ТЕТОН
УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ
ХОМЕ АУДИО
ЦАМБРИДГЕ

3 ГОДИНА
ГАРАНЦИЈА
Региструјте свој производ на мрежи за БЕСПЛАТНУ 3 године продужене гаранције на: ввв.мајорити.цо.ук

КОНТРОЛЕ И ФУНКЦИЈЕ

ПРЕДЊА, БОЧНА И ЗАДЊА VIEW

1. Драјвери за звучнике
2. Сензор даљинског управљача
3. ЛЕД индикаторска лампица

4. Он/Офф
5. Промените режим (БТ, ОПТИЧКИ,
АУКС, РЦА, УСБ, АРЦ).
6. Подесите јачину звука
7. АУКС у утичници
8. Дугме за Блуетоотх пар

9. УСБ утичница
10. РЦА утичница
11. АРЦ/ХДМИ у утичници
12. ОПТИЧКИ у утичници
13. ДЦ 18В утичница

ДАЉИНСКО УПРАВЉАЊЕ

14. Укључивање/искључивање
15. Повећање/смањење баса
16. Свеска +
17. Назад: Користите у Блуетоотх и УСБ режимима да бисте се вратили на нумеру.
18. Репродукција/пауза: У Блуетоотх/УСБ режиму притисните да бисте паузирали/репродуцирали медије.
19. Волуме
20. Повећање/смањење високих тонова
21. Режими медија: Изаберите режим Мусиц, Диалогуе или Мовие ЕК
22. Флат: Притисните за ресетовање ЕК подешавања на подразумеване вредности
23. Искључи/Укључи звук
24. Улаз: Притисните за пребацивање између режима
25. Корак унапред: Користите у Блуетоотх/УСБ режиму да бисте прешли унапред на нумеру.
26. Упаривање: Притисните за повезивање/прекидање везе са Блуетоотх уређајем

САДРЖАЈ КУТИЈЕ

ШТА ЈЕ У КУТИЈИ?

А. Већина Тетон Соундбар	Е. РЦА стерео аудио кабл
Б. Даљински управљач	Ф. ХДМИ кабл
Ц. Упутство за употребу	Г. Оптички кабл
Д. Аудио кабл од 3.5 мм до 3.5 мм	Х. Адаптер за напајање

Напомена: Даљински управљач (Б) захтева 2 к ААА батерије (нису укључене). Препоручљиво је користити алкалне или тешке батерије јер ће то обезбедити дуже време играња.

ДОДАТНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

Функција аутоматског искључивања
Мајорити Тетон ће аутоматски прећи у режим приправности након 180 минута ако је повезани телевизор искључен или ако постоји било какав аудио сигнал.

Монтажа на зид
Мајорити Тетон се може монтирати на зид помоћу одговарајућих фитинга за ваш тип зида помоћу носача за монтирање на зид постављених на задњој страни јединице. Као
они се разликују између типова зидова и окови нису укључени. Да бисте монтирали Тетон соундбар на зид, потребно је набавити одговарајуће арматуре за вашу примену.

РЕЖИМА ИНДИКАТОРА РЕЖИМА И ПОСТАВКЕ АУДИО

СВЈЕТЛА ПОКАЗАТЕЉА НАЧИНА

Држава	Индикаторска светла
Искључите напајање	Црвени
АУКС режим	Зелена
УСБ мода	Љубичаста
РЦА режим	Бела
АРЦ режим	Светло плава
Оптички режим	Жута
Блуетоотх спреман	Трепери плаво
Блуетоотх повезан	Плава

АУДИО СЕТТИНГС

Режим	Опције за бас/високе Дб (децибели) се односи на ниво звука.
МУСИЦ	Ручно промените поставке БАСС и ТРЕБЛЕ (између 0Дб и +8Дб).
ДИЈАЛОГ	БАСС+ БАСС-ТРЕ+ ТРЕ- функције су онемогућене
МОВИЕ	БАСС+ БАСС- ТРЕ+ ТРЕ- функције онемогућене
СТАН	Вратите на подразумеване поставке и ручно промените поставке БАСС и ТРЕ између -8Дб и +8Дб

УСБ ИНПУТ

КОРИШЋЕЊЕ УСБ УЛАЗА

1. Повежите свој УСБ уређај са УСБ прикључком (Реф.9) на звучној траци.
2.  Притисните дугме 'ИНПУТ' (Реф.24) на даљинском управљачу, а ЛЕД индикатор ће бити Пурпле.
3. Пусти музику fileс са УСБ уређаја преко звучне траке.

РЦА ИНПУТ

КОРИШЋЕЊЕ РЦА УЛАЗА
Користите РЦА стерео аудио кабл да бисте повезали стерео РЦА (Л / Р) аудио излаз ТВ-а на РЦА (Л / Р) прикључке јединице (Реф.10).
Затим притисните дугме ИНПУТ на даљинском управљачу (Реф.24) или притисните дугме ИНПУТ на звучној траци (Реф.5) да бисте изабрали АУКС функцију.
Решавање проблема: Ако не примате слику или наилазите на сметње, проверите да ли је РЦА кабл прикључен на „излазне“ РЦА портове на вашем телевизору.
Ово ће осигурати да се звук правилно извози.
Ако ваш ТВ нема „излазне“ РЦА портове, користите алтернативни начин повезивања.

КОРИШЋЕЊЕ АРЦ (ХДМИ) УЛАЗА

Повежите ХДМИ кабл (приложен) са ХДМИ АРЦ конектором на задњој страни јединице на ХДМИ (АРЦ) конектор на телевизору.
НАПОМЕНА: У ХДМИ АРЦ режиму, ако ваши звучници немају аудио излаз и индикаторска лампица брзо трепери, користите изворни уређај (као што је ТВ, ЦД плејер или кабл/
сателитски пријемник). Режим аудио излаза је подешен на ПЦМ или искључите излаз извора звука.
Пренос дигиталних аудио сигнала између уређаја није изводљив за све брендове телевизора на тржишту јер брендирани телевизори нису компатибилни са различитим брендовима
једни другима.

ОПТИЧКИ УЛАЗ

УПОТРЕБА ОПТИЧКОГ УЛАЗА
Требаће вам: Извор звука са оптичким аудио излазом и дигиталним оптичким аудио каблом (приложен).
Повежите дигитални оптички аудио кабл на оптички излаз на извору звука и на оптички улаз на звучној траци (Реф.12).
Притисните тастер ПОВЕР на бочној плочи (Реф.4) или на даљинском управљачу (Реф.14) да бисте укључили јединицу.
Више пута притисните дугме ИНПУТ на даљинском управљачу (Реф.24) да бисте се пребацили на оптички режим или притискајте дугме ИНПУТ (Реф.5) више пута на звучној траци да бисте изабрали Оптички
режим. ЛЕД индикатор режима ће постати жут.
Користећи изворне контроле на повезаном уређају, уверите се да су поставке звука постављене на ПЦМ или Оптицал Аудио и да ли су укључене.
Звук са повезаног извора звука ће се сада репродуковати преко звучника.

АУКС/ЛИНЕ ИН УЛАЗ

КОРИШЋЕЊЕ МП3 ВЕЗЕ СА ВЕЗОМ (АУКС ИН)
Прикључите један крај 3.5 мм аудио улазног кабла (укључен) у линију (Реф.7) на јединици. Пре употребе одспојите све каблове повезане на стерео РЦА улазе.
Укључите други крај кабла у аудио излаз/ излаз за слушалице на МП3 плејеру или другом извору звука.
Притисните тастер ПОВЕР на бочној плочи (Реф.4) или на даљинском управљачу (Реф.11) да бисте укључили јединицу.
Притискајте дугме ИНПУТ више пута на соундбар-у (Реф.5) или притискајте ИНПУТ на даљинском управљачу (Реф.24) више пута док се не изабере ЛИНЕ ин мод. Индикатор режима
ће постати зелено.
Звук који се репродукује преко повезаног уређаја сада ће се чути кроз звучнике.

ПРИКЉУЧИВАЊЕ НА УТИЧНИЦУ

ПРИКЉУЧИВАЊЕ НА МРЕЖНО НАПАЈАЊЕ
Уверите се да је напајање волtagе је у опсегу од 100В~240В. Било који други волtagе може изазвати оштећење јединице.
Одмотајте мрежни кабл до пуне дужине. Прикључите мрежни утикач у мрежну утичницу.
Уверите се да је мрежни утикач у потпуности утакнут у мрежну утичницу.
Мрежни утикач/спојник уређаја се користи као уређај за искључивање. Уређај за искључивање мора остати у функцији.
Повежите адаптер у утичницу за наизменичну струју звучника (Реф.13).

Уверите се да су сви аудио прикључци јединице повезани пре повезивања на утичницу за напајање. Искључите кабл за напајање из утичнице када се јединица користи дужи временски период.

Блуетоотх

БЛУЕТООТХ ОПЕРАТИОН
Упаривање Блуетоотх уређаја по први пут
Притисните дугме ПОВЕР на звучној траци (Реф.4) или на даљинском управљачу (Реф.14) да бисте укључили јединицу.
Притискајте дугме ИНПУТ више пута на даљинском управљачу (Реф.24) или притискајте дугме ИНПУТ на звучној траци (Реф.5) више пута док се не изабере Блуетоотх режим (означено
трепћућим плавим светлом).
На свом Блуетоотх уређају одаберите „Мајорити Тетон“ када се од вас затражи да одаберете Блуетоотх уређај.
Ако је потребна лозинка, унесите „0000“. Ако наиђете на проблеме у овом сtagе, погледајте упутство за употребу вашег Блуетоотх уређаја за упутства о упаривању и
повезивање Блуетоотх уређаја.
Када се успешно повеже, јединица ће се огласити звучним сигналом и биће приказано стално плаво светло. Након почетног упаривања, јединица ће остати упарена осим ако је ручно не упари
корисника или док се уређај не ресетује.
Ако се ваш уређај поништи упаривање или установите да није у могућности да се повеже, поновите горе наведене кораке.

РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА
Ако наиђете на проблем са звучном траком, погледајте следећу контролну листу.

Посматрање	Потенцијални узрок/решење
Нема напајања/функције	Проверите да ли је напајање укључено на зиду. Проверите да ли је адаптер за напајање правилно повезан са утичницом за струју.
Нема звука	Проверите да ли је јединица подешена на МУТЕ. Проверите да ли су каблови правилно инсталирани. Ако су каблови правилно инсталирани, покушајте да се повежете са телевизором помоћу алтернативног кабла. Уређај за проверу је укључен и у исправном режиму.
Нема звука у Блуетоотх режиму	Проверите да ли је ваш Блуетоотх уређај упарен. Проверите да ли сте притиснули дугме ПАИР пре упаривања. Проверите да ли спољни уређај захтева лозинку „0000“.
Поремећај функције	Искључите уређај и извуците утикач из утичнице. Оставите 2 минута и поново укључите. Ако одређени режим изазива проблеме, покушајте са алтернативном везом са телевизором, као што је оптичка или Блуетоотх.
Проблеми са функцијом даљинског управљања	Проверите да ли је потребно заменити батерију и по потреби је замените. Проверите да ли постоје препреке које блокирају даљински сензор.
Нема звука при повезивању и пребацивању на режим ОПТИЦАЛ ИН	Проверите и уверите се да је аудио поставка улазног извора (нпр. ТВ, играћа конзола, ДВД плејер итд.) Подешена на ПЦМ режим док користите дигиталну везу (као што су оптичка, ХДМИ и ЦОАКСИАЛ).

СПЕЦИФИКАЦИЈЕ, ПОДРШКА И ГАРАНЦИЈА

СПЕЦИФИКАЦИЈА

Повер Суппли	ДЦ 18В 1.5А
Фреквенцијски одзив	30Хз-20КХз
СНР	70дБ
Раздвајање	45дБ
Блуетоотх	В5.0
Димензије (ШкВкД)	81.2 к 9.6 к 10.2 цм
Нето тежина	1.5 кг

ПОДРШКА
Ако вам је потребна додатна помоћ са новом звучном траком, контактирајте наш тим за подршку на већини webсајт: ввв.мајорити.цо.ук/суппорт

ГАРАНЦИЈА
Сви производи долазе са стандардном гаранцијом од 12 месеци. Све ставке морају бити регистроване на ввв.мајорити.цо.ук да би гаранција била важећа. Једном на web страницу, користите мени да пронађете „Региструјте свој производ“. Такође ћете добити прилику да бесплатно продужите гаранцију за додатних 24 месеца.

РЕГУЛАТОРНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

НАПОМЕНА: Ова опрема је тестирана и утврђено је да је у складу са ограничењима за дигиталне уређаје класе Б, у складу са делом 15 ФЦЦ правила. Ова ограничења су дизајнирана да обезбеде разумну заштиту од штетних сметњи у стамбеној инсталацији. Ова опрема генерише, користи и може да емитује радио-фреквенцијску енергију и, ако се не инсталира и не користи у складу са упутствима, може изазвати штетне сметње у радио комуникацијама. Међутим, не постоји гаранција да се сметње неће појавити у одређеној инсталацији. Ако ова опрема изазива штетне сметње радио или телевизијском пријему, што се може утврдити искључивањем и укључивањем опреме, корисник се подстиче да покуша да исправи сметње једном или више од следећих мера:

• Преусмерите или преместите пријемну антену.
• Повећајте размак између опреме и пријемника.
• Повежите опрему у утичницу на струјном колу различитом од оног на који је прикључен пријемник.
• За помоћ се обратите продавцу или искусном радио/ТВ техничару.

Упозорење: Промене или модификације ове јединице које није изричито одобрила страна одговорна за усклађеност могу поништити корисниково овлашћење да користи опрему.

ФЦЦ изјава о изложености радијацији
Уређај је процењен да испуњава опште захтеве за излагање радиофреквентним таласима. Уређај се може користити у условима фиксне/мобилне (мин 20цм) изложености без ограничења.

БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

1. Прочитајте ова упутства.
2. Сачувајте ова упутства. Упутства су такође доступна за преузимање на ввв.мајоритирадиос.цо.ук
3. Обратите пажњу на сва упозорења
4. Пратите сва упутства
5. Не чистите уређај у близини или водом
6. Не блокирајте вентилационе отворе. Инсталирајте у складу са упутствима произвођача
7. Не постављајте у близини извора топлоте као што су радијатори, грејни регистри, пећи или други уређаји (укључујући ampлифиерс) који производе топлоту.
8. Заштитите струју од ходања или прикљештења, посебно на утикачима, утичницама и на месту где излазе из уређаја.
9. Користите само додатке/прибор које је навео произвођач.
10. Искључите овај уређај из струје током слабе олује или када се не користи дужи временски период.
11. Све сервисирање препустите квалификованом сервисном особљу. Сервисирање је потребно када је апарат на неки начин оштећен, као што је оштећен кабл за напајање или утикач, ако је течност проливена или су предмети упали у апарат, ако је уређај био изложен киши или влази, не ради нормално или је одбачено.
12. На уређај не треба стављати изворе отвореног пламена, као што су упаљене свеће.
13. Употребљене електричне производе и батерије одложите безбедно у складу са локалним властима и прописима.

ДОДАТНА УПОЗОРЕЊА
Апарат се не сме излагати капању или прскању и на њему не смеју да се постављају предмети напуњени течношћу, као што су вазе.
Главни утикач се користи за искључивање уређаја и требало би да остане у функцији током предвиђене употребе. Да бисте потпуно искључили уређај из главне мреже, утикач за напајање треба да буде потпуно искључен из главне утичнице.
Батерија се не сме излагати претераној топлоти као што је сунце, ватра или слично.

РЕЦИКЛАЖА ЕЛЕКТРИЧНИХ ПРОИЗВОДА
Сада би требало да рециклирате своју отпадну електричну робу и на тај начин помажете животној средини.
Овај симбол значи да се електрични производ не сме одлагати са уобичајеним кућним отпадом. Уверите се да се однесе у одговарајуће постројење за одлагање када се заврши.

ВАЖНО:
Пажљиво прочитајте сва упутства пре употребе и сачувајте их за будућу употребу.

Ризик од струјног удара.
Не отварај
Пажљиво прочитајте сва упутства пре употребе и сачувајте их за будућу употребу!
  Приликом сервисирања користите само идентичне резервне делове

ВАЖНО: Пажљиво прочитајте сва упутства пре употребе и сачувајте их за будућу употребу

ввв.мајорити.цо.ук

Документи / Ресурси

МАЈОРИТИ ТЕТОН [пдф] Упутство за употребу ВЕЋИНА, ТЕТОН, Звучници

Референце

• Упутство за употребу