OBSBOT Tiny 3 Lite Remote Combo User Manual

OBSBOT Tiny 3 Lite Remote Combo

Спецификације

• Назив производа: Tiny 3 Lite
• Системски захтеви: Препоручено за 1080п 120фпс и 4К
• Препоручено ПЦ Цонфигуратион

Информације о производу

The Tiny 3 Lite is a versatile camera device designed for capturing high-quality video footage.

Упутства за употребу производа

• Упутства за постављање: Find a stable surface to place the Tiny 3 Lite camera for optimal performance.

Повежите се са рачунаром

• Connect the Tiny 3 Lite camera to your computer using the provided cables for data transfer and control.

УВОД

Поштовани купче,

• Хвала вам на куповиниasinнаш производ. Пажљиво прочитајте следећа упутства пре прве употребе и сачувајте ово упутство за употребу за будуће потребе.
• Обратите посебну пажњу на безбедносна упутства. Ако имате било каква питања или коментаре о уређају, посетите нашу страницу за корисничку подршку: ввв.алза.цз/ЕН/контакт.

Водич за читање

Напомена

• Важно разматрање

Препорука

• Препоручујемо корисницима да погледају видео записе са упутствима и прво прочитају упутство за употребу да би разумели процес коришћења.
• https://www.obsbot.com/download.

Туториал Видео

• Users can access and watch tutorial videos to learn how to use the product correctly.
• https://www.obsbot.com/explore/obsbot-tiny-3-lite.

ОБСБОТ Тини 3 Лите Оверview

О Тини 3 Лите

• ОБСБОТ Тини 3 Лите је ПТЗ са АИ погоном webцам опремљен двоосним карданом.
• It further innovates the algorithm technology, adds a variety of intelligent shooting modes, and is supplemented by a variety of gesture control and voice control functions to meet users’ needs from different scenarios.
• OBSBOT Tiny 3 Lite is connected to the computer via USB, plug and play.
• Такође долази са софтвером ОБСБОТ Центер за проширење напреднијих функција.

Системски захтеви

• Виндовс 10 (64-битни) или новији
• мацОС 11.0 или новији

Препоручено за 1080п 120фпс и 4К

Recommended Apple Computers

• MacBook Pro (2020, M1 chip or later)
• MacBook Air (2020, M1 chip or later)
• Mac mini (2020, M1 chip or later)
• iMac (2021, M1 chip or later)

Препоручена конфигурација рачунара

• ЦПУ: Интел® Цоре™ и10 процесори 5. генерације или новији
• РАМ: 8ГБ

Партс Инфо

1. 4K Ultra HD Lens
2. Индикатор камере
3. Intelligent Directional Mic System
4. УСБ-Ц прикључак
5. УНЦ 1/4-20 Интерфејс

Подешавање Тини 3 Лите

Упутства за постављање

Постављање на монитор

• Please operate as shown in the manual figures.
• Отворите уграђено постоље на дну Тини 3 Лите.
• Поставите Тини 3 Лите на монитор.
• Подесите угао постоља тако да основа буде што је могуће паралелнија са хоризонталном равнином.

Постављање на радну површину

• Поставите Тини 3 Лите директно на радну површину.

Постављање на статив

• ОБСБОТ Тини 3 Лите је опремљен стандардним УНЦ 1/4-20 навртним конектором на бази за монтажу камере на постоље/статив.

Повежите се са рачунаром

• OBSBOT Tiny 3 Lite is compatible with both Windows and Mac computers.
• To set up your OBSBOT Tiny 3 Lite, use the standard data cable to connect it to your laptop or the USB port on your desktop.
• If necessary, use the provided USB-C to USB-A adapter.
• Тхе webcam will automatically install on your device.
• Please wait a few seconds for the installation to finish before attempting to access the webцам.
• After the installation is complete, you can use popular video call platforms such as Zoom, Microsoft Teams, Skype, or Google Meet to start streaming with your Tiny 3 Lite.
• Ако је производ у радном стању дуже време, дно производа ће се загрејати, што је нормална ситуација.
• Да бисте избегли проблеме са компатибилношћу, обавезно користите стандардни кабл за пренос података за повезивање рачунара.
• Да бисте спречили квар производа због недовољног напајања, повежите га директно на рачунар или користите прикључну станицу за проширење са независним напајањем.
• 4К стриминг захтева компатибилан софтвер треће стране.

Гимбал

• OBSBOT Tiny 3 Lite is equipped with a 2-axis brushless motor gimbal.
• The controllable rotation range for the pan is ±130°, and for the tilt is 32° to -60°.

Слееп Моде

Ручно спавање

• Please adjust the lens to point straight down.
• If the indicator light is off, it means that the sleep mode is activated.

Аутоматско спавање уређаја

• Можете користити софтвер ОБСБОТ Центер да подесите време спавања тако да аутоматски улази у режим спавања по потреби.

Контрола покрета 2.0

Укључите/искључите праћење људи

• To enter human tracking mode, perform the specified gesture.
• The current status light will flash twice in succession and then turn to a steady blue state, indicating that you have successfully entered human tracking mode.
• To exit human tracking mode, perform the same gesture again.
• The blue status light will flash twice continuously and then turn to a steady green state, indicating that you have successfully exited human tracking mode.

Zoom to 2× (Default) / Cancel

• Perform the gesture control as specified.
• The status light will flash twice continuously to indicate that the zoom in/out operation has been performed.
• Пазите да не покријете лице рукама и држите прсте отворене за контролу покрета.

Динамиц Зоом

• Perform gesture control until the status light starts flashing, which means the dynamic zoom function is activated.
• Увећавајте или умањујте како се растојање између ваших руку мења, све док се не открије ниједан покрет или се статус зумирања више не може подесити.

Воице Цонтрол

• OBSBOT Tiny 3 Lite adopts a new voice control technology that enables active tracking of subjects based on sound source localization.

• After adding preset positions through OBSBOT Center, you may proceed with voice control.
• The sound localization function for voice control can be enabled or disabled via OBSBOT Center.

Зоом

• OBSBOT Tiny 3 Lite supports 4× digital zoom.

Ауто Зоом

• Enable the Auto Zoom function via OBSBOT Center.
• Human tracking supports: Off (default), Full Body, Close-Up, Upper Body, Headless, and Lower Body.
• Object Tracking supports: Off (default) and Close-Up.

Контрола гестом

• By default, the zoom setting is 2×.
• Users can create customized gesture zoom settings from 1× to 4× via OBSBOT Center software.

Воице Цонтрол

• By default, the zoom setting is 2×.
• Users can create customized voice zoom settings from 1× to 4× via OBSBOT Center software.

Ручна контрола

• Users can perform manual control for zoom settings from 1× to 4× via OBSBOT Center software.

Фоцус

• ОБСБОТ Тини 3 Лите подржава две методе фокусирања.

Ауто Фоцус

• Utilizing OBSBOT’s advanced AI technology, the auto focus feature intelligently adjusts the lens in real time.
• This ensures that you remain in focus at all times, regardless of your proximity to the camera.

Мануал Фоцус

• Users can disable the auto focus feature and manually adjust focus when using the OBSBOT Center software.

ХДР

• By default, the HDR feature is disabled.
• Users have the option to enable HDR on the OBSBOT Center software to enhance appearance in low light or direct sunlight.

Разни режими снимања

• The OBSBOT Tiny 3 Lite offers four shooting modes, with landscape mode being the default.

Landscape Shooting

• Овај режим је погодан за конвенционалне монтиране камере.

Portrait Shooting

• By horizontally placing the camera through an external accessory, it will automatically enter portrait mode.
• The automatic rotation feature can only be used in software that supports it, such as OBS.
• Some other software may require manual rotation.

Downward Shooting

• By hanging the camera above the object through an external accessory, it will automatically enter downward mode.
• This is suitable for painting, making handmade crafts, or playing the piano.

Up-Side-Down Shooting

• Камера се може поставити наопако, а екран ће се аутоматски ротирати за употребу.

Праћење људи

• OBSBOT Tiny 3 Lite tracking mode supports single mode and group mode.
• Activate human tracking using gesture, voice control, or OBSBOT Center software.
• The device will automatically track and ensure the figure is in the best composition position.
• Zone tracking can be enabled through the app for more creative gameplay.

Праћење руку

• Да бисте омогућили праћење руку, једноставно користите софтвер ОБСБОТ Центер.
• OBSBOT Tiny 3 Lite will automatically detect and track your hand on the screen.
• You can adjust the tracking area as needed.

Опис индикатора

ОБСБОТ центар

Софтваре Оверview

• OBSBOT Center provides advanced users of Windows and Mac with control software for extended operations.
• These operations include controlling the motion trajectory of the pan-tilt, selecting tracking targets, and setting presets.

Преузимање и инсталација

• Download and install OBSBOT Center to enhance your user experience.
• https://www.obsbot.com/download

Надоградња фирмвера

• OBSBOT Tiny 3 Lite upgrades through OBSBOT Center software.
• When firmware is available for update, prompts will appear after connecting the device.
• Please follow the information on the prompts.
• Немојте искључивати камеру током процеса надоградње фирмвера.
• Please note that content may be updated without prior notice.

Услови гаранције

• Warranty policies may vary by country or region. For specific details such as the warranty period and coverage, please refer to the after-sales policy provided by the sales channel from which you purchased the product.
• If you need to request after-sales service, please contact the sales channel or authorized dealer where the product was purchased. Be sure to provide valid proof of purchase, such as an invoice or order number, to confirm your service eligibility.

ЕУ Декларација о усаглашености

• Ова опрема је у складу са основним захтевима и другим релевантним одредбама директива ЕУ.

ВЕЕЕ

• Овај производ се не сме одлагати као уобичајени кућни отпад у складу са Директивом ЕУ о отпадној електричној и електронској опреми (ВЕЕЕ – 2012/19/ЕУ).
• Уместо тога, биће враћен на место куповине или предат на јавно сакупљање отпада који се може рециклирати.
• Осигуравањем да се овај производ правилно одлаже, помоћи ћете у спречавању потенцијалних негативних последица по животну средину и људско здравље, које би иначе могле бити узроковане неодговарајућим руковањем отпадом овог производа.
• Контактирајте локалне власти или најближу сабирну тачку за више детаља.
• Неправилно одлагање ове врсте отпада може довести до новчаних казни у складу са националним прописима.

ФАКс