Упутство за употребу пумпе са променљивом брзином Јанди ФХПМ

Јанди ФХПМ пумпа са променљивом брзином

УПОЗОРЕЊЕ ЗА ВАШУ СИГУРНОСТ

Овај производ мора да инсталира и сервисира извођач који је лиценциран и квалификован за опрему за базене у јурисдикцији у којој ће производ бити инсталиран, где постоје такви државни или локални захтеви. Одржавач мора бити професионалац са довољно искуства у инсталацији и одржавању базенске опреме како би се сва упутства у овом приручнику могла тачно пратити. Пре инсталирања овог производа, прочитајте и пратите сва упозорења и упутства која прате овај производ. Непоштовање упозорења и упутстава може довести до оштећења имовине, личних повреда или смрти. Неправилна инсталација и/или рад поништава гаранцију.

Неправилна инсталација и/или рад могу створити нежељену електричну опасност која може узроковати озбиљне озљеде, оштећење имовине или смрт.
ИНСТАЛАТОР ПАЖЊЕ - Ово упутство садржи важне информације о инсталацији, раду и сигурној употреби овог производа. Ове информације треба дати власнику / оператеру ове опреме.

Важна безбедносна упутства

Безбедносна упутства

Све електричне радове мора изводити лиценцирани електричар и морају бити у складу са свим националним, државним и локалним прописима.
Када инсталирате и користите ову електричну опрему, увек треба поштовати основне мере предострожности, укључујући следеће:

УПОЗОРЕЊЕ
РИЗИК ОД ОПАСНОСТИ ОД УСКЛАЋЕЊА, КОЈИ, АКО СЕ НЕ ИЗБЕГНЕ, МОЖЕ ДОЗВОЛИТИ ОЗБИЉНЕ ПОВРЕДЕ ИЛИ СМРТ. Немојте блокирати усис пумпе јер то може изазвати тешке повреде или смрт. Немојте користити ову пумпу за водене базене, плитке базене или бање које садрже дренаже на дну, осим ако је пумпа повезана са најмање два функционална усисна излаза. Склопови и поклопци усисног излаза (одвода) морају бити сертификовани према најновијој објављеној верзији АНСИ®/АСМЕ® А112.19.8, или његовом наследнику стандарда, АНСИ/АПСП-16.

УПОЗОРЕЊЕ
Да бисте смањили ризик од повреда, не дозволите деци да користе овај производ.
УПОЗОРЕЊЕ
Да бисте смањили ризик од оштећења имовине или повреда, не покушавајте да промените положај вентила за повратно испирање (вишеструки, клизни или пуни проток) док пумпа ради.
УПОЗОРЕЊЕ
Јанди пумпе се напајају великом запреминомtagелектрични мотор и мора да га инсталира лиценцирани или сертификовани електричар или квалификовани техничар за сервисирање базена.

УПОЗОРЕЊЕ
РИЗИК ОД СТРУЈНОГ УДАРА, ПОЖАРА, ЛИЧНЕ ПОВРЕДЕ ИЛИ СМРТ. Повежите се само на гранано коло које је заштићено прекидачем струјног кола (ГФЦИ). Обратите се квалификованом електричару ако не можете да проверите да ли је коло заштићено ГФЦИ. ГФЦИ треба да обезбеди инсталатер и требало би да се тестира на рутинској основи.
Да бисте тестирали ГФЦИ, притисните дугме за тестирање. ГФЦИ би требало да прекине напајање. Притисните дугме за ресетовање. Струја треба да се врати. Ако ГФЦИ не функционише на овај начин, ГФЦИ је неисправан. Ако ГФЦИ прекине напајање пумпе без притискања тест дугмета, струја уземљења тече, што указује на могућност електричног удара. Немојте користити пумпу. Искључите пумпу и пре употребе нека проблем отклони квалификовани представник сервиса.
Због потенцијалног ризика од пожара, струјног удара или повреда особа, Јанди пумпе морају бити инсталиране у складу са Националним електричним кодексом® (НЕЦ®), свим локалним електричним и сигурносним кодексима и Законом о безбедности и здрављу на раду (ОСХА). ®). Копије НЕЦ-а могу се наручити од Националне асоцијације за заштиту од пожара® (НФПА®) онлајн на адреси ввв.нфпа.орг или позовите 617-770-3000, или контактирајте инспекцијску агенцију локалне управе.

УПОЗОРЕЊЕ
Погрешно инсталирана опрема може покварити, узрокујући тешке повреде или материјалну штету.

УПОЗОРЕЊЕ

• Не повезујте систем са нерегулисаним градским водоводним системом или другим спољним извором воде под притиском који производи притисак веће од 35 ПСИ.
• Ваздух заробљен у систему може да доведе до одувања поклопца филтера, што може довести до смрти, озбиљних повреда или оштећења имовине. Уверите се да је сав ваздух изашао из система пре рада.

УПОЗОРЕЊЕ
Да би се смањио ризик од тешких повреда или смрти, филтер и/или пумпа не би требало да се подвргавају тесту притиска система цевовода.
Локални кодови могу захтевати да систем цевовода базена буде подвргнут испитивању притиском. Ови захтеви углавном нису намењени примени на опрему базена као што су филтери или пумпе.
Опрема за базене Зодиац® је тестирана под притиском у фабрици.
Међутим, ако се УПОЗОРЕЊЕ не може поштовати и испитивање притиска система цевовода мора да обухвати филтер и/или пумпу, ОБАВЕЗНО ДА СЕ ПРИДРЖАВАЈТЕ СЛЕДЕЋИХ БЕЗБЕДНОСНИХ УПУТСТВА:

• Проверите све цлamps, zavrtnji, poklopci, prstenovi za zaključavanje i sistemski pribor kako bi se osiguralo da su pravilno instalirani i osigurani pre testiranja.
• ПУСТИТЕ СВИ ВАЗДУХ у систем пре тестирања.
• Притисак воде за испитивање не сме прећи 35 ПСИ.
• Температура воде за испитивање не сме прећи 100 ° Ц (38 ° Ф).
• Ограничите тест на 24 сата. Након тестирања, визуелно проверите систем да бисте се уверили да је спреман за рад.

ОБАВЕШТЕЊЕ: Ови параметри се односе само на Зодиац опрему. За опрему која не припада Зодијаку, консултујте произвођача опреме.

УПОЗОРЕЊЕ
Проливање хемикалија и испарења могу ослабити опрему базена/бање. Корозија може узроковати квар филтера и друге опреме, што може довести до тешких повреда или оштећења имовине. Не складиштите хемикалије за базене у близини своје опреме.
ОПРЕЗ
Не стартујте пумпу на суво! Рад пумпе на суво током било које временске прилике ће изазвати озбиљна оштећења и поништиће гаранцију.
ОПРЕЗ
Ова пумпа је за употребу са стално инсталираним базенима, а може се користити и са хидромасажним кадама и бањама ако је тако означено.
Не користите са базенима за складиштење. Стално инсталирани базен је изграђен у или на земљи или у згради тако да се не може лако раставити за складиштење. Базен за складиштење је конструисан тако да се може лако раставити за складиштење и поново саставити у првобитни интегритет.
ОПРЕЗ
Не постављајте у спољашње ограде или испод руба хидромасажне каде или преносивог бање. Пумпи је потребна адекватна вентилација да би се температура ваздуха одржала на нижој од максималне температуре околине која је наведена на натписној плочици мотора.

Смернице за превенцију заробљавања у усисној пумпи за базен

УПОЗОРЕЊЕ
ОПАСНОСТ ОД СИСАЊА. Може изазвати озбиљне повреде или смрт. Немојте користити ову пумпу за водене базене, плитке базене или бање које садрже дренаже на дну, осим ако је пумпа повезана са најмање два (2) функционална усисна отвора.

УПОЗОРЕЊЕ

Усисавање пумпом је опасно и може заробити и удавити или избацити купаче. Немојте користити нити користити базене, спа или хидромасажне каде ако поклопац усисног отвора недостаје, ако је поломљен или лабав. Следеће смернице пружају информације за инсталацију пумпе која минимизира ризик од повреда корисника базена, бања и хидромасажних када:
Заштита од укљештења – Усисни систем пумпе мора да обезбеди заштиту од опасности укљештења.

Поклопци усисних отвора – Сви усисни отвори морају имати правилно постављене поклопце причвршћене завртњима. Сви склопови усисних испуста (одвода) и њихови поклопци морају бити правилно одржавани. Склопови усисних отвора (одвода) и њихови поклопци морају бити наведени/сертификовани за најновију верзију АНСИ®/АСМЕ® А112.19.8 или његовог наследника стандарда, АНСИ/АПСП-16. Морају се заменити ако су напукли, сломљени или недостају.
Број усисних отвора по пумпи – Обезбедите најмање два (2) хидраулички избалансирана главна одвода, са поклопцима, као усисне отворе за сваки усисни вод циркулационе пумпе. Центри главних одвода (усисних отвора) на било којој (1) усисној линији морају бити удаљени најмање три (3) стопе, од центра до центра.
Систем мора бити изграђен тако да укључује најмање два (2) усисна излаза (одвода) повезана са пумпом кад год пумпа ради. Међутим, ако два (2) главна одвода иду у један усисни вод, један усисни вод може бити опремљен вентилом који ће затворити оба главна одвода из пумпе. Систем треба да буде конструисан тако да не дозвољава одвојено или независно затварање или изолацију сваког одвода

Више од једне (1) пумпе може бити повезано на један усисни вод све док су горе наведени захтеви испуњени.
Брзина воде – Максимална брзина воде кроз склоп усисног излаза и његовог поклопца за било који усисни отвор не сме премашити склоп усисног прикључка и максималну пројектовану брзину протока његовог поклопца. Склоп усисног отвора (одвод) и његов поклопац морају бити у складу са најновијом верзијом АНСИ/АСМЕ А112.19.8, стандардом за усисне спојнице за употребу у базенима, базенима за пливање, бањама и хидромасажним кадама, или његовим наследником стандардом, АНСИ / АПСП-16.
Ако 100% протока пумпе долази из главног дренажног система, максимална брзина воде у усисном хидрауличном систему пумпе мора бити шест (6) стопа у секунди или мање, чак и ако је један (1) главни одвод (усисни отвор) потпуно блокиран. Проток кроз преостале главне одводе мора бити у складу са најновијом верзијом АНСИ/АСМЕ А112.19.8 или његовим наследником стандарда, АНСИ/АПСП-16, стандардом за усисне арматуре за употребу у базенима, базенима за пливање, бањама, и вруће каде.
Тестирање и сертификација – Склопови усисних излаза и њихови поклопци морају бити тестирани од стране национално признате лабораторије за испитивање и утврђено је да су у складу са најновијом верзијом АНСИ/АСМЕ А112.19.8 или његовим наследником стандардом, АНСИ/АПСП-16, стандардом за усисавање Фитинги за употребу у базенима, базенима за пливање, бањама и хидромасажним кадама.
Фитинги – Фитинги ограничавају проток; за најбољу ефикасност користите најмање могуће арматуре (али најмање два (2) усисна отвора). Избегавајте делове који могу да изазову замку ваздуха.
Усисне арматуре за чистаче базена морају бити у складу са важећим стандардима Међународног удружења водоинсталатера и механичара (ИАПМО).

Слика 1. Број усисних отвора по пумпи

Општи опис

Увод

Овај приручник садржи информације за правилну инсталацију, рад и одржавање ФХП пумпи (модел ФХПМ). Процедуре у овом приручнику морају се тачно поштовати. Да бисте добили додатне копије овог упутства, контактирајте Зодиац Поол Системс ЛЛЦ на 1.800.822.7933. За информације о адреси, погледајте задњу корицу овог упутства.

Опис

Јанди ФХП пумпе су дизајниране да задовоље потребе данашње хидраулички захтевније опреме за базене. Кућиште пумпе, задња плоча, дифузор, радно коло и посуда за косу и длачице (филтер корпа за отпад од пумпе) су направљени од висококвалитетних термопластичних материјала. Ови материјали су одабрани због њихове чврстоће и отпорности на корозију.
Пумпу покреће електрични мотор директно причвршћен за радно коло пумпе. Како се електрични мотор окреће, то доводи до окретања радног кола, што тера воду да тече кроз пумпу. Вода тече кроз улаз пумпе, а затим у корпу филтера. Склоп корпе претходно напреже/зароби велике честице. Вода затим улази у центар кућишта пумпе, тече кроз радно коло у дифузор, а затим излази из испусног отвора пумпе.

Инсталација

Водовод

Припрема

1. По пријему пумпе, проверите да ли је картон оштећен. Отворите кутију и проверите да ли пумпа има скривена оштећења, као што су пукотине, удубљења или савијена база. Ако нађете оштећење, обратите се пошиљаоцу или дистрибутеру код кога је пумпа купљена.
2. Прегледајте садржај кутије и проверите да ли су сви делови укључени. Погледајте одељак Списак резервних делова.

Локација пумпе

УПОЗОРЕЊЕ
Да бисте смањили ризик од пожара, инсталирајте опрему за базен на месту где се лишће или други остаци неће скупљати на или око опреме. Очистите околину од свих остатака као што су папир, лишће, борове иглице и други запаљиви материјали.

1. Зодиац Поол Системс ЛЛЦ препоручује инсталирање пумпе на 1 стопу изнад нивоа воде. Пумпа не би требало да буде подигнута више од неколико стопа изнад нивоа воде у базену. Препоручује се неповратни вентил на усисном воду до пумпе.
   НАПОМЕНА: Боље самоусисавање ће се постићи ако је пумпа постављена што је могуће ближе нивоу воде у базену.
   Слика 2. Типична инсталација цевовода
   
2. Ако се пумпа налази испод нивоа воде, изолациони вентили морају бити инсталирани и на усисном и на повратном воду како би се спречио повратни ток воде у базену током било каквог рутинског или потребног сервисирања.
   УПОЗОРЕЊЕ
   Неки уређаји са сигурносним системом за отпуштање вакуума (СВРС) нису компатибилни са уградњом неповратних вентила. Ако базен има СВРС уређај, обавезно потврдите да ће он наставити безбедно да ради када се инсталирају неповратни вентили.
3. Инсталирајте пумпу тако да сва средства за искључивање и/или разводне кутије за повезивање на струју буду на видику пумпе и најмање пет (5) стопа хоризонтално од ивице базена и/или бање. Изаберите локацију која ће минимизирати окретање цевовода.
   НАПОМЕНА: У Канади, минимално растојање које се одржава од ивице базена и/или бање, као што је горе наведено, мора бити 3 метра (10 стопа), како то захтева Канадски електрични кодекс (ЦЕЦ, ЦСА Ц22.1).
4. Пумпа треба да буде постављена на чврсту, чврсту и равну површину како би се избегао ризик од слијегања. Немојте користити песак за нивелисање пумпе јер ће се песак испрати. Проверите локалне грађевинске прописе за све додатне захтеве (нпр. Јастучићи за опрему на Флориди морају бити бетонски и опрема мора бити причвршћена за подлогу.)
   НАПОМЕНА: Зодиац Поол Системс ЛЛЦ препоручује причвршћивање пумпе директно на темељ.
5. Темељ пумпе мора имати адекватну дренажу како би се спречило влажење мотора. Пумпа мора бити заштићена од кише и сунца.
6. За нормалан рад пумпе потребна је одговарајућа вентилација. Сви мотори стварају топлоту која се мора уклонити обезбеђивањем одговарајуће вентилације.
7. Омогућите приступ за будућу услугу тако што ћете оставити слободан простор око пумпе. Оставите довољно простора изнад пумпе да бисте уклонили поклопац и корпу ради чишћења.
8. Ако је опрема покривена, обезбедите адекватно осветљење.

Замена постојеће пумпе
Јанди ФХП пумпе могу лако да замене неколико других пумпи: Јанди ПХП, Јанди МХП, Хаивард® Супер Пумп® и Супер ИИ, Пентаир® СуперФло® и ВхисперФло®, Ста-Рите® Дура-Глас®, Дура-Глас ИИ, Дина-Глас ®, Мак-Е-Глас®, Мак-Е-Про® и СуперМак®.
Да бисте заменили Јанди ПХП или МХП, или Пентаир ВхисперФло, користите подесиву базу ФХП-а. ФХП основа (и њени одстојници) повећавају укупну висину пумпе и висину усисне стране пумпе.

Табела 1. Димензије ФХП-а

Основна конфигурација	Висина усисне стране	Висина пумпе
1. Пумпа без базе	7 ¾ ”(197 мм)	12 ¾ ”(44 мм)
2. Пумпа са базом	9 инча (229 мм)	14 инча (356 мм)
3. Пумпа са базом и одстојницима	9 ¼” (235 мм)	14 ¼” (362 мм)
4. Пумпа са малом + великом базом	10 ⅞” (276 мм)	15 ⅞” (403 мм)

Инсталирајте одстојнике у малу базу

1. Користећи ручни резач, исеците пластичне шипке које повезују горњи и доњи сет одстојника.
2. Гурните два (2) горња одстојника и два (2) доња одстојника из основе.
3. Поравнајте игле у четири (4) одстојника са рупама на бази и учврстите одстојнике на своје место.

Слика 3. Опције ФХП пумпе и базе

Слика 4. Изрежите сетове одстојника из базе

Слика 5. Поставите одстојнике на своје место

Хаивард® и Супер Пумп® су регистровани заштитни знакови компаније Хаивард Индустриес, Инц.
Пентаир® је регистровани заштитни знак компаније Пентаир, Инц.
СуперФло® и ВхисперФло® су регистровани заштитни знакови компаније Пентаир Ватер Поол анд Спа, Инц.

Димензионисање цеви

Усисна цев
Када се пумпа налази на удаљености до 50 стопа од базена, препоручена минимална величина цеви према Распореду 40 за усисну страну пумпе је 1 1/2″ (ФХПМ.75), 2″ (ФХПМ1.0/ФХПМ1.5/ ФХПМ2.0), 2 1/2″ (ФХПМ2.5).

Испусна цев
Када се пумпа налази на удаљености до 50 стопа од базена, препоручена минимална величина цеви према Распореду 40 за испусну страну пумпе је 1 1/2″ (ФХПМ.75), 2″ (ФХПМ1.0/ФХПМ1.5/ ФХПМ2.0), 2 1/2″ (ФХПМ2.5).

НАПОМЕНА: Све величине цеви (Приказ 40) могу да издрже притиске које ће пумпа испоручити, али не нужно и проток. Ако је цев премала за пумпу, или ако је пумпа подигнута изнад воде, максимални галони у минути (ГПМ) можда неће бити испоручени. Ако се то догоди, пумпа ће развити ваздушни џеп (кавитацију) који ће стварати буку, а животни век пумпе се може скратити.

Препоруке за инсталацију

1. Ако се пумпа налази испод нивоа воде, изолациони вентили морају бити инсталирани на обе стране пумпе како би се спречио повратни ток базенске воде током било каквог рутинског или потребног сервисирања.
2. Да бисте спречили потешкоће са прајмером, инсталирајте усисну цев без високих тачака, које могу да задрже ваздух. (Високе тачке су обрнуте 'У' изнад улаза пумпе. У водоводу се обично називају ваздушним бравама.) За инсталације опреме до 100 стопа од воде, погледајте табелу димензија цеви у табели. За инсталације опреме више од 100 стопа од воде, препоручена величина цеви се мора повећати на следећу величину.
   Табела 2. Табела димензионисања цеви за ПВЦ Распоред 40

   Пипе Сизе	Максимални проток усисавања (6 стопа у секунди)	Максимални проток (8 стопа у секунди)
   1½”	37 о / мин (140 о / мин)	50 о / мин (189 о / мин)
   2″	62 о / мин (235 о / мин)	85 о / мин (322 о / мин)
   2½”	88 о / мин (333 о / мин)	120 о / мин (454 о / мин)

3. ФХП пумпе су опремљене спојницама на усисном и испусном отвору. Ова функција поједностављује инсталацију и сервис и елиминише могућност цурења на адаптерима са навојем.
4. ФХП пумпа мора бити повезана на најмање два (2) главна одвода (усисна излаза) за сваку усисну линију пумпе за базен. Сваки склоп одвода (усисне излаза) мора бити опремљен поклопцима и мора бити наведен или сертификован према најновијој објављеној верзији ANSI®/ASME® A112.19.8 или његовом наследном стандарду, ANSI/APSP-16. Усисни излази главних одвода морају бити удаљени најмање 3 стопе или у различитим равнима. Усисни излази могу бити одвод и скимер, два (2) одвода, два (2) скимера или скимер са инсталираном линијом за изједначавање. За додатне детаље и смернице, погледајте ANSI/APSP 7, стандард за избегавање заглављивања усисавања у базенима, дечјим базенима, спа центрима, ђакузијима и капији Б.asinПроверите локалне прописе за одговарајуће захтеве за инсталацију. Важећи локални прописи ће имати предност над другим прописима.
   НАПОМЕНА: Да би се спречило заглављивање, систем мора бити изграђен тако да не може да ради са пумпом која црпи воду само из једног (1) главног одвода. Најмање два (2) главна одвода морају бити повезана на пумпу када је у раду. Међутим, ако два (2) главна одвода иду у један усисни вод, један усисни вод може бити опремљен вентилом који ће затворити оба главна одвода из пумпе.
5. Цевоводи морају бити добро подупрти и не смеју се спајати на местима где ће бити изложени сталним напрезањима.
6. Увек користите вентиле одговарајуће величине. Јанди прекретни вентили и куглични вентили обично имају најбоље могућности протока.
7. Користите најмањи могући број прикључака. Свако додатно постављање има ефекат померања опреме даље од воде.
   НАПОМЕНА: Ако је потребно више од 10 усисних фитинга, величина цеви се мора повећати.
8. Свака нова инсталација мора бити испитана под притиском према локалним прописима. Погледајте одељак Испитивање притиска.

Елецтрицал Инсталлатион

Волtagе Чекови
Тачан волtagе, као што је наведено на плочици са подацима о пумпи, неопходно је за исправне перформансе и дуг животни век мотора.
Нетачна волtagе ће смањити способност пумпе да ради и може изазвати прегревање, смањити животни век мотора и резултирати већим рачунима за струју.
Одговорност је електроинсталатера да обезбеди радну плочу са подацимаtagе до пумпе тако што ћете обезбедити одговарајуће величине кола и величине жице за специфичну примену.
Национални електрични кодекс® (НЕЦ®, НФПА-70®) захтева да сви кругови пумпи базена буду заштићени прекидачем за уземљење (ГФЦИ). Стога је такође одговорност електроинсталатера да осигура да је коло пумпе у складу са овим и свим другим применљивим захтевима Националног електричног кодекса (НЕЦ) и свим другим важећим кодексима за инсталацију.

Табела 3. Препоручена минимална величина жице за ФХП пумпе

ПРЕПОРУЧЕНА МИНИМАЛНА ВЕЛИЧИНА ЖИЦЕ (АВГ) ЗА ФХП ПУМПЕ*
Удаљеност од подпанела			0-50 стопа		50-100 стопа		100-150 стопа		150 стопа-200 стопа
Модел	Инверзно - временски прекидач или осигурач грана AMPS Класа: ЦЦ, Г, Х, Ј, К, РК или Т 230 ВАЦ 115 ВАЦ		Волtage 230 ВАЦ 115 ВАЦ		Волtage 230 ВАЦ 115 ВАЦ		Волtage 230 ВАЦ 115 ВАЦ		Волtage 230 ВАЦ 115 ВАЦ
ФХПМ.75	15А	15А	14	12	12	8	10	6	8	6
ФХПМ1.0	15А	20А	14	10	10	8	8	6	8	4
ФХПМ1.5	15А	20А	12	10	10	6	8	6	6	4
ФХПМ2.0	15А	20А	12	8	8	6	6	4	6	3
ФХПМ2.5	15А	Н/А	12	Н/А	8	Н/А	6	Н/А	6	Н/А
ФХПМ1.0-2	15А	Н/А	14	Н/А	10	Н/А	8	Н/А	8	Н/А
ФХПМ1.5-2	15А	Н/А	12	Н/А	10	Н/А	8	Н/А	6	Н/А
ФХПМ2.0-2	15А	Н/А	12	Н/А	8	Н/А	6	Н/А	6	Н/А

ОПРЕЗ
Недостављање таблице са подацима волtagе (унутар 10%) током рада ће узроковати прегревање мотора и поништити гаранцију.

Везивање и уземљење

1. Осим што је правилно уземљен као што је описано у наставку, иу складу са захтевима Националног електричног кодекса® (НЕЦ)®, или у Канади Канадског електричног кодекса (ЦЕЦ), мотор пумпе мора бити причвршћен за све металне делове структуру базена, бање или хидромасажне каде и на све електричне компоненте и опрему повезане са системом циркулације воде у базену/бањи.
2. Везивање се мора извршити коришћењем чврстог бакарног проводника, бр. 8 АВГ или већег. У Канади се мора користити број 6 АВГ или већи.
   Причврстите мотор помоћу екстерне спојнице која се налази на оквиру мотора.

УПОЗОРЕЊЕ
Да бисте избегли ризик од оштећења имовине, тешких повреда и/или смрти, увек искључите извор напајања пре рада на мотору или његовом повезаном оптерећењу.

УПОЗОРЕЊЕ
Да бисте избегли ризик од оштећења имовине, тешких повреда и/или смрти, уверите се да су контролни прекидач или сат постављен на приступачној локацији тако да у случају квара опреме или лабавог водоводног прикључка опрема може бити угашено. Ова локација не сме бити у истој области као пумпа за базен, филтер и друга опрема.

ОПРЕЗ
Пумпа мора бити трајно повезана на наменско електрично коло. Никаква друга опрема, светла, уређаји или утичнице не смеју бити прикључени на коло пумпе, осим уређаја који могу бити потребни да раде истовремено са пумпом, као што је уређај за хлорисање или грејач.

Елецтрицал Виринг

УПОЗОРЕЊЕ
Да бисте избегли ризик од оштећења имовине, тешких повреда или смрти, увек уземљите пре него што прикључите на напајање.

1. Мотор пумпе мора бити безбедно и адекватно уземљен помоћу приложеног зеленог завртња. Уземљите пре него што покушате да се повежете на напајање. Немојте уземљивати на довод гаса.
2. Величина жице мора бити адекватна да минимизира волtagе пада током покретања и рада пумпе. Погледајте табелу за предложене величине жица.
3. Пажљиво изолујте све прикључке како бисте спречили уземљење или кратке спојеве. Обезбедите додатну заштиту за оштре ивице на терминалима. Да бисте спречили отпуштање жичаних матица, залепите их одговарајућом, наведеном (УЛ, ЕТЛ, ЦСА) електричном изолационом траком. Ради сигурности и да бисте спречили улазак загађивача, поново поставите све поклопце цеви и прикључне кутије. Немојте силом стављати прикључке у цевну кутију.
4. Да бисте конфигурисали унутрашње ожичење мотора пумпе за исправну запреминуtagе, погледајте дијаграм на плочици са подацима мотора.

Испитивање притиска

УПОЗОРЕЊЕ
Приликом испитивања система под притиском водом, ваздух се често задржава у систему током процеса пуњења. Овај ваздух ће се компримовати када је систем под притиском. Ако систем поквари, овај заробљени ваздух може да покрене крхотине великом брзином и изазове повреде.
Мора се предузети сваки напор да се уклони заробљени ваздух, укључујући отварање вентила за одзрачивање на филтеру и отпуштање поклопца корпе пумпе на пумпи филтера током пуњења пумпе.
УПОЗОРЕЊЕ
Ваздух заробљен у систему може да доведе до одувања поклопца филтера, што може довести до смрти, озбиљних повреда или оштећења имовине. Уверите се да је сав ваздух исправно изашао из система пре рада. НЕМОЈТЕ КОРИСТИТИ КОМПРЕСОВАНИ ВАЗДУХ ЗА ИСПИТИВАЊЕ ПРИТИСКОМ ИЛИ ПРОВЕРУ цурења.
УПОЗОРЕЊЕ
Немојте тестирати притисак изнад 35 ПСИ. Испитивање притиска мора да уради обучени стручњак за базен. Опрема за циркулацију која није правилно тестирана може покварити, што може довести до тешких повреда или оштећења имовине.
УПОЗОРЕЊЕ
Када тестирате систем водом под притиском, веома је важно да се уверите да је поклопац корпе пумпе на филтер пумпи потпуно сигуран.

1. Напуните систем водом, водећи рачуна да елиминишете заробљени ваздух.
2. Систем под притиском воде не прелази 35 ПСИ.
3. Затворите вентил да бисте ухватили воду под притиском у систему.
4. Пажљиво посматрајте систем због цурења и/или пада притиска.

Операција

Старт-уп

ОПРЕЗ
Никада немојте покретати пумпу без воде. Рад пумпе „на суво“ било који временски период може изазвати озбиљна оштећења и пумпе и мотора и поништиће гаранцију.
Ако је ово нова инсталација базена, уверите се да су сви цевоводи очишћени од грађевинских остатака и да су правилно тестирани притиском. Проверите да ли је филтер правилно постављен, проверите да ли су сви прикључци и клampсу сигурни у складу са препорукама произвођача.

УПОЗОРЕЊЕ
Да бисте избегли ризик од оштећења имовине, тешких повреда или смрти, проверите да ли је напајање искључено пре него што започнете ову процедуру.

1. Отпустите сав притисак из система и отворите вентил за отпуштање притиска филтера.
2. Предузмите једну од следећих радњи:
   – Ако се пумпа налази испод нивоа воде у базену, отворите вентил за отпуштање притиска филтера да бисте пумпу напунили водом.
   – Ако се пумпа налази изнад нивоа воде, скините поклопац и напуните корпу водом пре покретања пумпе.
3. Пре него што замените поклопац, проверите да ли има остатака око седишта о-прстена поклопца. Крхотине око седишта о-прстена поклопца ће изазвати цурење ваздуха у систем и отежати пуњење пумпе.
4. Руком затегните поклопац да бисте направили херметичко заптивање.
   Немојте користити никакве алате за затезање поклопца: затегните само ручно. Уверите се да је поклопац сигуран. Уверите се да су сви вентили отворени и да су спојеви затегнути.
5. Вратите напајање пумпи, а затим је укључите.
6. Када сав ваздух изађе из филтера, затворите вентил за отпуштање притиска филтера.
7. Пумпа би требало да се напуни. Време које је потребно за пуњење зависиће од висине и дужине цеви која се користи на усисној доводној цеви. Погледајте одељак Препоруке за инсталацију за одговарајућу надморску висину и величину цеви.
8. Ако се пумпа не пуни и сва упутства до ове тачке су испоштована, проверите да ли цури усис. Ако нема цурења, поновите горе наведене кораке.
9. За техничку помоћ, позовите Зодиац техничку подршку на 1.800.822.7933.

Сервис и одржавање

Рутинско одржавање

УПОЗОРЕЊЕ
Да бисте избегли ризик од оштећења имовине, тешких повреда и/или смрти, искључите пумпу и искључите прекидач на мотору пумпе пре сервисирања пумпе.

Проверите да ли у корпи пумпе нема остатака гледајући кроз прозирни поклопац пумпе. Уклоните све остатке, јер како се остаци накупљају, они ће почети да блокирају проток воде кроз пумпу. Одржавајте корпу чистом да бисте побољшали перформансе пумпе.

1. Искључите напајање пумпе. Ако се пумпа налази испод нивоа воде, затворите изолационе вентиле на усисној и испусној страни пумпе како бисте спријечили повратни ток воде.
2. Окрените прстен за закључавање поклопца у смеру супротном од казаљке на сату док се „СТАРТ“ не поравна са отворима. Пажљиво уклоните поклопац.
   ОПРЕЗ
   Неправилно постављена корпа ће довести до тога да поклопац буде неправилно постављен, омогућавајући цурење ваздуха, што може довести до оштећења пумпе.
3. Подигните корпу из пумпе. Одложите све остатке и темељно очистите корпу, пазећи да су све рупе отворене. Користећи баштенско црево, попрскајте корпу споља да бисте очистили рупе. Уклоните све преостале остатке руком.
4. Замените корпу у пумпи тако што ћете поравнати отворени део корпе са улазном цеви. Ако је правилно поравната, корпа ће лако пасти на своје место. Не гурајте га на своје место.
5. Уклоните о-прстен поклопца и уклоните остатке око седишта о-прстена поклопца, јер ће то изазвати цурење ваздуха у систем. Очистите о-прстен поклопца и замените га.
6. Замените поклопац са прстеном за закључавање на кућишту пумпе. Поравнајте „СТАРТ“ са отворима и окрените прстен за закључавање поклопца у смеру казаљке на сату док се „ЗАКЉУЧАН“ не поравна са портовима. Руком затегните поклопац да бисте направили херметичко заптивање. Немојте користити никакве алате за затезање поклопца.
7. Проверите да ли су сви вентили враћени у правилан положај за нормалан рад.
8. Отворите вентил за отпуштање притиска на филтеру и проверите да ли је чист и спреман за рад.
9. Укључите напајање пумпе. Када се сав ваздух евакуише из филтера, затворите вентил за отпуштање притиска филтера.

Зимовање пумпе

ОПРЕЗ
Пумпа мора бити заштићена када се очекују ниске температуре. Ако дозволите да се пумпа замрзне, то ће проузроковати озбиљна оштећења и поништити гаранцију.
ОПРЕЗ
Не користите растворе против смрзавања у системима за базене, спа или хидромасажне каде! Антифриз је веома токсичан и може оштетити систем циркулације. Једини изузетак од овога је пропилен гликол. За више информација погледајте локалну продавницу опреме за базене/спа или контактирајте квалификовану компанију за сервисирање базена.

1. Испустите сву воду из пумпе, системске опреме и цевовода.
2. Уклоните два (2) чепа за одвод. Чувајте чепове за одвод на безбедном месту и поново их инсталирајте када се сезона хладног времена заврши. Немојте изгубити о-прстенове.
3. Држите мотор покривен и сувим. Немојте га прекривати пластиком, јер ће то створити кондензацију и ова влага ће оштетити пумпу.
   НАПОМЕНА: Да бисте заштитили вашу пумпу, Зодиац Поол Системс ЛЛЦ препоручује да квалификовани сервисер или електричар правилно одвоји електричне инсталације на прекидачу или разводној кутији. Када се напајање искључи, два (2) споја могу да се олабаве и пумпа одложи у затвореном простору. Ради сигурности и да бисте спречили улазак загађивача, поново поставите све поклопце цеви и прикључне кутије.
4. Када се систем поново отвори за рад, уверите се да су сви цевоводи, вентили, ожичење и опрема у складу са препорукама произвођача. Обратите посебну пажњу на филтер и електричне прикључке.
5. Пумпа мора бити напуњена пре покретања.

Решавање проблема

Зодиац Поол Системс ЛЛЦ снажно препоручује да позовете квалификованог сервисера да изврши било какве поправке на систему пумпе. Да бисте пронашли квалификованог техничара, проверите локалне жуте странице или посетите ввв.зодиацпоолсистемс.цом и кликните на „Подршка“.

Решавање проблема

Симптом	Могући проблем/решење
Систем за чишћење/циркулацију не ради исправно.	Проверите да ли су корпе за скимер, корпа за пумпу и други екрани чисти. Очистите по потреби. Ако је филтер инсталиран у систему, проверите филтер и по потреби га очистите. Проверите положај вентила. Подесите по потреби. НАПОМЕНА: Више комада опреме ради истовремено (нпрampводе, водопади, спа млазнице и повратне површине) могу утицати на систем за чишћење и спречити његов исправан рад. Проверите упутство за систем за чишћење да бисте били сигурни да је систем подешен у складу са препорукама произвођача.
Мехурићи присутни у корпи пумпе.	Ваздух је у систему. Проверите ниво воде у базену или бањи да бисте били сигурни да је на одговарајућем нивоу и да ваздух не улази у усисне цеви. Ако је вода на нормалном нивоу, искључите пумпу. Окрените прстен за закључавање поклопца у смеру супротном од казаљке на сату док се „СТАРТ“ не поравна са отворима. Скините поклопац и проверите да ли има остатака око седишта заптивке поклопца or неправилна уградња заптивке поклопца, јер ће било који од ових услова изазвати цурење ваздуха у систему. Очистите заптивку поклопца и жлеб поклопца. Имајте на уму да једна (1) страна заптивке поклопца има два (2) ребра, а друга има једно (1). Поставите страну са два (2) ребра у жлеб поклопца. Замените поклопац кућишта пумпе. Поравнајте „СТАРТ“ са отворима и окрените прстен за закључавање поклопца у смеру казаљке на сату док се „ЗАКЉУЧАН“ не поравна са отворима. Затегните руком поклопац да би био херметички затворен. Немојте користити никакве алате за затезање поклопца. Поново укључите пумпу.
Цурење ваздуха је и даље присутно.	Проверите спој цеви на усисној страни. Док пумпа ради, покушајте да затегнете спој. Ако ово не заустави цурење ваздуха, искључите пумпу. Отпустите оба споја и гурните пумпу са пута. Уклоните, очистите и поново инсталирајте оба спојна о-прстена. Поставите пумпу поред цевовода и причврстите спојне навртке за пумпу. Са чистим спојним о-прстеновима, ручно затезање спојева треба да створи заптивку. Ако спојеви и даље не заптиве, лагано затегните великим паром клијешта са пером и утором.Немојте превише затегнути.
У систему нема ваздуха, али је притисак и даље низак.	Могуће је да су крхотине заробљене у радном колу пумпе. Радно коло пумпе помера воду, а лопатице у импелеру могу да се блокирају остацима. Искључите пумпу. Искључите прекидач на мотор пумпе. Уклоните поклопац и корпу. Погледајте унутра пумпу да ли постоје остаци. Уклоните све остатке пронађене унутра. Замените корпу и поклопац. Укључите прекидач на мотор пумпе. Укључите пумпу и видите да ли је проблем решен. Ако је радно коло још увек блокирано остацима и није могуће уклонити остатке коришћењем корака 2 до 4, пумпа ће морати да се растави да би се приступило улазу и излазу радног кола.
Нема остатака који блокирају радно коло и притисак је и даље низак.	Радно коло и дифузор пумпе показују знаке нормалног хабања. Нека квалификовани сервисер провери радно коло и дифузор и по потреби га замени. Ако је пумпа део релативно нове инсталације, то може бити електрични проблем. Обратите се квалификованом сервисеру. Нека техничар провери да ли су електрични спојеви лабави и провери волtagе код мотора пумпе док је у раду. Волtagе мора бити унутар 10% називне ознаке мотора на плочици са подацима. Ако је волtagе није унутар 10%, контактирајте квалификованог електричара и/или локалног добављача електричне енергије.
Пумпа пропушта воду између мотора и тела пумпе.	Ово је узроковано оштећеним или неисправним механичким заптивачем. Заптивка пумпе пропушта ваздух. Нека квалификовани сервисер замени заптивку.
Пумпа се загрева и периодично се искључује.	Уверите се да око мотора има довољно простора за циркулацију ваздуха и да мотор буде хладан. Нека квалификовани електричар провери лабаве везе и провери волtagе код мотора пумпе док је у раду. Волtagе мора бити унутар 10% називне ознаке мотора на плочици са подацима. Ако је волtagе није унутар 10%, контактирајте квалификованог електричара и/или локалног добављача електричне енергије.

Спецификације производа и технички подаци

Списак резервних делова

Да бисте наручили или купили делове за Јанди пумпе, контактирајте најближег Зодиац дилера. Ако Зодиац дистрибутер не може да вам обезбеди оно што вам је потребно, контактирајте Зодиац техничку подршку на 1.800.822.7933 или пошаљите е-поруку на продуцтсуппорт@зодиац.цом.

Кључ бр	Опис	Модел бр	Ред бр.
1	Једнобрзински мотор и хардвер, ФХП	0.75	Р0479310
1	Једнобрзински мотор и хардвер, ФХП	1.0	Р0479311
1	Једнобрзински мотор и хардвер, ФХП	1.5	Р0479312
1	Једнобрзински мотор и хардвер, ФХП	2.0	Р0479313
1	Једнобрзински мотор и хардвер, ФХП	2.5	Р0479314
1	2-брзински мотор и хардвер, ФХП	1.0	Р0479306
1	2-брзински мотор и хардвер, ФХП	1.5	Р0479307
1	2-брзински мотор и хардвер, ФХП	2.0	Р0479308
2	Задња плоча, ФХП (позадинска плоча са хардвером, О-прстен задње плоче и механичка заптивка)	Све	Р0479500
3	Радно коло, ФХП (пропелер, завртањ са О-прстеном и О-прстен са задње плоче)	0.75	Р0479601
3	Радно коло, ФХП (пропелер, завртањ са О-прстеном и О-прстен са задње плоче)	1.0, 1.0-2	Р0479602
3	Радно коло, ФХП (пропелер, завртањ са О-прстеном и О-прстен са задње плоче)	1.5, 1.5-2	Р0479603
3	Радно коло, ФХП (пропелер, завртањ са О-прстеном и О-прстен са задње плоче)	2.0, 2.0-2	Р0479604
3	Радно коло, ФХП (пропелер, завртањ са О-прстеном и О-прстен са задње плоче)	2.5	Р0479605
4	Дифузор, ФХП (Дифузор са О-прстеном, О-прстеном хардвера и задње плоче)	0.75, 1.0, 1.0-2	Р0479702
4	Дифузор, ФХП (Дифузор са О-прстеном, О-прстеном хардвера и задње плоче)	1.5, 1.5-2, 2.0, 2.0-2, 2.5	Р0479701
5	Механичка заптивка, угљеник и керамика (1 сет)	Све	Р0479400
6	Тело пумпе, ФХП (О-прстен тела и задње плоче)	Све	Р0479800
7	Нога за монтажу мотора, ФХП	Све	Р0479900
8	Поклопац са прстеном за закључавање, ФХП (поклопац са прстеном за закључавање и О-прстеном поклопца)	Све	Р0480000
9	Филтер корпа за отпад од пумпе, ФХП	Све	Р0480100
10	Чеп за одвод са О-прстеном (комплет од 2)	Све	Р0446000
11	Задњи део, О-прстен и спојна матица (комплет од 2)	Све	Р0327301
12	О-прстен поклопца, ФХП	Све	Р0480200
13	О-прстен задње плоче, ФХП	Све	Р0480300
14	Хардвер за дифузор/пропелер (О-прстен дифузора, завртњи (2), завртањ са О-прстеном и О-прстен са задње плоче)	Све	Р0480400
15	Хардвер задње плоче, ФХП (Хардвер задње плоче и О-прстен)	Све	Р0480500
16	Комплет хардвера мотора	Све	Р0446700
17	О-прстен репног дела (комплет од 2)	Све	Р0337601
18	Мали базни одстојник	Све	Р0486700
19	Велики основни одстојник (опционо)	Све	Р0546400

ФХП Екплодед View

Криве перформанси

Физичке и оперативне спецификације

Спецификације
Табела 4. Спецификације ФХПМ пумпе

Модел бр.	ТХП	ВЕФ (Пондерисано Енергетски фактор)	Волtage	Amps	Пипе Сизе	Тежина картона	Укупна дужина 'А'
ФХПМ.75	0.95	4.1/4.3	208-230/115	4.5-4.4/8.8	1½-2″	40.6	25 3/16″
ФХПМ1.0	1.14	3.6	208-230/115	5.4-5.2/10.3	2-2½ "	41.2	25 3/16″
ФХПМ1.5	1.65	–	230/115	8.0/16	2-2½ "	42.6	25 ½”
ФХПМ2.0	2.26	–	230/115	11.2/22.4	2-2½ "	54.6	27 3/16″
ФХПМ2.5	2.60	–	230	11.5	2½-3″	48.6	26 3/16″
ФХПМ1.0-2	1.14	5.6	230	5.3/2.2	2½-3″	46.5	26 5/16″
ФХПМ1.5-2	1.65	–	230	7.2/3.0	2½-3″	48.0	26 9/16″
ФХПМ2.0-2	2.22	–	230	10.0/3.5	2½-3″	52.9	27 11/16″

Димензије
Табела 1 приказује висину ФХП пумпе у четири (4) доле наведене конфигурације за монтажу. Слика 3 приказује цртеже ове четири (4) конфигурације.

Слика 6. Димензије ФХП пумпе (без базе или одстојника)

Корисничка подршка

Зодиац Поол Системс ЛЛЦ
2882 ​​Вхиптаил Лооп # 100
Царлсбад, ЦА 92010 САД
1.800.822.7933 | Јанди.цом
Зодиац Поол Системс Цанада, Инц.
3365 Маинваи, Унит 2
Burlингтон, ОН Л7М 1А6 Канада
1.888.647.4004 | јанди.ца