Корисничко упутство за Рекинг В1

V1

Сви називи брендова и производа су заштитни знаци или регистровани заштитни знаци
ДВЦО ЕЛЕЦТРОНИЦС ЦО., ЛТД.

Информације у овом приручнику су подложне промени без претходне најаве.
ввв.рекингуса.цом  
04/2017 Рев8

Безбедносне информације

Да бисте спречили повреде себе или других или оштећење уређаја, прочитајте све безбедносне информације пре употребе.

   Упозорење

Непоштивање сигурносних упозорења и прописа може довести до озбиљних озљеда или смрти.

Рекинг Дасх камера није намењена за додиривање, модификовање или калибрацију током управљања возилом. Рекинг није одговоран за било какву штету насталу услед злоупотребе камере од стране корисника.

Немојте користити оштећене каблове за напајање или утикаче, нити лабаве електричне утичнице. Неисправне везе могу изазвати електрични удар или пожар.

Немојте додиривати пуњач за аутомобил мокрим рукама нити искључивати пуњач повлачењем кабла. То може довести до струјног удара.

Немојте користити савијен или оштећен ауто пуњач. То може изазвати струјни удар или пожар.

Не додирујте свој уређај мокрим рукама. То може изазвати струјни удар.

Немојте кратко спајати пуњач или уређај. То може довести до струјног удара или пожара или до квара или експлозије батерије.

Користите само пуњаче, прибор и потрошни материјал које је одобрио произвођач.

• Коришћење генеричких пуњача може скратити животни век вашег уређаја или довести до квара уређаја. Они такође могу изазвати пожар или изазвати експлозију батерије.
• Користите само пуњач који је одобрио произвођач посебно дизајниран за ваш уређај. Коришћење некомпатибилног пуњача може изазвати озбиљне телесне повреде или оштећење уређаја.
• Рекинг не може бити одговоран за безбедност корисника када користи прибор или потрошни материјал који нису одобрени Рекинг.

Немојте испуштати пуњач или уређај нити их излагати ударцима. Пажљиво рукујте пуњачем и уређајем и одлажите их.

• Никада немојте ломити или бушити уређај.
• Никада не бацајте уређај у ватру.
• Никада не стављајте уређај у или на грејне уређаје, попут микроталасних пећница, шпорета или радијатора. Уређај може експлодирати ако се прегреје. Придржавајте се свих локалних прописа приликом одлагања половног уређаја.
• Избегавајте излагање уређаја високом спољном притиску, што може довести до унутрашњег кратког споја и прегревања.

Заштитите уређај и пуњач од оштећења.

• Избегавајте излагање уређаја високој хладноћи или топлоти. Екстремне температуре могу оштетити уређај и смањити капацитет пуњења и животни век уређаја.
• Не дозволите деци или животињама да гризу или жваћу уређај. То може довести до пожара или експлозије, а мали делови могу да доведу до гушења

хазард. Ако деца користе уређај, уверите се да правилно користе уређај.

• Никада немојте користити оштећен пуњач.

Немојте руковати оштећеном литијум-јонском (Ли-јонском) батеријом која цури. За безбедно одлагање Ли-Ион батерије обратите се најближем овлашћеном сервисном центру.

 Опрез

Непоштовање мера предострожности и прописа може довести до оштећења имовине, озбиљних повреда или смрти.

Не користите свој уређај у близини других електронских уређаја. Већина електронских уређаја користи радиофреквентне сигнале. Ваш уређај може ометати рад других електронских уређаја у близини.

Немојте користити свој уређај у близини других уређаја који емитују радио сигнале, као што су звучни системи или радио куле. Радио сигнали из њих могу довести до квара вашег уређаја.

Не излажите уређај јаком диму или испарењима. То може оштетити спољашњост уређаја или довести до његовог квара.

Ако приметите чудне мирисе или звукове који долазе из уређаја, или ако видите дим или течност да цури из уређаја, одмах престаните да користите уређај и однесите га у Рекинг Услужни центар. Ако то не учините, може доћи до пожара или експлозије.

Ради сопствене безбедности, немојте управљати контролама овог производа током вожње. Носач за прозор је потребан када се диктафон користи у аутомобилу. Уверите се да диктафон поставите на место где неће ометати возачево view.

Увек одржавајте сочиво камере чистим и уверите се да сочиво није блокирано било каквим предметом или постављено у близини рефлектујућих материјала. Ако је ветробран аутомобила затамњен тамним премазом, то може утицати на квалитет снимања.

 

Не чувајте свој уређај на претерано топлом, хладном, дamp или сувим местима. То може довести до квара на екрану, оштећења уређаја или експлозије батерије. Ваш уређај се препоручује за употребу у температурном опсегу од -10 °Ц до 70 °Ц и опсегу влажности од 10% до 80%.

Ако се ваш уређај прегреје, оставите га да се охлади пре употребе.  Продужено излагање коже прегрејаном уређају може изазвати симптоме опекотина ниске температуре, као што су црвене мрље или подручја тамније пигментације.

Опрезно инсталирајте мобилне уређаје и опрему.

• Уверите се да су сви мобилни уређаји или сродна опрема инсталирана у вашем возилу безбедно монтирани.
• Избегавајте постављање уређаја и прибора у или близу подручја активирања ваздушних јастука. Неправилно инсталирана жичана опрема може изазвати озбиљне повреде у ситуацији када се ваздушни јастуци брзо надувају.

Немојте испуштати уређај или га излагати удару. Ако је уређај савијен, деформисан или оштећен, може доћи до квара.

Водите рачуна о максималном трајању батерије и пуњача:

• Ваш уређај се може временом истрошити. Неки делови и поправке су покривени гаранцијом у року важења, али оштећења или пропадање у вези са коришћењем неодобреног прибора нису.

Не покушавајте да раставите, поправите или модификујете уређај.

• Све промене или модификације вашег уређаја могу поништити гаранцију вашег произвођача. Ако је вашем уређају потребно сервисирање, однесите га овлашћеном сервису Рекинг Услужни центар.

Очистите уређај и пуњач брисањем пешкиром или гумицом. Немојте користити хемикалије или детерџенте. То може да промени боју или кородира спољашњост уређаја и може да доведе до струјног удара или пожара.

Немојте дистрибуирати материјал заштићен ауторским правима. Ако то урадите без дозволе власника садржаја, може доћи до кршења закона о ауторским правима. Произвођач није одговоран или одговоран за било какве правне проблеме који произилазе из корисникове незаконите употребе материјала заштићеног ауторским правима.

Правилно одлагање овог производа 

(применљиво у земљама са системима одвојеног сакупљања отпада) 

 

Отпад електричне и електронске опреме 

Овај симбол, који се налази на уређају, прибору или пратећој литератури, означава да производ и његову електроничку додатну опрему (нпр. Пуњач, слушалице, УСБ кабл) не треба одлагати са осталим кућним отпадом.

Да би се спречила могућа штета по животну средину или здравље људи због неконтролисаног одлагања отпада, молимо вас да ове предмете одвојите од других врста отпада и одговорно их рециклирајте за промовисање одрживог поновног коришћења материјалних ресурса.

Корисници у домаћинству треба да се обрате продавцу у коме су купили овај производ или локалној државној служби ради информација о томе где и како могу однети те предмете ради рециклирања који су безбедни за животну средину.

Пословни корисници треба да контактирају свог добављача и провере услове уговора о куповини. Овај производ и његов електронски прибор не треба мешати са другим комерцијалним отпадом ради одлагања.

Одрицање од одговорности

Неки садржаји и услуге доступни овом уређају припадају трећим странама и заштићени су ауторским правима, патентима, жиговима и/или другим законима о интелектуалној својини. Такви садржаји и услуге пружају се искључиво за вашу личну некомерцијалну употребу.

Не смете да користите било који садржај или услуге на начин који није одобрио власник садржаја или добављач услуга. Без ограничења горенаведеног, осим ако је изричито овлашћен од стране власника садржаја или добављача услуга, не смете мењати, копирати, поново објављивати, постављати, објављивати, преносити, преводити, продавати, стварати изведена дела, експлоатирати или дистрибуирати на било који начин или на било који начин садржај или услуге приказане на овом уређају.

„САДРЖАЈ И УСЛУГЕ ТРЕЋИХ СТРАНА СЕ ПРУЖАЈУ „КАВИ ЈЕСУ“. РАЦИНГ НЕ ГАРАНТУЈЕ ЗА САДРЖАЈ ИЛИ ТАКО ПРУЖЕНЕ УСЛУГЕ, БИЛО ИЗРИЧИТО ИЛИ ИМПЛИЦИТНО, ЗА БИЛО КОЈУ СВРХУ. РАЦИНГ ИЗРИЧИТО СЕ ОДРИЧЕ БИЛО КАКВЕ ИМПЛИЦИРАНЕ ГАРАНЦИЈЕ, УКЉУЧУЈУЋИ АЛИ НИЈЕ ОГРАНИЧЕНО НА, ГАРАНЦИЈЕ О ПРОДАЈНОСТИ ИЛИ ПРИКЛАДНОСТИ ЗА ОДРЕЂЕНА НАМЕНА. РЕКСИНГ НЕ ГАРАНТУЈЕ ТАЧНОСТ, ВАЖЕНОСТ, ПРАВОвременост, ЗАКОНИТОСТ ИЛИ КОМПЛЕТНОСТ СВАКИ САДРЖАЈ ИЛИ УСЛУГА КОЈИ СУ ДОСТУПНИ ПРЕКО ОВОГ УРЕЂАЈА И НИ ПОД КОЈИМ ОКОЛНОСТИМА, УКЉУЧУЈУЋИ НЕМАР, НЕЋЕ РЕКСИНГ БУДЕ ОДГОВОРАН, БИЛО УГОВОРНО ИЛИ ДЕЖИТНО, ЗА БИЛО ДИРЕКТНО, ИНДИРЕКТНО, СЛУЧАЈНО, ПОСЕБНО ИЛИ ПОСЛЕДИЧНО ШТЕТЕ, Адвокатски трошкови, ТРОШКОВИ ИЛИ БИЛО КОЈА ДРУГА ШТЕТА КОЈИ ПРОИСТИЧУ ИЗ БИЛО КАКВЕ ИНФОРМАЦИЈЕ ИЛИ У ВЕЗИ СА ЊИМА САДРЖАН У, ИЛИ КАО РЕЗУЛТАТ КОРИШЋЕЊА БИЛО КОГА САДРЖАЈА ИЛИ УСЛУГЕ ОД ВАС ИЛИ БИЛО КОЈЕ ТРЕЋЕ ЛИЦЕ, ЧАК И АКО ЈЕ УПОШТЕВАН О МОГУЋНОСТ ТАКВИХ ШТЕТА.”

Услуге трећих страна могу бити прекинуте или прекинуте у било ком тренутку, и Рекинг не гарантује да ће било који садржај или услуга остати доступни у било ком временском периоду. Садржај и услуге преносе треће стране путем мрежа и преносних објеката преко којих Рекинг нема контролу. Не ограничавајући уопштеност овог одрицања одговорности, Рекинг изричито се одриче било какве одговорности или одговорности за било какав прекид или обуставу било ког садржаја или услуге доступне путем овог уређаја.

Рекинг iније ни одговоран ни одговоран за корисничку подршку у вези са садржајем и услугама. Свако питање или захтев за услугу у вези са садржајем или услугама треба упутити директно одговарајућим провајдерима садржаја и услуга.

О овом приручнику

Овај уређај омогућава висококвалитетно дигитално снимање помоћу РекингВисоки стандарди дизајна, конструкције и технолошке експертизе. Ово упутство за употребу детаљно описује функције и карактеристике уређаја. Молимо да прочитате ово упутство пре употребе уређаја како бисте осигурали безбедну и правилну употребу. Имајте на уму да су сви описи укључени овде засновани на подразумеваним подешавањима уређаја. 

• Слике и снимци екрана могу се по изгледу разликовати од стварног производа. Садржај се може разликовати од коначног производа или софтвера добављача услуга и подложан је променама без претходне најаве.
• Најновију верзију овог приручника потражите у Рекинг webсајт на ввв.рекингуса.цом.
• Доступне функције и додатне услуге могу се разликовати у зависности од уређаја и софтвера.
• Апликације и њихове функције могу се разликовати у зависности од земље, региона или хардверских спецификација.
• Рекинг није одговоран за проблеме са перформансама изазване апликацијама било ког другог провајдера осим Рекинг.
• Рекинг није одговоран за проблеме са перформансама или некомпатибилности узроковане неуспехом инсталирања уређаја као што је наведено у овом приручнику. Покушај прилагођавања инсталације може довести до неправилног рада уређаја или апликација, што може довести до кварова уређаја и оштећења или губитка података. Ове радње представљају кршење ваших Рекинг уговор и поништиће вашу гаранцију.
• Подразумеване апликације које се испоручују са уређајем подлежу ажурирању и могућем прекиду подршке без претходног обавештења. Ако имате питања о апликацији која се испоручује уз уређај, обратите се овлашћеном Рекинг Услужни центар.

СПЕЦИФИКАЦИЈЕ ПРОИЗВОДА     

Сензор слике	СОНИ ЕКСМОР ИМКС323 ЦМОС
Ленс	6-слојни фиксни фокус са елементима од пуног стакла
ЦПУ	Новатек
ЛЦД	2.4 инча, 4:3 ТФТ
Аудио	Уграђен микрофон/звучник високе осетљивости
Екстерна меморија	МицроСД картица класе 10 или више (СДХЦ спецификација)
Гравити Сенсор	Ниско / Средње / Високо / ИСКЉУЧЕНО
Затварач	Елецтрониц
Баланс белог	Ауто
Изложеност	Аутоматски ИСО
ТВ интерфејс	Ниједан
Батерија	Пуњива литијум-јонска батерија од 320мАх 3.7В
Видео Формат	МОВ
Видео Ресолутион	1920x1080P30, 1280x720P30, 848x480P30, 640x480P30
Језици	Енглески, кинески, француски, шпански, португалски, немачки, италијански, руски, јапански
УСБ	УСБ 2.0
Лооп Рецординг	3 мин / 5 мин / 10 мин / ОФФ
Чувар екрана	15 секунди / 1 мин / 3 мин / ОФФ
Ауто Схутдовн	3 мин / 5 мин / 10 мин / ОФФ
Искључивање микрофона	ОН / ОФФ

ПОЧЕТАК РАДА

Изглед уређаја 

1. Дугме за режим
2. Дугме за навигацију нагоре Дугме за снимање
3. Дугме ОК (Потврди) Дугме за хитно закључавање
4. Дугме за навигацију надоле Дугме за искључивање/укључивање звука
5. Дугме за укључивање/искључивање екрана
6. Утор за МирцоСД картицу
7. Прекидач за укључивање/искључивање
8. Дугме за ресетовање
9. Дугме менија
10. Подешавач угла сочива
11. УСБ прикључак за пуњење
12. Порт за ГПС модул

Порт за стражњу камеру (В1 није подржан)

Дугмад 

Дугме	Функције
	НАПАЈАЊЕ – Притисните и држите да бисте укључили или искључили уређај
	Притисните да потврдите избор док сте у режиму подешавања Пречица за режим снимања: Закључавање у случају нужде (Притисните да бисте ручно закључали file током снимања)
	МЕНУ – Притисните да бисте ушли и изашли из режима подешавања
	Притисните за навигацију ГОРЕ кроз опције у режиму подешавања Пречица за режим снимања: Сними (притисните да започнете / зауставите снимање)
	• Притисните да бисте се кретали ДОЛЕ кроз опције у режиму подешавања • Пречица за режим снимања: Муте (Притисните да бисте искључили/укључили микрофон током снимања)
	Избор режима – Притисните да бисте се пребацивали између режима снимања/фотографије/репродукције
	СЦРЕЕН – Притисните да укључите/искључите екран током снимања
РЕСЕТ	Притисните и држите 4 секунде да бисте ресетовали уређај у случају да ради неправилно, прекине везу или се замрзне.
Индикатор	Стално плаво - Напајање, пуњење Трепери црвено - Снимање

Иконе статуса

Икона	Значење
	Видео Ресолутион
	Трепери - Снимање
	Широки динамички опсег
	Пуњење
	Ниво напуњености батерије
	Искључивање микрофона
	Микрофон укључен
	Режим снимања видео записа
	Режим репродукције видео записа
	Пхото Моде
	Лооп Рецординг
	Меморијска картица је уметнута
	Осетљивост Г-сензора
	Баланс белог
	ГПС сигнал (Греен-ГПС ОК, Блуе-Ацкуиринг ГПС)
	Број регистарске таблице
	Тренутни видео file закључано

 Садржај пакета

 Проверите кутију производа за следеће ставке:

• В1 камера на контролној табли
• Упутство за употребу
• Монтажни држач за камеру (лепљиви тип)
• УСБ кабл
• Ауто пуњач
• Хвала вам картица

Ставке које се испоручују са уређајем и сви доступни додаци могу да се разликују у зависности од региона. Изглед и спецификације су подложни променама без претходне најаве. Доступност свих додатака је подложна промени у потпуности у зависности од производних компанија. 

Све испоручене ставке су дизајниране за употребу само са овим уређајем и можда неће бити компатибилне са другим уређајима. Гаранција не покрива кварове настале употребом неодобреног прибора.   

За више информација о доступном прибору, погледајте Рекинг webсајт на ввв.рекингуса.цом.

 Инсталација

Видео водич: видео.рекингуса.цом 

 

1. Причвршћивање предње камере на носач за прозор 
   Пре него што се уређај може користити у аутомобилу, неопходно је прво инсталирати правилно причвршћен држач за прозор. Побрините се да диктафон поставите на сигурно и одговарајуће место тако да неће ометати возачев положај view. Очистите шофершајбну пре постављања носача, немојте причвршћивати камеру најмање 20 минута. 

2. Уметање меморијске картице
   Мораћете да уметнете меморијску картицу пре него што почнете да снимате. Рекордер подржава МицроСД картице капацитета до 128 ГБ. За поуздан рад користите меморијску картицу класе 10 са капацитетом од најмање 8 ГБ.
3. Прикључивање пуњача у утичницу аутомобила 12В ДЦ
   Обавезно повежите само Рекинг-одобрени пуњач дизајниран и испоручен посебно за употребу са вашим уређајем. Коришћење некомпатибилног пуњача може да изазове озбиљне телесне повреде или оштећење вашег уређаја.  
4. Форматирајте меморијску картицу
   Да бисте били сигурни да меморијска картица ради на контролној камери, препоручујемо да користите контролну камеру за форматирање меморијске картице (погледајте одељак Форматирање меморијске картице на страници 25).

НЕМОЈТЕ уметните или уклоните меморијску картицу док је уређај укључен.

Пуњење батерије

Напуните уређај тако што ћете повезати камеру преко УСБ порта за ауто пуњач. Користите само Рекинг-одобрени пуњачи. Коришћење неодобрених пуњача или каблова може да оштети уређај или да изазове експлозију батерије. 

Повежите утичницу пуњача за аутомобил са УСБ портом за пуњење, а затим укључите пуњач у упаљач за цигарете у аутомобилу или утичницу од 12В ДЦ.

• Батерија се углавном користи за уштеду fileс у хитном стању. Увек повежите Рекинг В1 на спољно напајање док је у употреби.
• Када уређај открије да нема напајања, аутоматски ће се искључити након 5 секунди. Да бисте поново укључили уређај, мораћете то да урадите ручно притиском наДугме УКЉУЧЕНО / ИСКЉУЧЕНО. 
• Ако је батерија потпуно испражњена, уређај се неће укључити одмах када је пуњач повезан. Пустите да се истрошена батерија пуни неколико минута пре него што покушате да укључите уређај.
• Уређај се може користити док се пуни, али може потрајати дуже да се батерија потпуно напуни.
• Ако уређај добије нестабилно напајање током пуњења, екран можда неће правилно функционисати. Ако се то догоди, искључите пуњач из уређаја.
• Током пуњења уређај се може загрејати. То је нормално и не би требало да утиче на перформансе уређаја или његов век трајања.
• Ако се уређај не пуни правилно, однесите уређај и пуњач овлашћеном лицу Рекинг Услужни центар.

Неправилно повезивање пуњача може довести до озбиљног оштећења уређаја. Гаранција није покривена било какво оштећење проузроковано погрешном употребом.

Уметање меморијске картице 

Ваш уређај прихвата меморијске картице максималног капацитета 128 ГБ. У зависности од произвођача и типа меморијске картице, неке картице можда неће бити компатибилне са вашим уређајем. Коришћење некомпатибилне картице може оштетити уређај или меморијску картицу или податке ускладиштене на њој. 

Будите опрезни да убаците меморијску картицу десном страном нагоре као што је приказано на слици испод.

• Уметните меморијску картицу тако да контакти златне боје буду окренути надоле.
• Гурните меморијску картицу у отвор док се не закључа на свом месту.
• Звук клика када се меморијска картица закључа.
• Коришћење новчића или другог алата потисне меморијску картицу ће то олакшати.

 Препоручује се да поново форматирате меморијску картицу након сваког преноса слика са рачунара на рачунар или најмање једном месечно.  

Поновно форматирање меморијске картице чува важне елементе података и file структура чиста, помаже у спречавању порука о грешкама и слика које недостају. Преформатирање такође враћа меморијску картицу, што може помоћи у спречавању њеног оштећења.

Уклањање меморијске картице 

Пре него што уклоните меморијску картицу из рачунара, прво је морате искључити ради безбедног уклањања.

 Пре уклањања меморијске картице са уређаја:

1. Притисните тастер РЕЦ дугме за заустављање снимања уређаја 
2. Притисните и држитеДугме ОН/ОФФ за искључивање уређаја
3. Лагано гурните меморијску картицу и пустите је док се не откључа

Немојте вадити меморијску картицу док уређај преноси информације или им приступа. То може довести до губитка или оштећења података или оштећења меморијске картице или уређаја. Рекинг није одговоран за губитке који настају услед коришћења оштећених меморијских картица, укључујући губитак података.

Форматирање меморијске картице

Можете изабрати да форматирате своју меморијску картицу или на уређају или на рачунару. Да бисте користили уређај за форматирање меморијске картице:

1. Притисните тастер РЕЦ дугме за заустављање снимања уређаја  
2. Притисните тастер МЕНУ дугме двапут да бисте ушли у подешавања система
3. Притисните тастер ДОВН дугме за навигацију до опције „Формат“.
4. Притисните OK да потврдите свој избор
5. Притисните тастер UP дугме једном
6. Притисните OK када је реч ДА истакнута плавом бојом

Пре форматирања меморијске картице увек запамтите да направите резервне копије свих важних података ускладиштених на уређају. Гаранција произвођача не покрива губитак података који је резултат радњи корисника.

Укључивање и искључивање уређаја
Притисните и држитеДугме за укључивање/искључивање на неколико секунди да бисте укључили уређај. Порука добродошлице ће бити приказана на екрану као што је приказано на слици испод.

Да бисте искључили уређај, поново притисните и држите Дугме за укључивање/искључивање на неколико секунди. Опроштајна порука ће бити приказана на екрану као што је приказано на
слика испод.

 Напомена: В1 камера на контролној табли ће се аутоматски укључити и искључити ако је држите стално повезану са пуњачем за аутомобил. В1 ће аутоматски започети снимање када се укључи.

***Ако ваш упаљач за цигарете у аутомобилу обезбеђује константно напајање Дасх Цам-а, јединица се неће укључити и искључити са возилом***

Басиц Оператинг

• Рекинг Дасх камера ће атомски почети да снима када се укључи, индикатор и икона црвене тачке  на екрану би требало да трепери током снимања.  
• Током снимања притисните ЕМЕРГИЦИ  дугме за закључавање струје

видео клип, тако да снимање у петљи неће заменити закључани видео снимак. Сви закључани видео клип fileс се могу наћи у фолдеру \ЦАРДВ\МОВИЕ\РО на меморијској картици.

• Притисните СЦРЕЕН  дугме за укључивање/искључивање екрана

ВИДЕО СЕТТИНГС

У режиму видео снимања, притисните ОК да зауставите снимање, а затим притисните дугме МЕНУ једном када отворите мени системских подешавања.

Резолуција

Препоручено подешавање: 1080ФХД
Користите ову поставку да подесите резолуцију снимања. Приближно време снимања: 

Величина меморијске картице	Резолуција КСНУМКСП	Резолуција КСНУМКСП
8ГБ	1.3 сат	2.4 сат
16ГБ	2.7 сат	4.8 сат
32ГБ	5.3 сат	10 сат
64ГБ	11 сат	19 сат
128ГБ	21 ч наше	39 сат

Лооп Рецординг

Препоручено подешавање: 3 минута

Са омогућеним начином снимања петље, уређај ће непрестано брисати старије видео записе док снима нове видео записе, задржавајући само слике снимљене у временском распону који је одабрао корисник. Сви видео записи старији од овог опсега биће замењени новим. (Напомена: било који закључани видео запис fileс на меморијској картици ће остати заштићени и неће се аутоматски брисати током Лооп снимања.)  

Препоручује се да поново форматирате меморијску картицу након сваког преноса слика са рачунара на рачунар или најмање једном месечно. Ово чува важне елементе података и file чиста структура, чиме се спречавају поруке о грешкама и слике које недостају.  

Не заборавите да увек правите резервне копије свих важних података ускладиштених на уређају. Гаранција произвођача не покрива губитак података који је резултат корисничких радњи.

Тиме-лапсе Рецорд

Препоручено подешавање: Искључено
Тиме-лапсе фотографија је техника којом је фреквенција на којој се снимају кадрови филма (брзина кадрова) много нижа од оне која се користи за view секвенца. Када се игра нормалном брзином, чини се да време тече брже и самим тим тече.

ВДР (широк динамички опсег)
Препоручено подешавање: Укључено
Када је омогућена, ова функција аутоматски прилагођава поставке експозиције ради побољшања квалитета снимања у посебно светлим или пригушеним окружењима, пружајући уравнотежено осветљење и јаснији снимљени видео запис.

Изложеност
Препоручено подешавање: +0.0
Прилагодите вредност експозиције фотоапарата за светлије или тамније снимљене видео записе, према вашим жељама.

Рецординг Аудио
Препоручено подешавање: Укључено
Можете одабрати снимање звука са видео записом или искључити микрофон тако да ће сви снимљени видео снимци бити искључени.

Алтернативно, можете користити пречицу на пречицом за ову функцију. Током режима снимања, притисните ДОВН дугме за утишавање/укључивање микрофона за снимање видео записа.

Датум Стamp
Имате могућност да прикажете датум и време у својим видео записима. Имајте на уму да су датум и време свamp не може се уклонити из видео записа ако је ова функција била омогућена у време снимања.

Број таблице
Омогућите ову функцију да унесете број таблице вашег возила за видео снимање. Број таблице ће улamp у видеу.
Горе доле – Промени вредност
OK – Пређите на следећи сегмент
МЕНУ – Сачувај подешавања 

Гравити Сенсинг
Препоручено подешавање: Ниско
Ова функција делује као акцелерометар, мерећи физичке и гравитационе силе које делују на саму камеру. У случају да се такве силе открију, уређај ће извршити аутоматску file закључати. (Закључан видео fileс се не може избрисати током снимања у циклусу; остају на меморијској картици док се ручно не избришу или се картица поново форматира.)

СИСТЕМСКЕ ПОСТАВКЕ
У режиму видео снимања, притисните ОК да зауставите снимање, а затим двапут притисните дугме МЕНУ да отворите мени системских подешавања.

Подешавање датума/времена
Користите ово подешавање да промените време и датум на уређају:
Горе доле – Промени вредност
OK – Пређите на следећи сегмент
МЕНУ – Сачувај подешавања 

Напомена: Ако батерија остане потпуно празна или је уклоњена из уређаја, време и датум ће бити ресетовани.

Аутоматско искључивање
Препоручено подешавање: Искључено
Када је омогућена, ова опција омогућава уређају да се аутоматски искључи ако режим снимања није укључен.

Звучни сигнал
Препоручено подешавање: Укључено
Ово подешавање вам омогућава да укључите или искључите звучни ефекат дугмета на уређају.

Језик
Користите следећу процедуру да промените време и датум на уређају. Доступност језика може да варира у зависности од региона.

ТВ режим
Препоручено подешавање: НТСЦ
Ова функција ће подесити видео излазни формат.

Лигхт Фрекуенци
Препоручено подешавање: УС – 60Хз
Ова опција треба да се постави у складу са спецификацијама напајања које се користе у вашој земљи или географском региону (корисници у САД-у би требало да одаберу опцију „60Хз“).

Формат
Извођење ове операције форматираће меморијску картицу. Напомена: било који fileс на меморијској картици ће се изгубити.

ДСТ
Омогућите/онемогућите летње рачунање времена

Чувар екрана
Препоручено подешавање: 15 секунди
Изаберите време трајања да екран остане осветљен након почетка снимања.  

Алтернативно, можете користити пречицу на пречицом за ову функцију. У режиму снимања притисните и држите OK да бисте укључили или искључили ЛЦД екран.

ГПС
Препоручено подешавање: МИ/Х
Изаберите ГПС јединицу брзине (потребан је ГПС записивач)

Време ажурирања ГПС-а
За ову функцију је потребан ГПС Логгер повезан, изаберите временску зону да бисте омогућили аутоматско ажурирање времена ГПС-а.

Вратите подразумевана фабричка подешавања
Извршавањем ове операције ресетоваће се сва подешавања уређаја на њихове првобитне вредности. Напомена: било која подешавања прилагођена кориснику биће изгубљена.

Версион
Информације о верзији фирмвера уређаја.

ПОСТАВКЕ ФОТОГРАФИЈЕ
У режиму фотографије притисните дугме МЕНУ једном када отворите мени системских поставки.

Резолуција
Препоручено подешавање: 5М
Ова опција вам омогућава да подесите резолуцију пиксела за снимљене слике.

Режим снимања
Препоручено подешавање: Сингле
Помоћу ове функције можете подесити тајмер за аутоматско снимање слика.

Режим секвенце
Препоручено подешавање: Искључено
Ова функција вам омогућава да снимите низ од 3 брзе фотографије једним притиском на дугме.  

Квалитет
Препоручено подешавање: Нормално
Ова опција вам омогућава да подесите ниво квалитета снимљених слика. (Слике нижег квалитета заузимају мање простора на меморијској картици.)

Оштрина
Препоручено подешавање: Нормално
Ова функција ће аутоматски побољшати снимљене слике за јаснију, јаснију слику.

Баланс белог
Препоручено подешавање: Ауто
Ова поставка вам омогућава да прилагодите баланс осветљења за различита окружења.  

Боја
Препоручено подешавање: Ауто
Ова функција вам омогућава да изаберете ефекат боје за снимљене слике.

ИСО
Препоручено подешавање: Ауто
Ово подешавање вам омогућава да прилагодите осетљивост камере на светлост приликом снимања фотографија. Што је већи број, већа је осетљивост на светлост.  

Изложеност
Препоручено подешавање: +0.0
Ово подешавање вам омогућава да подесите ниво осветљености снимљених слика.

Анти-Схакинг
Препоручено подешавање: Искључено
Ова функција омогућава функцију стабилизације слике да смањи замућење снимљених слика.  

Куицк Реview
Омогућавање ове функције ће вам омогућити да одмах view сваку снимљену слику неколико секунди пре снимања следеће фотографије.  

Датум Стamp
Препоручено подешавање: Датум/Време
Ова функција ће аутоматски применити датум и/или време стamp на снимљене слике.

Ажурирање фирмвера

Следећи поступак ће вам омогућити да користите Рекинг webсајт за ажурирање фирмвера за вашу В1 камеру за контролну таблу. Ово је неопходно за омогућавање свих доступних функција на вашем уређају. 

1. Преузмите фирмвер file на ваш рачунар
2. Распакирајте file
3. Форматирајте меморијску картицу у рачунару (или јединици)
4. Копирајте ФВ96650А.бин лого.јпг и лого2.јпг fileс у корен ваше меморијске картице
5. Ставите картицу у камеру
6. Укључена камера (уверите се да је камера укључена)
7. Камера ће се аутоматски ажурирати. Екран ће остати искључен, али ће се упалити лампица статуса; то ће трајати 30-60 секунди
8. (важно) Након ажурирања, форматирајте меморијску картицу или ће треперити сваки пут
9. Не искључујте кабл за напајање, држите дугме за напајање да поново покренете јединицу

Режим репродукције
Снимљени видео можете репродуковати на уређају помоћу следећих корака: 

1. Притисните РЕЦ да зауставите снимање
2. Притисните МОДЕ двапут да бисте прешли са снимања на режим репродукције
3. Притисните и држите UP or ДОВН дугме за навигацију кроз сачувани видео files  
4. Притисните OK да бисте започели репродукцију за изабрани видео
5. Притисните OK поново да паузирате репродукцију
6. Притисните МОДЕ да бисте зауставили репродукцију  
7. БРЗО ПРЕМОТЕ: Док се видео репродукује, притисните UP дугме једном или више пута да подесите брзу брзину репродукције (2Кс / 4Кс / 8Кс)
8. БРЗО ПОВРАТАК: Док се видео репродукује, притисните ДОВН дугме једном или више пута да подесите брзину репродукције уназад (-2Кс / -4Кс / -8Кс)

Брисање Files

Да бисте избрисали једну посебност file: 

1. Притисните тастер UP or ДОВН дугме за навигацију кроз сачувани видео files  
2. Притисните МЕНУ да view опције за истакнуте file: Делете/Протецт/Слиде Схов
3. Притисните тастер ДОВН дугме једном да изаберете „Избриши“
4. Притисните OK једном да view опције за „Тренутни МОВ“ file или „СВЕ“ fileс. Изаберите „Тренутни МОВ“
5. Притисните OK двапут за брисање file

Да избришете све files: 

1. Притисните на UP or ДОВН дугме за навигацију кроз видео files
2. Притисните OK да уђете у „Видео“  
3. Притисните МЕНУ да view опције за ово file: Делете/Протецт/Слиде Схов
4. Притисните тастер ДОВН дугме једном да изаберете „Избриши“
5. Притисните OK једном да view избришите опције за „Тренутни МОВ“ file или „СВЕ“ fileс. Изаберите „АЛЛ“ и притисните OK 
6. Притисните OK поново да обришете све files

Функција репродукције са рачунара
Минимални системски захтеви
Виндовс Медиа Плаиер/КуицкТиме Медиа Плаиер
ИЛИ било који медијски плејер компатибилан са .МОВ files 

Приступање видеу Files

Уметните СД картицу у рачунар или укључите камеру у УСБ порт рачунара и изаберите „Масс Стораге“ да бисте приступили видео снимку files.

Dривинг Рецордер Плаиер Упутства
**ПРИМЕНЉИВО САМО НА ГПС ЛОГЕР**
„Софтвер плејера за снимање вожње“ је дизајниран да репродукује снимљене видео записе заједно са приказом ГПС података и рута вожње на рачунару. 

Минимални системски захтеви:
Процесор: Intel Core 2 Duo 2.4GHz
РАМ: 1 ГБ бесплатне РАМ меморије
Монитор: Резолуција 1280*720 (или више)
ОС: Виндовс 7/8 (32бит/64бит) или Мац ОС Кс 

Инсталација софтвера
Користите приложени ЦД РОМ и пратите кораке у водичу „Инсталација софтвера управљачког програма“. Или идите на довнлоад.рекингуса.цом да преузмете софтвер.

Приступање видеу Files
Уметните СД картицу у рачунар или укључите камеру у УСБ порт рачунара и изаберите „Масс Стораге“ да бисте приступили видео снимку files. 

Репродукција
Двапут кликните на икону апликације „Дривинг Рецордер Плаиер“. Превуците и испустите МОВ file у плејер за гледање. Можете користити овај плејер за репродукцију снимљених видео записа и за приказ мапе са снимљеним рутама вожње. 

Корисници Виндовс ОС-а: ако ваш рачунар нема инсталиран видео кодек, можда нећете моћи да репродукујете МОВ fileс на вашем рачунару. Покрените „МОВ Плаиер Плугин КСП.еке“ file са ЦД РОМ-а да бисте инсталирали МОВ видео кодек. У зависности од безбедносних поставки вашег ОС-а, можда ћете морати да кликнете десним тастером миша на икону софтвера и „Покрени као администратор“.

Корисници МАЦ ОС-а: Ако не можете успешно да инсталирате софтвер, проверите свој ОС Кс подешавања безбедности и приватности и омогућавају преузимање апликација са било ког места. Ово ће омогућити да се апликације трећих страна које нису из Мац Апп Сторе-а инсталирају на ваш рачунар. 

Главни екран софтвера

1. Мени
2. Видео плејер
3. Географска дужина и ширина
4. Спеедометер
5. Плаилист
6. Мини логер
7. Гоогле мапа

Опште решавање проблема

Проблем	Могући узрок	Решење
Снимљена слика се не чува	Меморијска картица је можда пуна или не ради Слика се не чува пре него што се уређај искључи	Реформатирајте меморијску картицу или је замените новом Обавезно зауставите снимање пре искључивања доле
Сва дугмад не реагују	Грешка у обради или неисправан рад уређаја Меморијска картица може садрже грешке или јесте оштећени	Притисните дугме РЕСЕТ да поново покренете камеру Реформатирајте меморијску картицу или је замените новом Чврсто притисните дугмад или их држите; неће увек реаговати на брзи ударац.
Дугме менија не реагује	Јединица можда снима	Притисните РЕЦ да бисте зауставили снимање како бисте могли да приступите менију
Уређај се неће укључити	Батерија је можда празна	Пуните батерију 3 сата. Уверите се да је јединица искључена током пуњења.
Не наплаћује се	Батерија је можда празна Кабл за напајање је можда неисправан	Пуните батерију 3 сата. Уверите се да је јединица искључена током пуњења. Укључите јединицу, искључите је. Ако се одмах искључи, обратите се корисничкој служби за помоћ око замене.
Јединица се стално поново покреће	Батерија је можда празна	Пуните батерију 3 сата. Уверите се да је јединица искључена током пуњења.
СД картица неће остати In	СД картица можда није компатибилна СД картица може бити такође танак	Користите ексер или новчић да гурните СД картицу унутра док не кликне Користите другу СД картицу
СД картица није Препознато (Кастерова грешка)	СД картицу треба форматирати.	Форматирајте СД картицу Користите другу СД картицу
Не могу да пронађем закључано files	Можда је сачувано у РО фолдер Када закључате а file, чува само тренутни снимак. Остатак видеа може бити у засебном file.	Проверите РО СД картице Фолдер
Екран се неочекивано искључује	Функција чувара екрана је омогућена Ниска батерија	Онемогућите функцију чувара екрана Напуните батерију Вратите на подразумевана подешавања
Стално се искључује	СД картица можда није компатибилна Можда не добија континуирану снагу.	Користите другу СД картицу Вратите на подразумевана подешавања Набавите заменски кабл за напајање
Није могуће снимити видео записе	Меморијска картица је можда пуна Ако је Лооп Рецординг омогућено, меморијска картица је можда оштећена	Проверите преостали простор на меморијској картици и избришите fileс ако је потребно Реформатирајте своју меморију картица; ако проблем и даље постоји, замените га новим Врати на подразумевана подешавања Обавезно држите дугме РЕЦ док црвено светло не почне да трепери
Зауставља снимање након 20-40 минута	Лооп Рецординг искључен	Укључите Лооп снимање
Зауставља снимање у насумичним интервалима	СД картица није Цомпатибле	Користите другу СД картицу Врати подразумевана подешавања
Нот Лоопинг	Г сензор је можда превисок СД картица пуна	Ставите Г сензор на најнижу поставку Форматирајте СД картицу
СД картица је пуна	Треба више простора СД картица	Уверите се да је Г-сензор на најнижој поставци Обришите неке закључане files Форматирајте СД картицу
Зауставља снимање после 1-3 петље files	СД картица можда није компатибилна	Вратите на подразумевана подешавања Користите другу СД картицу Замените кабл за напајање
„File грешка” је наилази при покушају репродукције слика или видео записа	Меморијска картица је можда оштећена лошим секторима	Поново форматирајте меморијску картицу.
Нејасне слике	Објектив је можда прљав	Пажљиво очистите прашину или отиске прстију са сочива крпом од микровлакана
На сликама се појављују водоравне пруге	Поставка светлосне фреквенције је нетачна	Промените подешавање фреквенције светлости тако да одговара извору напајања који се користи у вашој земљи или географској локацији: корисници у САД би требало да изаберу опцију 60Хз; СГ/МИ корисници би требало да изаберу опцију 50Хз
Аутоматско укључивање/искључивање Не ради	Порт за пуњење аутомобила има непрекидан ток снаге.	Ова функција може да ради само ако се користи у прикључку за пуњење који се искључује са возилом.
Губитак/ресетовање датума	Потребно је ажурирати фирмвер.	Ажурирајте фирмвер Искључите „Време ажурирања од ГПС”
ГПС не Повезивање	ГПС логер може бити превише близу јединице, што узрокује сметње сигналу.	Ажурирајте фирмвер Уверите се да је ГПС Логгер удаљен 5” од јединице како не би изазивао сметње.

Рекинг В1 упутство за употребу – Преузми [оптимизовано]
Рекинг В1 упутство за употребу – Преузми