријављена бродарској агенцији (пошти, железничкој мрежи или логистичкој компанији).

Обим испоруке:

• А 11 основни (са посудом за млевење А 11.5 и мутилицом А 11.1)
• Сет алата
• Упутство за употребу
• Гарантни лист.

Корисне информације

Млин за анализу може се користити за широк спектар примене. Горе наведена листа материјала за млевење није потпуна. Могуће је додатно проширити опсег примене кроз експерименте млевења са одговарајућим поступцима млевења и...ampле припреме.

Ударно глодање:
А 11 основни са млевеним млевењем редукује меке, средње тврде и крхке материјале са тврдоћом по Мосовој скали до 6 (фелзит: 6 Мосова скала; кварц: 7 Мосова скала). За веће нивое тврдоће, хабање алата за уситњавање је веома велико, па млевење стога постаје неекономично. Ако се А 11 основни користи за млевење материјала са тврдоћом већом од 4 Мосова скала, мора се користити млевено млевење А 11.3, које је отпорније на хабање. Ово спречава хабање.ampод контаминације деловима алата за брушење који су се поломили услед хабања. Све што се поломи, а нема висок садржај масти, може се млевети.

Следи листа супстанци које се могу млевети суве:
Зрно, јечам, кукуруз, слад, пектин, пржена кафа, кора, корење, љуске ораха, кости, ергот, компримовани материјали, тресет, целулоза, фармацеутска, вештачка, ђубрива, крмна биља, зачини, смола, поташа, семе, соли, згура.
Тврди материјал за брушење мора се хладити, на примерampдодавањем уситњеног сувог леда у посуду за млевење.
Материјал за млевење мора се првобитно разбити на комаде пречника 1 цм (грануларност хране 10 мм, идеална је величина зрна кукуруза).

Резање глодање:
А 11 басиц са сечивом А 11.2 смањује гломазне, еластичне влакнасте и меке материјале са високим садржајем целулозе. Мешана роба, попут отпада, мора бити без гвожђа и метала који нису гвожђе. Материјал за усис не сме бити превише влажан или мастан.
У супротном, материјал се може залепити за странице посуде за млевење.
Следи листа неких материјала који се могу смањити:
Лишће, влакна, зачини, житарице, хмељ, картон, папир, сено, пластика, дуван, тресет, сточна храна, тесто и корење.
Гранулоза хране не сме бити већа од 10 мм.
За влажан и лепљив материјал за храњење (нпр.amp(нпр. риба и месо), смањење је такође могуће додавањем воде. Ово спречава да се материјал за млевење прилепи за зидове посуде за млевење, а сечива настављају да се бацају у контакт са материјалом за млевење.

ОБАВЕШТЕЊЕ: Ако се додаје вода, посуда за млевење не сме бити напуњена више од 50% капацитета. Млин се у овом случају сме користити само у усправном положају (не сме се мешати или окретати наглавачке).
УПОЗОРЕЊЕ: Материјали који нису наведени горе треба да се редукују у А 11 бази тек након потврде од стране IKA, посебно ако постоји неизвесност у вези са опасности од експлозије (експлозија прашине услед електростатичког наелектрисања).

Рад са расхладним течностима:
Молимо вас да пратите безбедносна упутства.
Дробљење узрокује загревање сировина за млин. Ово није увек пожељно јер се сировина за млин може променити приликом загревања (нпр. повећана оксидација, губитак влаге, испаравање испарљивих компоненти итд.).
Можда је могуће здробити млинску храну која је вискозна или има висок садржај масти само кртошћу употребом расхладних средстава.

А 11 басиц нуди два процеса хлађења:
Хлађење сувим ледом (CO2): приближно –78 °C:
Прво, ставите производ за храњење у чашу за млевење, а затим додајте уситњени суви лед.
Добро промешајте суви лед са материјалом за млин. Погон прикључите тек када се суви лед потпуно испари, у супротном се у комори за млевење може створити висок притисак.
Имајте у виду да се сировина за млин изузетно брзо поново загрева током млевења (може поново достићи собну температуру након приближно 10 секунди млевења). Можда ћете морати да поновите поступак неколико пута ако производ није адекватно здробљен након једног процеса хлађења.

Хлађење течним азотом (N2): приближно –196 °C:
Молимо вас да се посебно придржавате безбедносних упутстава за хлађење течним азотом и увек носите заштитну опрему (заштитне наочаре, заштитне рукавице итд.).
Користите мутилицу (А 11.1 или А 11.3) за уситњавање млинског материјала који је постао крхак течним азотом. Резач (А 11.2) се не препоручује за ову сврху (брзо се тупи). Чаша за млевење А 11.5 (укључена у испоруку) је направљена од флуоропластике (ETFE) са уметком од нерђајућег челика.
Прво, сипајте производ за храњење у чашу за млевење. Сипајте течни азот у чашу за млевење користећи одговарајућу Дјуарову посуду, водећи рачуна да је...ampје потпуно прекривен течним азотом или плива у њему. Погон прикључите тек када азот потпуно испари, у супротном се у комори за млевење може створити висок притисак. Имајте на уму да се сировина за млин изузетно брзо поново загрева током дробљења (може поново достићи собну температуру након приближно 20 секунди млевења).
Ако производ за храну има фину фракцију или ако је истиampДа би се средство неколико пута охладило, користите левак за пуњење А 11.7 (IKA прибор). Левак се причвршћује на чашу за млевење пре пуњења и спречава да ситне честице из млина исцуре из чаше за млевење када се сипа течни азот и током испаравања. Жичана мрежа левка од нерђајућег челика са густом мрежом (величина мреже 0.063 мм) задржава фине фракције с...ampле и омогућава вам лакше сипање азота.

ОПРЕЗ: Спољна ивица чаше за млевење и левка за пуњење такође могу постати веома хладне и смеју се руковати само употребом личне заштитне опреме.
ОБАВЕШТЕЊЕ: Течни азот сипајте само у чашу за млевење! Строго избегавајте сваки контакт течног азота са свим осталим деловима!

Имајте у виду да се чаша за млевење може „заледити“, посебно у случају вишеструког хлађења. Као резултат тога, може бити тешко или чак немогуће да се заврне. У том случају, потребно је да „очистите“ чашу за млевење, тј. да је оставите да се одмрзне или је оперете у машини за прање судова. Увек осушите чашу за млевење пре поновне употребе.

ОБАВЕШТЕЊЕ: Хлађење течним азотом није дозвољено у чаши за млевење А 11.4 (чаша од 250 мл направљена од поликарбоната). Чаша би се сломила током хлађења.

Пуштање у рад

• Проверите да ли је волtagнаведено на типској плочици одговара главној запреминиtagе доступан.
• Ако су ови услови испуњени, уређај је спреман за рад након што се укључи у мрежну утичницу.
• Ако се ове процедуре не поштују, безбедан рад не може бити гарантован и/или опрема може бити оштећена.
• Поштујте услове околине (температуру, влажност итд.) наведене у одељку „Технички подаци“.
• Посуда за млевење на слици 1 може се одврнути и уклонити окретањем у смеру супротном од казаљке на сату. Погонски део се може спустити на заштитни прстен (ставка 8).
• Посуда за млевење се пуни одговарајућим материјалом. У овом тренутку је важно да се посуда не пуни више од максималне висине пуњења (до доње ивице посуде за млевење, видети слику 1). Пуњење посуде на већи ниво ће довести до ометања рада, што ће преоптеретити млин. Количина пуњења може се смањити на „једнолику величину зрна“ (другим речима, могуће су и минималне количине).

Напомена: Мање количине пуњења (нпр.ampтј. само око 50 – 80% максималне количине пуњења) може се брже уситњити, коначна гранулација је финија, распон гранулације је мањи и мање је загревања материјала за млевење. Боље је смањити велику количину материјала за млевење у две или три порције. Стварно време млевења је само незнатно дуже, али су резултати млевења знатно бољи.
Гломазни материјал за млевење (нпр.amp(нпр. сено итд.) такође се може напунити више од доње ивице, али не више од око 20 мм испод горње ивице посуде за млевење. Распршени материјал за млевење се потискује у зону млевења када се погон потисне унутра.

Посуда за млевење се заврће у погон до краја (чује се тихи клик непосредно пре него што се стигне до краја). Када се електрична енергија прикључи, можете почети са поступком млевења. Ухватите поклопац једном руком, притисните прекидач за укључивање/искључивање палцем (слика 2) и млин ће се покренути. Лаганим и полаким притиском погона надоле у ​​аксијалном смеру притискања, алат за уситњавање се гура у материјал за млевење (притискање само са једне стране може нагнути погон, што може довести до превременог хабања заптивке вратила).

Када алат за уситњавање дође у контакт са материјалом за млевење, брзина мотора се смањује. Смањење брзине је чујно. Ако је смањење брзине веома изражено, брзину погона треба повећати како би се алат за уситњавање могао убацити у материјал за млевење номиналном брзином. У зависности од материјала за млевење, може бити потребно поновити овај поступак неколико пута. Ако брзина остане релативно константна док се алат за уситњавање спушта и подиже, поступак млевења је завршен. Време млевења не би требало да прелази 30 секунди. Даље млевење неће побољшати уситњавање материјала за млевење, али ће се загревање знатно повећати.
Уређај је дизајниран за краткотрајни рад. Максимално време укључености 1 минут, минимално време искључености 10 минута. ПовећањеasinСмањење времена укључивања или искључења може проузроковати прерано прегревање мотора, што ће заузврат довести до искључивања уређаја (видети Кварови и решавање проблема). Уређај је заштићен осигурачем у случају прекомерне употребе.
Пре него што се поступак брушења заврши, погон треба потпуно подићи. Тек тада треба искључити прекидач за укључивање/искључивање. НапредностtagПредност ове методе је у томе што се алат за млевење сам чисти. Не одвртајте посуду за млевење док се мотор не заустави. Сваки материјал за млевење који се залепи за заштитни прстен може се уклонити на заштитном прстену у посуду за млевење четком за чишћење (без жичаних четки!). Увек уклоните све остатке од брушења који уђу у међупростор пре него што поново употребите уређај (погледајте одељак „Одржавање и чишћење“).

УПОЗОРЕЊЕ: Алати за млевење, посуда за млевење и вратило ротора могу бити врући. Придржавајте се безбедносних упутстава.

Замена и замена алата за брушење

УПОЗОРЕЊЕ: Ивице сечива су оштре. Треба га руковати само уз помоћ заштитних рукавица.

• Молимо вас да се придржавате безбедносних упутстава. Имајте на уму да су алати за млевење врући приликом замене алата одмах након поступка млевења. Млин прво мора да се охлади.
• Пре замене алата за млевење, искључите кабл за напајање.
• Окрените погон млина на главу и гурните га у посуду за млевење са главом окренутом надоле (видети слику 3).

• Чврсто држите осовину ротора на месту помоћу закривљеног једноглавог кључа за спљоштени део испод алата за млевење. Отпустите и уклоните шестоугаону навртку (ставка 24) помоћу другог једноглавог кључа и уклоните сечиво или млевени миксер.
• Пре склапања новог или другог алата за млевење, уверите се да су сви делови чисти. Није битно у ком су смеру постављени ударачи и сечива.
• Због двостраног рада, ова два алата за млевење имају двоструко дужи век трајања. Ако је једна страна тупа или истрошена, можете користити другу страну окретањем мутилице или сечива.
• Након што сте поставили алат за уситњавање, затегните шестоугаону навртку прстима. Да бисте то урадили, користите алате приказане на слици 3.

Квар и отклањање кварова

Приказ квара:
Индикатор квара светли ако посуда за млевење није заврнута до граничника и ако је притиснут прекидач за укључивање/искључивање.
Индикатор квара се такође пали ако је осигурач мотора активиран и прекидач за укључивање/искључивање је притиснут. Сам индикатор квара не показује која се од две могуће грешке догодила. По правилу, ако је осигурач мотора активиран, на кућишту млина је откривена повишена температура.

Заштита од температуре и прекомерне струје:

• Основни млин А 11 је заштићен од преоптерећења и/или прегревања комбинованим прекидачем температуре и прекомерне струје.
• Прекидач мотора се аутоматски искључује када температура млина поново буде у прихватљивом опсегу и прекидач за укључивање/искључивање није притиснут.
• У случају краткотрајног преоптерећења, ово може бити већ после неколико секунди. Ако се млин јако загрејао након дужег периода рада, може бити потребно и до 30 минута да се охлади.
• Не би требало више пута да притискате прекидач за укључивање/искључивање током фазе хлађења, јер је осигурач мотора опремљен функцијом аутоматског задржавања која спречава поновно покретање млина ако се прекидач за укључивање/искључивање више пута притиска.
• Да бисте утврдили да ли је млин спреман за поновни рад, требало би да притискате прекидач за укључивање/искључивање у интервалима од 5 до 10 минута. Ако се индикатор квара поново упали док је посуда за млевење заврнута, температура је и даље превисока (максимално време хлађења 30 минута на температури околине од око 25 °C).
• Верзија А100 басиц од 115-11V је додатно опремљена осигурачем.
• Ово покреће млин у случају изненадног преоптерећења (блокирање мотора). Ако је узрок квара отклоњен (нпр. превелика величина улазног материјала или превише материјала за млевење у посуди за млевење), прекидач се поново може укључити без периода чекања помоћу испорученог пина за ресетовање. У ту сврху, танки крај пина се убацује у мембрански отвор на полеђини А11 басиц (изнад кабла за напајање) до краја. (видети слику 6)

Отклањање кварова:
Млин се не покреће:
Узроци:

• Кабл за напајање није правилно укључен у утичницу.
• Нисте довољно притиснули прекидач за укључивање/искључивање.
• Посуда за млевење није заврнута до краја (када притиснете прекидач за укључивање/искључивање, пали се индикатор квара).
• Млин се загрејао претходним поступком млевења (индикација квара светли када притиснете прекидач за укључивање/искључивање).
• Након растављања средњег дела (нпр.ampда га очистите) блок прекидача није потпуно укључен.
• Аутоматски осигурач се активирао (само за верзију од 100-115V).

Лек:

• Ако је потребно, проверите напајање и кабл за напајање.
• Притисните прекидач за укључивање/искључивање надоле док се не чује „клик“.
• Ресетујте прекидач (само за верзију од 100-115V).

Ако се индикатор квара упали када притиснете прекидач за укључивање/искључивање:

• Заврните посуду за млевење до краја (чује се тихи „клик“) и по потреби уклоните прљавштину са навоја.
• Проверите да ли је блок прекидача закачен на своје место.
• Ако се млин прегрејао, сачекајте неколико минута да се охлади.

Мотор се блокира након притиска на прекидач за укључивање/искључивање или се млин искључује убрзо након покретања.
Узроци:

• Превише материјала за млевење у посуди за млевење (прекорачена је висина пуњења).
• Грануларност хране је превише груба.
• Прекидач мотора се активирао због блокаде (преоптерећења).

Лек:

• Отпустите прекидач за укључивање/искључивање и извадите посуду за млевење. Ако су се фрагменти материјала за млевење заглавили између алата за брушење и заштитног прстена, не уклањајте их док не искључите кабл за напајање.
• Напуните посуду за млевење довољном количином претходно смањеног материјала за млевење.
• Ни у ком случају не прекорачујте максималну висину пуњења.
• У случају тврдог материјала за брушење, смањите максималну висину пуњења за 50%.
• Ако је осигурач мотора искључен, морате сачекати да се поново искључи.
• При чему ће се активирани прекидач (верзија 100-115V) ресетовати као што је горе описано, без времена чекања.

Брзина мотора нагло пада или је млин блокиран током рада:
Узроци:

• Грануларност хране је превише крупна, ≥ 10 мм.
• У посуди за млевење има превише материјала за додавање.
• Материјал за брушење је превише жилав.
• Алат за уситњавање се пребрзо спушта у материјал за млевење.

Решење (брзина мотора пада):

• Брзина се може одржавати на константном нивоу ако се брусни алат полако помера у материјал за брушење. Ако брзина опадне, не би требало даље спуштати алат. Уместо тога, требало би да га поново подигнете и покушате да полако померите алат у материјал за брушење номиналном брзином мотора.

Решење (закључавање):

• Отпустите прекидач за укључивање/искључивање и извадите посуду за млевење. Ако су се фрагменти материјала за млевење заглавили између алата за брушење и заштитног прстена, не уклањајте их док не искључите кабл за напајање.

УПОЗОРЕЊЕ: Осовина посуде за млевење и алати за уситњавање не смеју бити врући. Ако је потребно, оставите млин да се охлади.

• Напуните посуду за млевење довољном количином претходно смањеног материјала за млевење.
• Ни у ком случају не прекорачујте максималну висину пуњења.
• У случају тврдог материјала за брушење, смањите максималну висину пуњења за 50%.
• Ако не отпустите прекидач за укључивање/искључивање и мотор је закључан, осигурач мотора или осигурач (на 100-115V) ће се искључити.
• Пре него што наставите са радом, дозволите млину да се охлади или ресетујте прекидач.

Погон се изненада искључује током поступка брушења:
Узроци:

• Прегревање погона (индикација квара светли када се притисне прекидач за укључивање/искључивање, делови кућишта су топли).
• Посуда за млевење се олабавила и активирала је прекидач (индикација квара светли када притиснете прекидач за укључивање/искључивање).
• Снабдевање струјом је прекинуто.

Лек:

• Ако се млин прегрејао, сачекајте неколико минута.
• Заврните посуду за млевење до краја.
• Проверите напајање

Покрет подизања је блокиран:
Узроци:

• Средњи део је прљав.

Лек:

• Очистите средњи део (погледајте одељак под називом „Одржавање и чишћење“).

Ако се ово дешава прилично често, требало би да проверите заптивку (ставка 20) (ако је потребно, замените заптивку као што је описано у одељку „Одржавање и чишћење“).

Одржавање и чишћење

Чишћење:

• Искључите кабл за напајање пре свих задатака чишћења!

Прљави делови у подручју млевења могу се очистити четком за чишћење. Уколико дође до јаког накупљања прљавштине, посуда за млевење може се опрати у машини за прање судова. Ако се прашина од брушења налази у средњем делу (подручје где се налази опруга под притиском), може се издувати кроз отвор компримованим ваздухом. Ако дође до јаког накупљања прљавштине на заштитном прстену и средњем делу, може се раставити на следећи начин (видети слику 4). Прво, алат за млевење мора се раставити. (Видети „Замена и поновно замена алата за млевење“). Затим млин треба поставити на заштитни прстен (ставка 8) и два вођа завртња (ставка 22) треба отворити шестоугаоним кључем са главом.

Напомена: Млин мора бити држан на месту помоћу погонског дела током процеса отварања, јер су средњи део и погонски део под опругом као резултат притиска опруге. Када се оба завртња одврну, погонски део се може одвојити од средњег дела. Блок прекидача (ставка 15) остаје на погонском делу.
Средњи део и, ако је потребно, опруга притиска могу се прати у машини за прање судова.
Погонски део треба једноставно обрисати влажном крпом. Никада га не перете у води или у машини за прање судова.
За чишћење уређаја користите само средства за чишћење која је одобрила компанија IKA: Вода која садржи сурфактант/изопропил алкохол.

• Носите заштитне рукавице док чистите уређаје.
• Електрични уређаји се не смеју стављати у средство за чишћење ради чишћења.
• Не дозволите да влага уђе у уређај приликом чишћења.
• Ако је планиран другачији метод чишћења или деконтаминације од оног који је дефинисао IKA, корисник мора да се увери са IKA да тај метод неће оштетити уређај.

Скупштина:
Притисну опругу треба уметнути у средњи део тако да буде причвршћена у вођици. Вођице треба заврнути све док више не вире у унутрашњи пречник средњег дела.
Сада погонски део треба поставити на место тако да се прво опруга држи у вођици, а блок прекидача се уклопи у одговарајући отвор у средњем делу.
Да би се блок прекидача потпуно закачио на своје место, погонски део мора бити гурнут у средњи део до доњег граничника. Док је погонски део уметнут отприлике до пола средњег дела, вођице треба затегнути.

Напомена: Прекидачки блок мора да се уклопи у средњи део у склопљеном стању. Ово увек треба проверити и по потреби исправити. Коначно, жељени алат за млевење се склапа.
Одржавање:
Ако се мутилице или сечива временом истроше, посебно као резултат сталног брушења веома тврдих материјала, тако да брзо брушење са одговарајућим квалитетом више није могуће, потребно је заменити истрошене делове. Сечива се могу поново наоштрити стандардним комерцијално доступним оштрачима.
Напомена: Ако се сечива оштре брусилицом (дозвољено је само мокро брушење), требало би да се уверите да се иста количина материјала уклања са свих страна. У супротном, сечива ће постати неуравнотежена.
Ако се временом у средњем делу накупи више прашине од брушења, заптивка (ставка 20) мора бити замењена.

Да бисте то урадили, морате следити ову процедуру (погледајте слику 4):

• Раставите средњи део као што је описано у одељку „Чишћење и одржавање“
• Отпустите три навртке (ставка 13) помоћу насадног кључа.
• Извадите заштитни прстен (ставка 8) и уклоните заптивку са пластичног дела.

НАПОМЕНА: Пре постављања новог заптивача, уверите се да је седиште заптивача чисто и без прашине.

Да бисте извршили монтажу, поставите средњи део на главу.

• Уметните заптивку. Уверите се да је постављате у исправном смеру док то радите.
• Сада поставите О-прстен (ставка 19) на место. Увек користите нови О-прстен.
• Затим поставите О-прстен (ставка 9) на место, поставите заштитни прстен на место и заврните га док не буде чврсто затегнут.

Поруџбина резервних делова:
Prilikom naručivanja rezervnih delova navedite:

• Тип машине
• Серијски број, видети типску плочицу.
• Позиција и ознака резервних делова, видети ввв.ика.цом.

Репаир
Молимо вас да уређај пошаљете на поправку тек након што је очишћен и без материјала који могу представљати опасност по здравље.
За поправку, затражите „Сертификат о деконтаминацији“ од IKA или преузмите његов одштампани примерак са IKA webсајту ввв.ика.цом.
Ако вам је потребно сервисирање, вратите уређај у оригиналном паковању. Паковање за складиштење није довољно. Молимо вас да користите и одговарајуће транспортно паковање.

Прибор

А 11.1	Миталица 1.4034)	А 11.5	Посуда за млевење 80 мл
А 11.2	Сечиво (1.4112)	А 11.6	Двострука лопатица
А 11.3	мућкалица (1.4112)	А 11.7	Лијевка за пуњење
А 11.4	Посуда за млевење 250 мл

Напомена о чаши за млевење А 11.5:
Шоља за млевење направљена од Тефзела (ЕТФЕ). Ова флуорна пластика (слична тефлону) поседује одличну отпорност на хемикалије и отпорна је на температуре од -200°C до +150°C (идеална за директно хлађење течним азотом).
Недостаци боје и структуре на спољашњој страни чаше су последица производње и не утичу на квалитет чаше.

Приликом коришћења велике посуде за млевење A 11.4 (ефективна запремина 250 ml) морају се поштовати следећа упутства:

• Користите двоструки мутилац А 11.6 за уситњавање у чаши за млевење А 11.4.
• Двоструки мућ је причвршћен за погонско вратило завртњима. Држите погонско вратило на месту помоћу једноглавог кључа са отвором 7. Користећи други једноглави кључ са отвором 7, који је причвршћен за две равне стране вратила двоструког мућка, заврните двоструки мућ док не буде чврсто затегнут ручно.
• Молимо вас да се уверите да је погонско вратило у подручју навоја без прашине и наслага материјала за глодање.

Висина пуњења:
Максимална висина пуњења, приказана на слици 5, не сме се прекорачити (око 20 мм испод горње ивице нерђајућег челика). У супротном, погон се може прегрејати. Штавише, не могу се очекивати добри резултати брушења (широк распон гранулације). Оно што је претходно речено важи и овде: (на примерampтј. само 50 – 80% нормалне количине пуњења) се брже смањује, гранулација финалног производа је финија, распон гранулације је мањи и загревање материјала за млевење је смањено.

Процес млевења:
Пошто је двоструки мутилац већ уроњен у млин када се чаша за млевење заврне, сampМатеријал мора бити добро уситњен (максимална величина честица ø 7 mm) како би се чаша за млевење могла правилно заврнути. Тврдоћа уситњеног производа не сме прећи 3 Mohs-ова степена (средња тврдоћа, нпр. калцит), у супротном ће то превише оптеретити млевеч, што ће довести до његовог брзог хабања.
Када укључите уређај помоћу дугмета за укључивање/искључивање, погон ће се полако спуштати (видети одељак о покретању). Када се процес млевења заврши (обично након приближно 30 секунди), подигните погон и искључите уређај помоћу дугмета за укључивање/искључивање.

ОПРЕЗ: Сачекајте да се мотор заустави пре него што одврнете посуду за млевење.

Не користите течни азот за хлађењеampле у чаши за млевење А 11.4. Можете користити суви лед за хлађење, међутим, водите рачуна да се охлађена храна за млин не згруша (то се вероватно дешава посебно са влажном храном за млин).
Напомена: Ако се не придржавате максималног нивоа пуњења и максималне тврдоће млина, висок почетни обртни момент чаше за млевење може проузроковати да се чаша за млевење отвори и до пола обртаја и аналитички млин ће се аутоматски искључити.

Технички подаци

Дизајн томtage	ВАЦ	220 … 230 ± 10% 100 … 115 ± 10%
Фреквенција	Hz	50 / 60
Потрошња енергије	W	160
Излазна снага	W	100
Брзина мотора: Празан ход Под оптерећењем	рпм	28000 25000
Брзина по обимуМировање Под оптерећењем	м/с	76 53
Ефективна запреминаПосуда за млевење А 11.5 Посуда за млевење А 11.4	ml	80 250
Радно време: Краткотрајни рад	мин	1 / 10 (1 мин. УКЉ. / 10 мин. ИСКЉ.)
Сигурност		Безбедносни прекидач на посуди за млевење и ограничивач температуре у мотору.
Приказ квара		Наранџасто-црвена светла, приказ температуре и млевење нису затворени
Вози		Универзални мотор

Делови у контакту са производомЧаша за млевење A 11.5 (80 ml) Чаша за млевење A 11.4 (250 ml) Осовина ротора Бацач А 11.1 Резач А 11.2 Бацач А 11.3 Двострука мутилица A 11.6 Левак за пуњење A 11.7		Нерђајући челик 1.4571 (спољна љуска од флуоропластичног ETFE-а) Нерђајући челик 1.4571 (спољни слој од поликарбоната PC) Нерђајући челик 1.4571 Нерђајући челик 1.4034 (тврдоћа приближно 52 HRC) Нерђајући челик 1.4112 (тврдоћа приближно 55 HRC) Нерђајући челик 1.4112, обложен волфрам-карбидом (тврдоћа језгра приближно 58 HRC, површина Титанијум (плазма нитриран, површинска тврдоћа 1200 HV) Нерђајући челик 1.4571/PTFE
Дозвољена температура околине	°Ц	+ 5 … + 40
Дозвољена релативна влажност	%	80
IP код према EN 60 529		ИП 43
Класа заштите		II
Екцесс волtagе категорија		II
Nivo kontaminacije		2
Ниво буке	dB	мак. 85
Operacija na kopnenoj visini	m	мак. 2000
Димензије (Ш к Д к В)	mm	85 к 85 к 240
Тежина	kg	1.5

Подложно техничким изменама!

Гаранција

Према условима гаранције компаније IKA, гарантни рок је 24 месеца. За рекламације по основу гаранције обратите се локалном продавцу. Такође можете послати машину директно у нашу фабрику, уз прилог фактуре и навођење разлога за рекламацију. Ви ћете бити одговорни за трошкове транспорта. Гаранција не покрива истрошене делове, нити се односи на кварове настале услед неправилне употребе, недовољне неге или одржавања које није обављено према упутствима у овом упутству за употребу.

КОНТАКТ

ИКА-Верке ГмбХ & Цо. КГ

• Јанке & Кункел-Страßе 10, 79219 Штауфен, Немачка
• Телефон: +49 7633 831-0, Факс: +49 7633 831-98
• Емаил: салес@ика.де

САД

• ИКА Воркс, Инц.
• Телефон: +1 910 452-7059
• Емаил: уса@ика.нет

КИНА

• ИКА Воркс Гуангзхоу
• Телефон: +86 20 8222 6771
• Емаил: инфо@ика.цн

УЈЕДИЊЕНО КРАЉЕВСТВО

• ИКА Енгланд ЛТД.
• Телефон: +44 1865 986 162
• Емаил: салес.енгланд@ика.цом

КОРЕА

• ИКА Кореа Лтд.
• Телефон: +82 2 2136 6800
• Емаил: салес-лаб@ика.кр

ПОЛАНД

• ИКА Поланд Сп. золошки врт
• Телефон: +48 22 201 99 79
• Емаил: салес.поланд@ика.цом

ВИЕТНАМ

• ИКА Виетнам Цомпани Лимитед
• Телефон: +84 28 38202142
• Емаил: салес.лаб-виетнам@ика.цом

БРАЗИЛ

• ИКА Бразил
• Телефон: +55 19 3772 9600
• Емаил: салес@ика.нет.бр

ЈАПАН

• ИКА Јапан КК
• Телефон: +81 6 6730 6781
• Емаил: инфо_јапан@ика.не.јп

МАЛЕЗИЈА

• ИКА Воркс (Азија) Сдн Бхд
• Телефон: +60 3 6099-5666
• Емаил: салес.лаб@ика.ми

Откријте и наручите фасцинантне производе ИКА на мрежи: ввв.ика.цом

• ИКЕА широм света
• ИКЕА широм света /// #погледајплаво
• @ИКАворлдвиде

Техничке спецификације могу бити промењене без претходне најаве.