Логитецх 950 бежичне слушалице

Спецификације производа

• Подесиви носач микрофона за поништавање буке
• Функција утишавања микрофона
• Дугме за позив за контролу позива
• Активно поништавање буке (АНЦ) и режим транспарентности
• Подесива трака за главу са подстављеним заменљивим јастучићима за уши
• Додирне контроле за јачину звука и репродукцију музике
• Долази са УСБ-А адаптером и УСБ-Ц пријемником

Упутства за употребу производа

Шта је у кутији
Пакет укључује:

1. Слушалице
2. УСБ-Ц пријемник
3. УСБ-А адаптер
4. УСБ-Ц на Ц кабл за пуњење
5. Путна торба
6. Корисничка документација

Укључивање / искључивање напајања
Да бисте укључили слушалице:

1. Померите прекидач за напајање у средњи положај.
2. Светлосни индикатор ће постати бели када се укључи.
   Да бисте искључили напајање, померите прекидач за напајање у положај иконе за напајање.

Упаривање преко УСБ пријемника
Да бисте упарили слушалице са УСБ пријемником:

1. Уметните УСБ-Ц пријемник у УСБ-Ц порт рачунара или користите УСБ-А адаптер за УСБ-А портове.
2. Укључите слушалице и сачекајте потврду упаривања коју означавају чврста бела светла на пријемнику и слушалицама.
3. Изаберите „Зона 950“ у подешавањима звука рачунара за аудио излаз.

Подешавање носача слушалица и микрофона
Да бисте подесили слушалице:

1. Гурните слушалице горе-доле преко траке за главу да удобно стане.
2. Окрените слушалице да се поравнају са вашим ушима.
   Држач микрофона се може ротирати за 270 степени за ношење са обе стране, а аудио канали ће се прилагодити у складу са тим.

Пуњење
Слушалице се аутоматски искључују када су неактивне ради уштеде батерије. Пуњење се врши преко УСБ-Ц кабла који је повезан са рачунаром. Индикаторска лампица ће показивати бело светло које дише током пуњења.

Контроле слушалица
Контроле слушалица укључују различите радње за руковање позивима, подешавања АНЦ-а, репродукцију медија, подешавање јачине звука и гласовну помоћ која се покреће различитим притиском на дугме и додиром.

Често постављана питања (ФАК)

• Како могу да променим подешавања тајмера за спавање?
  Тајмер за спавање се може подесити помоћу апликације Логи Туне, што вам омогућава да персонализујете време мировања пре него што се слушалице искључе.
• Могу ли да користим слушалице током пуњења?
  Да, можете да користите слушалице са УСБ-Ц каблом повезаним за пуњење док су још увек упарене преко Блуетоотх-а или УСБ пријемника.

УПОЗНАЈТЕ СВОЈ ПРОИЗВОД

ШТА ЈЕ У КУТИЈИ

1. Слушалице
2. УСБ-Ц пријемник
3. УСБ-А адаптер
4. УСБ-Ц на Ц кабл за пуњење 5. Путна торба
5. Корисничка документација

   

ПОВЕР ОН / ОФФ

1. Померите прекидач за напајање у центар.
2. Када се укључи, светлосни индикатор постаје бели.
3. Да бисте искључили напајање, померите прекидач за напајање на икону за напајање.

   

УПАРИВАЊЕ ПРЕКО УСБ ПРИЈЕМНИКА

1. УСБ-Ц
   Убаците пријемник у УСБ-Ц порт рачунара.
   УСБ-А
   Уметните УСБ-Ц пријемник у УСБ-А адаптер. Затим уметните адаптер у УСБ-А порт рачунара.
2. Слушалице су већ упарене са пријемником са којим се испоручују. Само укључите слушалице. Након успешног упаривања, светлосни индикатор на пријемнику ће остати беле боје. Светлосни индикатор на слушалицама ће постати бело.
3. Уверите се да је изабрана „Зона 950“ на подешавању звука рачунара.

   

УПАРИВАЊЕ ПРЕКО БЛУЕТООТХ-а

1. Померите прекидач за напајање на икону Блуетоотх и држите 2 секунде. Светлосни индикатор ће брзо трептати плавом бојом.
2. Отворите Блуетоотх подешавања на свом уређају.
3. Изаберите „Зона 950“ у уређајима који се могу открити.
4. Када се успешно упари, светлосни индикатор ће постати бело бело.
   Савет: Када су слушалице упарене са лаптопом, ако је потребно, идите на подешавање звука и изаберите „Зона 950 Стерео“ за најбољи квалитет музике и изаберите „Зона 950 Хандс-Фрее“ за позиве.

   

АДЈУСТИНГ ХЕАДСЕТ

1. Прилагодите слушалице клизањем наушница нагоре и надоле.
2. Окретне слушалице да стане на ухо.
3. Можда ће бити лакше подесити слушалице на глави. Померајте слушалице горе-доле око траке за главу док вам не легну удобно на уши.

   

ПОДЕШАВАЊЕ ГРАЂА МИКРОФОНА

Држач микрофона се ротира за 270 степени. Носите га на левој или десној страни. Аудио канал ће се аутоматски пребацити, у зависности од смера у ком носите микрофон.

ЦХАРГИНГ

• Слушалице се аутоматски искључују када остану у стању мировања.
• Тајмер за спавање се може променити у апликацији Логи Туне.
• Индикаторска лампица слушалица ће се ЦРВЕНИТИ када се батерија испразни.

Пуњење преко УСБ кабла

1. Укључите крај УСБ-Ц кабла у УСБ-Ц порт на дну слушалице.
2. Укључите УСБ-Ц крај у УСБ-Ц порт за пуњење на рачунару.
3. Светло индикатора ће бити бело светло које дише за пуњење. Светло индикатора ће светлети бело када је потпуно напуњен.
   • 2 сата пуњења у потпуности пуне батерију.
   • 5 минута ће вам дати 1 сат времена за разговор.
4. Слушалице се могу користити са пријемником и Блуетоотх упареним током пуњења. Такође се могу користити као слушалице са каблом са УСБ-Ц каблом повезаним док су слушалице искључене.

   

КОНТРОЛЕ СЛУШАЛИЦА

Напомена:

• Функционалност контроле медија зависи од врсте апликације.
• Активности позива су увек први приоритет у односу на стримовање медија. Када су два уређаја повезана, Блуетоотх веза ће имати приоритет над пријемником. Када су два Блуетоотх уређаја повезана, последњи активни уређај ће имати приоритет над другим. А приоритет између два Блуетоотх уређаја може се прилагодити у апликацији Логи Туне под Повезани уређаји.

Савет: АНЦ и додирне контроле се могу прилагодити у апликацији Логи Туне.

МУТЕ

Постоје 3 начина да искључите микрофон.

1. Притисните дугме да бисте искључили звук.

   
2. Окрените нагоре или надоле носач микрофона да бисте искључили или укључили звук.*

   

3. Једноставно скините слушалице да бисте искључили звук и вратите их да бисте укључили звук. Да бисте користили ову функцију, омогућите је у апликацији Логи Туне.

   
   Гласовна упутства показују када је микрофон укључен/искључен.

   

АКТИВНО ПОНИШТАВАЊЕ БУКЕ (АНЦ)

АНЦ блокира буку око вас како би вам помогао да се концентришете на задатак.

• Притисните дугме АНЦ на бочној страни слушалице да бисте се пребацивали између АНЦ и Транспаренци режима.
• Приликом пребацивања између режима биће гласовна упутства.
  Напомена: Дугме АНЦ се може прилагодити тако да се креће кроз до 4 различита режима у апликацији Логи Туне.

  

ПОКАЗАТЕЉ СВЕТЛОСНЕ СЛУШАЛИЦЕ

Светлост		Статус
Бела	Чврсто	Укључите напајање
		Повезано са уређајем
		Батерија потпуно напуњена
	Пулсирање	Пуњење батерије
	Трепћући	Долазни позив
Црвени	Трепћући	Ниска батерија
	Чврсто	Муте он
Плава	Трепери	Режим Блуетоотх упаривања
Плаво и бело	Трепћући	Ажурирање фирмвера слушалица

ИНДИКАТОРСКО СВЕТЛО ПРИЈЕМНИКА

Светлост		Статус
Бела	Чврсто	Повезано
		Позив у току
	Поновите паљење и искључивање трептања	Долазни позив
Црвени	Чврсто	Муте он
Плава	Трепери	Упаривање

ДЕТЕКЦИЈА НА ГЛАВУ

Сензори на слушалицама могу да открију да ли су слушалице ношене или не и контролишу статус. Може се онемогућити или омогућити у апликацији Логи Туне.
Напомена: Функционалност зависи од врсте апликације.

Аутоматска пауза/наставак
Током стримовања медија, када се слушалице скину, медији ће се паузирати. Када се слушалице ставе, медији ће се наставити.

Одговорите на долазни позив
Када имате долазни позив, ставите слушалице да бисте одговорили на позив. Да бисте користили ову функцију, омогућите је у апликацији Логи Туне.

Искључивање/укључивање микрофона
Током позива у току, када се слушалице скину, микрофон ће бити искључен. Када се слушалице ставе, микрофон ће бити укључен. Да бисте користили ову функцију, омогућите је у апликацији Логи Туне.

ЗВУК ПРЕКО УСБ-а (ПРИЛАГО ЗА ГУСТИНУ)

Ако је ваш звук нестабилан током позива јер има превише бежичних уређаја у близини (велика густина), слушалице се могу користити као слушалице са каблом.

1. Искључите слушалице.
2. Повежите слушалице са приложеним УСБ каблом. И укључите другу страну УСБ-Ц кабла у УСБ-Ц порт на рачунару.
3. Уверите се да је изабрана „Зона 950“ на подешавању аудио уређаја.
   Напомена: Слушалице ће се пунити током овог режима. Контроле дугмади можда неће бити доступне у овом режиму.

   

ЛОГИ ТУНЕ

Логи Туне помаже да побољшате перформансе слушалица уз периодична ажурирања софтвера и фирмвера. Сазнајте више и преузмите Логи Туне на логитецх.цом/туне, Аппле Апп Сторе или Гоогле Плаи продавници.

АДЈУСТИНГ СИДЕЕТОНЕ

Сидетон вам омогућава да чујете сопствени глас током разговора како бисте били свесни колико гласно говорите. У апликацији Логи Туне изаберите функцију бочног тона и прилагодите точкић у складу са тим.

• Већи број значи да чујете више спољашњег звука.
• Мањи број значи да чујете мање спољашњег звука.

АУТО СЛЕЕП ТИМЕР

Подразумевано, ваше слушалице ће се аутоматски искључити када се не користе 1 сат. Подесите тајмер за спавање у апликацији Логи Туне.

ПЕРСОНАЛ ЕК

• Направите персонализовани еквилајзер звука који је оптимизован за ваш слух у апликацији Логи Туне Мобиле.
• Кроз једноставан тест слушања, наш алгоритам детектује оно што чујете и прилагођава фреквенције како би најбоље испоручио звук који сте желели.
  Напомена: Ово се односи на квалитет музике уместо на квалитет звука позива.

НАПРЕДНА ЈАСНОСТ ПОЗИВА

• Смањује амбијенталну буку са удаљеног краја позива како би их јасније чуо.
• Омогућите га у апликацији Логи Туне и изаберите ниски или високи режим у зависности од јачине буке.
  Када је ова функција омогућена, можете да уживате до 12 сати (АНЦ укључен) или до 14 сати (АНЦ искључен) у времену разговора.

ЗАШТИТА СЛУХА

Зона 950 пружа три врсте заштите која ће вам помоћи да безбедно чујете.

Ограничавање врха:
Јачина звука је увек ограничена на 100 дБА да би се спречило оштећење слуха.

Заштита од покретања:
Једном када је омогућен у апликацији Логи Туне, елиминише изненадне скокове звука да би се избегли акустични удари према аустралијским смерницама Г616. Ово се односи само на активности позива.

Изложеност буци током времена:
Једном када га омогућите у апликацији Логи Туне, он штити ваше уши од излагања буци током периода од 8 сати са ограничењем до 85 дБА према аустралијским смерницама Г616. Ово се односи само на активности позива.

АЖУРИРАЈТЕ СЛУШАЛИЦЕ

• Препоручује се да ажурирате и слушалице и пријемник.
• Да бисте то урадили, преузмите Логи Туне са логитецх.цом/туне
  Напомена: Искључите и укључите слушалице након што се ажурирање заврши да бисте били сигурни да је успешно обављено.

ПОВЕЗИТЕ СЛУШАЛИЦЕ

У случају да су слушалице искључене са пријемника, можете поново да повежете слушалице преко Логи Туне.

1. Укључите УСБ-Ц пријемник или УСБ-А адаптер са УСБ-Ц пријемником у УСБ порт рачунара.
2. Укључите слушалице померањем прекидача за напајање ка средини.
3. Отворите Логи Туне Десктоп на свом рачунару.
4. Изаберите „Зоне Рецеивер“ са контролне табле.
5. Сачекајте док тражи претходно повезане слушалице.
6. Ако ниједна слушалица није приказана као повезана са пријемником, кликните на „Упари слушалице“.
7. Уђите у режим упаривања на слушалицама тако што ћете померити прекидач за напајање на икону Блуетоотх и држати га 2 секунде. Светлосни индикатор ће брзо трептати плавом бојом.
8. Након успешног упаривања, светлосни индикатор на пријемнику и на слушалицама ће постати бело.

РЕСЕТУЈТЕ СЛУШАЛИЦЕ

Да бисте вратили слушалице у првобитно стање, укључите их, држите дугме за напајање у режиму упаривања и дуго притисните дугме АНЦ 5 секунди. Слушалице се успешно ресетују када светлосни индикатор слушалица трепће брзо црвено-бело 3 пута и угаси се.

ДИМЕНЗИЈЕ

• слушалице:
  Висина к ширина к дубина: 183.9 к 179.1 к 70.0 мм
• Тежина:
  0.23 кг
• Пријемник:
  Висина к ширина к дубина: 26.6 к 12.4 к 6.5 мм
• адаптер:
  Висина к ширина к дубина: 24.5 к 15.4 к 8.7 мм

СИСТЕМСКИ ЗАХТЕВИ

Ради са уобичајеним апликацијама за позивање на скоро свим платформама и оперативним системима. Ради са Виндовс, Мац или Цхроме рачунаром преко УСБ-Ц, УСБ-А, Блуетоотх и иОС или Андроид уређаја који подржавају Блуетоотх.

ТЕХНИЧКЕ СПЕЦИФИКАЦИЈЕ

• Тип микрофона: 5 омнидирекционих МЕМС
• Фреквенцијски одзив (слушалице): 20~20 кХз (режим музике), 100~8 кХз (режим разговора)
• Фреквенцијски одзив (микрофон): 100 ~ 8 кХз
• Тип батерије: Уграђена батерија (литијум-јонска)
• Трајање батерије (време разговора): До 15 сати (АНЦ укључен), до 18 сати (АНЦ искључен)
• Трајање батерије (време слушања): До 22 сати (АНЦ укључен), до 40 сати (АНЦ искључен)
• Блуетоотх верзија: 5.2
• Бежични опсег*: До 50 м/170 фт (отворена линија вида)
• УСБ-Ц на Ц кабл за пуњење: 1.5 м
• У складу са ЕН50332-2
  * Домет бежичне мреже може да варира у зависности од услова окружења и рачунара.

Документи / Ресурси

Логитецх 950 бежичне слушалице [пдф] Упутство за кориснике 950 бежичне слушалице, 950, бежичне слушалице, слушалице

Референце

• Упутство за употребу