ЛЕТСЦОМ Спречите крађу Корисничко упутство

ЛЕТСЦОМ Спречавање крађе

Садржај пакета

• 1 × Траил Цамера
• КСНУМКС × УСБ кабл
• 1 × Монтажна трака
• 1 × Статив са навојем
• 1 × Монтажна плоча
• 3 × Завртњи
• 1 × Упутство за употребу

Напомена:
СД картица и батерије НИСУ укључене у пакет. Препоручује се СД картица (класа 6 или виша до 32 ГБ).

Увод

О КАМЕРИ

Камера је дигитална камера за извиђање, може се покренути било којим покретом игре на локацији, детектовати високо осетљивим пасивним инфра-црвеним (ПИР) сензором покрета, а затим снимити слике високог квалитета (до 16МП фотографије) , или видео клипове. Камера троши веома мало енергије (мање од 0.15 мА) у стању приправности (надзор). То значи да може да испоручи до пет месеци у режиму мировања када се уређај напаја са четири АА алкалне батерије. Када се детектује кретање у надгледаној области, дигитална камера ће се активирати одједном (отприлике 0.4 секунде), а затим ће аутоматски снимати фотографије или видео записе према претходно програмираним подешавањима. Камера је опремљена уграђеним инфрацрвеним ЛЕД диодама које функционишу као блиц, тако да даје јасне фотографије или видео записе (црно-беле) чак и у мраку, а може да снима фотографије или видео записе у боји под довољном дневном светлошћу. Камера је дизајнирана за спољашњу употребу и отпорна је на воду и снег.

На први поглед

Кључне функције и индикатори

Кључеви	Функције
Мени	Уђите или изађите из менија
Играј	Review/Стоп реviewснимање фотографија и видео записа
Лево	Опција горе у режиму менија/претходно file
Тачно	Опција доле у ​​режиму менија/Следеће file/ Режим камере
Схот	Сними/Заустави снимање видеа/Снимај фотографију
OK	Потврда/Видео режим

Напомена:
Сви тастери (искључујући прекидач режима ОН, СЕТУП и ОФФ) раде само у режиму СЕТУП.

Уметање батерија и СД картице

Пре коришћења камере, потребно је да инсталирате комплет батерија и убаците СД картицу. Постоје неке важне напомене о батеријама и СД картици којих треба да будете свесни, па одвојите време да прочитате следећа упутства и упозорења:

УТОВАРИВАЊЕ БАТЕРИЈА

Након што отворите поклопац отвора за батерију, видећете да камера има четири слота за батерије. Да би камера радила, мора бити инсталиран комплет од четири батерије. Уверите се да сте уметнули батерије у исправној оријентацији.

Препоручујемо коришћење четири нове алкалне АА батерије. У режиму СЕТУП када ниво батерије падне, на екрану ће се приказати порука „Лов Баттери”, молимо замените батерије.

УМЕТАЊЕ СД КАРТИЦЕ

Напомена:
Уметните СД картицу (са прекидачем за напајање камере у положају ОФФ) пре него што почнете да користите камеру. Немојте уметати или уклањати СД картицу када је прекидач за напајање у положају ОН.
Камера користи стандардну СД меморијску картицу за чување фотографија (у .јпг формату) и/или видео записа (у .ави формату). Подржане су СД картице до максималног капацитета од 32 ГБ.

Коришћење камере

Напомена:
Препоручујемо да користите СД картицу доброг квалитета са Ц6 (или већом) брзином.
Уметните СД картицу (са прекидачем за напајање фотоапарата у положају ОФФ) пре почетка рада са камером. Немојте уметати или уклањати СД картицу док је прекидач за напајање у положају ОН.
Камера користи стандардну СД меморијску картицу за чување фотографија (у .јпг формату) и/или видео записа (у .ави формату). Подржане су СД картице до максималног капацитета од 32 ГБ.

Режими ОФФ, ОН и СЕТУП

Камера има три основна начина рада:

• ОФФ начин: Прекидач за напајање у положају ОФФ.
• ОН начин рада: Прекидач за напајање у положају ОН (ЛЦД екран је искључен.)
• СЕТУП режим: Прекидач за напајање у положају СЕТУП (ЛЦД екран је укључен).

ОФФ МОДЕ

Режим ОФФ је „безбедни“ режим када се морају предузети било какве радње, на пример, замена СД картице или батерија или транспорт уређаја. Такође ћете користити режим ОФФ (УКЉУЧЕНО или ПОДЕШАВАЊЕ је доступно) ако касније повежете камеру на УСБ порт рачунара да бисте преузели своје фотографије/видео записе. И наравно, када снимате или не користите камеру, искључићете је. Имајте на уму да у ОФФ режиму камера троши мало енергије. Добра је идеја да извадите батерије из одељка за батерије ако се фотоапарат неће користити дуже време.

ОН МОДЕ

Након постављања батерија и СД картице, можете укључити камеру. Када се прекидач за напајање помери у леву позицију, камера ће ући у ОН (Уживо) режим. Једном у ОН режиму, ручне контроле нису потребне нити могуће (контролни тастери немају ефекта). Камера ће аутоматски снимати фотографије или видео записе како је програмирана када ПИР сензор открије кретање у домету.

Напомена:
Када је прекидач за напајање постављен на положај ОН, камери је потребно 30-60 секунди да би се ПИР сензор иницијализирао.

СЕТУП МОДЕ

У режиму СЕТУП, можете проверити и променити подешавања камере уз помоћ уграђеног ЛЦД-а. Ова подешавања, која се налазе у менију притиском на тастер Мени, омогућавају вам да промените резолуцију фотографије или видеа, укључите време итд.
Померањем прекидача за напајање у положај СЕТУП ће се укључити ЛЦД екран и видећете екран са информацијама који приказује време и датум, ниво батерије, режим камере или видео записа, итд. Екран се затамњује након 2 минута без операције.

Тастери/функције пречица
Као што је раније поменуто у „На први поглед“, тастери имају секундарне, „пречице“ функције када се камера пребаци у режим СЕТУП:

• Притисните тастер ОК да бисте брзо подесили камеру да снима видео снимке.
• Притисните тастер десно да брзо подесите камеру да снима фотографије.

РЕПРОДУКЦИЈА НА ЕКРАНУ КАМЕРЕ

Када имате неке фотографије или видео записе на СД картици, можете их директно репродуковати на екрану. У режиму СЕТУП, притисните тастер за репродукцију да бисте репродуковали/зауставили репродукцију фотографије или видео записа, притисните тастер лево за претходну фотографију или видео и притисните тастер десно за следећу. Притисните тастер ОК за репродукцију/паузирање видео репродукције и притисните тастер Мени да бисте зауставили репродукцију видеа. Постоји још инструкција током репродукције реviewинг, погледајте следеће савете:

Савети 1:
Како да идентификујете фотографије – Погледајте идентификатор РЕЦТАНГЛЕ и мегапиксела воли 16М у горњем левом углу екрана. РЕЦТАНГЛЕ идентификатор и мегапиксела свиђа 12М у горњем левом углу екрана)

Савети 2:
Притисните тастер МЕНУ да управљате сачуваним фотографијама/видео записима током померања фотографија или видео записа. Можете избрисати тренутни file/Обриши све fileс/Активирајте пројекцију слајдова/Заштитите фотографије и видео записе које желите. Притисните тастер МЕНУ поново да бисте се вратили назад.

напомене:

• Ако струја file или све fileсу постављене Заштита од писања, file(с) се не може избрисати. Ако желите да избришете file(с), откључајте file(с) или форматирајте СД картицу.
• Након брисања слике или видео записа file, избрисано fileне може се вратити! Такође је могуће избрисати све fileс картице користећи параметар Формат.

Напредна подешавања

Траил камера долази са унапред подешеним подешавањима произвођача. Можете да промените подешавања како бисте задовољили своје захтеве. Уверите се да је камера у режиму СЕТУП. Када је екран камере укључен, притисните тастер Мени да бисте ушли/излазили из менија. Притисните тастер лево/десно да померите маркер и тастер ОК да уђете у подешавање. Притисните тастер лево/десно да промените поставку, тастер Мени да се вратите назад и тастер ОК да потврдите промену. Увек запамтите да притиснете ОК да бисте сачували промену.

Параметар	Подешавања (подебљано = подразумевано)	Опис
Режим	фотографија, Видео, фото и видео	Изаберите да ли ће се снимати фотографије или видео снимци. Ин Фото и видео режиму, камера може прво да снима фотографије, а затим да снима видео записе.
Резолуција фотографије (утиче само на фотографије)	16МП 12МП 8МП 5МП 3МП 1МП	Изаберите жељену резолуцију за фотографије. Већа резолуција производи фотографије бољег квалитета, али ствара веће fileкоји заузимају више капацитета СД картице. Осим тога, већи fileс захтевају дуже време за писање на СД картицу, што ће мало успорити брзину затварача.
Пхото Сериес (утиче само на фотографије)	1 фотографија, 2 фотографије у серији, 3 фотографије у серији	Изаберите број фотографија снимљених у низу по покретачу у режиму фотографије. Такође погледајте параметар Схот Лаг.

	Параметар		Подешавања (подебљано = подразумевано)		Опис
	Режим		фотографија, Видео, фото и видео		Изаберите да ли ће се снимати фотографије или видео снимци. Ин Фото и видео режиму, камера може прво да снима фотографије, а затим да снима видео записе.
	Резолуција фотографије (утиче само на фотографије)		16МП |12МП 8МП 5МП 3МП 1МП		Изаберите жељену резолуцију за фотографије. Већа резолуција производи фотографије бољег квалитета, али ствара веће fileкоји заузимају више капацитета СД картице. Осим тога, већи fileс захтевају дуже време за писање на СД картицу, што ће мало успорити брзину затварача.
	Пхото Сериес (утиче само на фотографије)		1 фотографија, 2 фотографије у серији, 3 фотографије у серији		Изаберите број фотографија снимљених у низу по покретачу у режиму фотографије. Такође погледајте параметар Схот Лаг.
Видео Ресолутион (утиче само на видео снимке)		1920×1080 1280×720 720×480 640×480		Изаберите видео резолуцију (пиксела по кадру). Већа резолуција даје видео записе бољег квалитета, али ствара веће fileкоји заузимају већи капацитет СД картице.
Дужина видео записа (утиче само на видео снимке)		АВИ 5с, опционо од 3С до 10М		Видео снимци су у АВИ формату који се могу репродуковати на већини видео плејера. Дуг снимак, већи file величина.
Аудио Рецординг		On Офф		Ако је постављено On, видео записи имају звук; ако је постављено Офф, видео снимци немају звук. Видео снимци без звука заузимају мање капацитета СД картице.
Схот Лаг		1 минута, опционо од 5С до 60М		Одаберите најкраће временско раздобље које ће камера чекати док не одговори на све наредне окидаче са ПИР сензора након што је игра први пут откривена. Током изабраног интервала камера неће снимати слике/видео записе. Ово спречава да се СД картица напуни са превише сувишних слика.
Сензори покрета осетљивости (ниво чула)		ниско, Средњи, Високо		Изаберите осетљивост ПИР сензора. Висока поставка одговара затвореном простору и окружењима са мало сметњи, док средња/ниска одговара напољу и окружењима са више сметњи. Температура такође утиче на осетљивост. Висока поставка је погодна када је температура околине топла, а ниска поставка је корисна у хладном времену.
Циљано време снимања		On Офф		Изаберите On ако желите да камера ради само у одређеном временском периоду сваки дан. На пример, ако је време почетка подешено на 18:35, а време завршетка у 8:25, камера ће функционисати од 18:35 текућег дана до 8:25 следећег дана. Изван временског периода, камера се неће активирати нити снимати фотографије/видео записе.

Тиме Лапсе	On Офф	Ако је постављено On, камера ће аутоматски снимати фотографије/видео записе у складу са подешеним интервалом, без обзира да ли је ПИР сензор открио било коју игру. Ово је корисно када посматрате хладнокрвне животиње попут змија, или процес цветања итд. Напомена: Премали интервал подешен у подешавањима временског интервала омогућиће снимање више слика и може да потроши више
Језик	Више језика (погледајте опис)	енглески/Деутсцх/Данск/Суоми/Свен ска/Еспанол/Францаис/Италиано/Недерл андс/Португуес/кинески/јапански
Језик	Више језика (погледајте опис)	енглески/Деутсцх/Данск/Суоми/Свен ска/Еспанол/Францаис/Италиано/Недерл андс/Португуес/кинески/јапански
Време и датум	мм/дд/гггг хх: мм Формат времена: 12/24х Формат датума: дд/мм/гггг, гггг/мм/дд, мм/дд/гггг	мм – Месец дд – Дан гггг – Година хх – Сат мм – Минут Напомена: Користите тастер ОК за промену параметара, користите тастер лево/десно да подесите тренутни датум и време.
Пхото Стamp	Време и датум Дате Офф	Изаберите Време и датум ако желите да се време и датум утисну на сваку фотографију. Изаберите Датум ако желите да се датум утисне на сваку фотографију. Изаберите Искључено да бисте зауставили штампање датума и времена.

Заштита лозинком	On Офф	Поставите лозинку да бисте заштитили камеру од неовлашћених корисника. Ако заборавите лозинку, пребаците камеру у ОФФ режим, притисните тастере Мену и Плаи истовремено, а затим промените режим рада са ОФФ на СЕТУП. Камера је откључана. Затим можете укључити заштиту лозинком и поставити нову лозинку у „МЕНУ“– „Заштита лозинком“.
Звучни сигнал	On Офф	Ако је постављено On, камера ће се огласити када притиснете било који тастер на камери у режиму СЕТУП.
Форматирајте меморијску картицу	Да бр	Све fileс ће бити избрисани након форматирања СД картице. Препоручујемо да форматирате СД картицу ако сте је раније користили на другим уређајима. Опрез: уверите се да желите fileна СД картици су направљене резервне копије пре поновног форматирања или ће бити трајно изгубљене.
серијски бр.	On Офф	Изаберите On да доделите серијски број свакој камери коју имате. Можете користити комбинацију од 4 цифре да снимите локацију на фотографијама (нпр. 1234 за Иеллов Стоне Парк). Ово помаже корисницима са више камера да идентификују локацију када реviewпостављање фотографија.
Ресетујте подешавања	Да бр	Изаберите Да да бисте вратили сва претходна подешавања на подразумеване вредности произвођача.
Версион	Дефинисано	Прикажите верзију камере.

Монтирање и постављање камере

МОУНТИНГ

Након што подесите параметре камере према вашим личним преференцијама, спремни сте да је изнесете напоље и померите прекидач за напајање на „ОН“. Када постављате камеру за извиђање дивљачи или друге спољне апликације, морате бити сигурни да сте је правилно и безбедно монтирали. Препоручујемо да камеру монтирате на чврсто дрво пречника око 6 инча (15 цм). Да би се добио оптималан квалитет слике, дрво треба да буде удаљено око 16-17 стопа (5 метара) од места које се надгледа, са камером постављеном на висини од 2.5*3.5 стопа (0.75-1 м). Такође, имајте на уму да ћете најбоље резултате добити ноћу када се субјект налази у идеалном домету блица, не даље од 59 стопа (18 м) и не ближе од 10 стопа (3 м) од фотоапарата.

Постоје два начина за постављање камере: помоћу приложеног подесивог web каиш или прикључак за статив.

Користећи подесиву траку: Гурните један крај траке кроз два држача на задњој страни камере. Провуците крај траке кроз копчу. Причврстите каиш око дебла тако што ћете чврсто повући крај траке, тако да не остане лабав.
Коришћење утичнице за статив: Камера је опремљена утичницом на доњем крају која омогућава монтажу на статив или други прибор за монтажу помоћу стандардног УНЦ 1/4-20 навоја.

ОГЛАСНИ УГЛОВ И ИСПИТИВАЊЕ ДАЉИНЕ

Да бисте тестирали да ли камера може ефикасно да надгледа област коју одаберете, препоручује се овај тест за проверу угла сенсинга и праћење удаљености камере. Да бисте извршили тест:

• Пребаците камеру у режим СЕТУП.
• Направите покрете испред камере на неколико позиција у области где очекујете да се игра или субјекти налазе. Пробајте различите удаљености и углове од камере.
• Ако ЛЕД лампица индикатора покрета (ПЛАВО светло) трепери, то указује да се положај може осетити и да камера ради.

Резултати вашег тестирања ће вам помоћи да пронађете најбоље место за постављање и усмеравање камере. Висина удаљена од тла за постављање уређаја треба да варира у зависности од величине животиње. Генерално, пожељно је 3 до 6 стопа.
Можете избећи потенцијалне лажне окидаче због сметњи у температури и кретању испред камере тако што је не усмерите према извору топлоте или оближњим гранама дрвећа или четки (нарочито у ветровитим данима).

Напомена:
НЕ постављајте камеру иза стакленог прозора јер није могуће осетити кретање.

УКЉУЧИВАЊЕ КАМЕРЕ

Када пређете на ОН режим, ЛЕД индикатор покрета (црвени) ће трептати око 15 секунди. Након што престане да трепери, ПИР је активан и сваки покрет који детектује покренуће снимање фотографија или видео записа како је програмирано у менију СЕТУП. Имајте на уму да је ПИР јако осетљив на температуру околине. Што је већа температурна разлика између околине и вашег субјекта, већа је могућа удаљеност сенсирања. Просечна раздаљина сензора је око 45 стопа.

Review Фотографије или видео снимци

Камера чува фотографије и видео записе у фасцикли \ДЦИМ\100МЕДИА на СД картици. Фотографије се чувају са file имена као што је ДСЦФ0001.ЈПГ и видео записе попут ДСЦФ0001.АВИ. АВИ видео fileс може да се репродукује на већини популарних медија плејера, као што су Виндовс Медиа Плаиер, КуицкТиме, ВЛЦ, итд. Постоји неколико различитих начина да се то уради.
Можете директно поновоview фотографије или видео записе на екрану камере.
Или у ОФФ режиму, користите приложени УСБ кабл за преузимање fileс на рачунар (са Виндовс КСП / Виста / 7 / 8 /10, Мац 10.2 оперативним системима).
Или ставите СД картицу у читач СД картица (кориснички испоручује), прикључите рачунар и прегледајте fileс на рачунару без преузимања.

Повежите камеру са ТВ-ом

Камера се може повезати са ТВ-ом помоћу АВ порта.

1. Укључите ТВ, повежите камеру са ТВ-ом помоћу АВ кабла за пренос података
2. Укључите камеру и пређите у режим СЕТУП
3. Након повезивања, камера улази у режим репродукције и ЛЦД се искључује. Можете поновоview фотографије и реviewс камера снимљена на ТВ-у.

Напомена:
АВ кабл за пренос података није укључен у пакет.

Спецификације

Сензор слике	ЦМОС од 2.0 мегапиксела
Ленс	ФОВ=90 са аутоматским ИР филтером
ПИР сензорски угао	90°
Пхото Ресолутион	16МП, 12МП, 8МП, 5МП, 3МП, 1МП
Видео Ресолутион	1920*1080, 1280*720, 720*480, 640*480
File Формат	ЈПЕГ, АВИ
Ноћни вид	18М са 22ком ИР ЛЕД
Брзина окидача	0.4 секунди
ЛЦД екран	2″ ТФТ екран у боји
Повер Суппли	4*АА
Време приправности	До 5 месеци
Радна температура	-20℃ до +60℃
Ватерпрооф Рате	ИП56
Димензије	109*92*53ММ

Често постављана питања

Камера неће задржати подешавања.

Уверите се да сте сачували промене свих подешавања параметара које сте направили док сте били у режиму СЕТУП притиском на тастер “ОК” након промене подешавања. Ако не сачувате ново подешавање након што га промените, камера ће наставити да користи оригинално подразумевано подешавање за тај параметар.

СД картицу је тешко инсталирати.

Молимо покушајте следећи корак да бисте инсталирали меморијску картицу:

1. Уметните СД картицу у отвор за картицу са страном са ознаком нагоре. Звук „клик“ означава да је картица успешно инсталирана. Ако СД картица није правилно инсталирана, уређај неће приказати икону СД картице на ЛЦД-у у режиму СЕТУП.
2. Да бисте извадили СД картицу, нежно гурните картицу и она ће искочити из слота. Картица је пуштена из слота и спремна за уклањање када чујете клик.
3. Обавезно искључите напајање фотоапарата пре уметања или уклањања СД картица или батерија.

БЕЗБЕДНОСТ И ГАРАНЦИЈА

Важна безбедносна упутства

• Ова камера је прецизан електронски уређај. Не покушавајте сами да сервисирате ову камеру, јер отварање или уклањање поклопаца може да вас изложи опасном електричном наелектрисању заједно са другим ризицима.
• Камера је дизајнирана да буде отпорна на временске услове. Никада не покушавајте да уроните јединицу у воду или било коју другу течност. Ово ће оштетити јединицу и поништити гаранцију.
• Не излажите камеру напољу дуже време. Препоручујемо да камеру поставите на места са надстрешнима.
• Уверите се да је камера безбедно закључана копчом за закључавање када је постављате напољу.
• Немојте мешати старе и нове батерије.
• Немојте мешати алкалне, стандардне или пуњиве батерије.
• За чишћење сочива користите меку крпу за сочива. Избегавајте додиривање сочива прстима.
• Уклоните прљавштину или мрље меком крпом дampнапуњен водом или неутралним детерџентом.
• Држите камеру у сувом и хладном окружењу без прашине или у контејнеру када се НЕ користи.
• Уклоните батерије када се камера НЕ користи дужи временски период.
• Избегавајте испуштање камере на тврду површину.
• Не растављајте камеру.
• Немојте приступати одељку за унутрашње компоненте фотоапарата ради неовлашћеног сервисирања, јер то може да изазове озбиљну штету на јединици и поништи гаранцију.

Гаранција

Настојимо да своје производе градимо с највећом пажњом на детаље и израду. Међутим, понекад се појаве недостаци.
Сретни смо што нудимо једногодишњу гаранцију за све наше производе док настављамо да производимо невероватне производе. Молимо вас да нас контактирате ако имате питања о нашим уређајима.