Упутство за употребу за СХАРП 65БЛ2ЕА Андроид ТВ

андроидтв

Водич за брзи почетак

Традемаркс

	Термини ХДМИ, ХДМИ Хигх-Дефинитион Мултимедиа Интерфаце и ХДМИ логотипи су заштитни знаци или регистровани заштитни знаци ХДМИ Лиценсинг Администратор, Инц.
	ДВБ лого је регистровани заштитни знак пројекта Дигитал Видео Броадцастинг – ДВБ.
	Произведено по лиценци Долби Лабораториес. Долби, Долби Аудио и симбол двоструког Д су заштитни знакови Долби Лабораториес
	За ДТС патенте, погледајте http://patents.dts.com. Произведено по лиценци компаније ДТС Лиценсинг Лимитед. ДТС, Симбол, ДТС и Симбол заједно, Виртуал:Кс и ДТС Виртуал:Кс лого су регистровани заштитни знаци и/или заштитни знаци компаније ДТС, Инц. у Сједињеним Државама и/или другим земљама. © ДТС, Инц. Сва права задржана.
	За ДТС патенте, погледајте http://patents.dts.com. Произведено по лиценци компаније ДТС Лиценсинг Лимитед. ДТС, симбол, ДТС и симбол заједно, ДТС-ХД и ДТС-ХД лого су регистровани заштитни знаци и/или заштитни знакови компаније ДТС, Инц. у Сједињеним Државама и/или другим земљама. © ДТС, Инц. Сва права задржана.
	Лого Ви-Фи ЦЕРТИФИЕД је сертификациони знак Ви-Фи Аллианце.
	Гоогле, Андроид, ИоуТубе, Андроид ТВ и други знаци су заштитни знаци компаније Гоогле ЛЛЦ.
	Ознака и логотипи Блуетоотх® су регистровани заштитни знакови у власништву Блуетоотх СИГ, Инц.

Важна безбедносна упутства

Молимо вас да прочитате ова безбедносна упутства и поштујете следећа упозорења пре него што почнете да користите уређај:

Да бисте спречили фи, увек држите свеће и други отворени пламен даље од овог производа.

• Телевизије са екранима величине 43” или више морају да подижу и носе најмање две особе.
•  Овај телевизор не садржи делове које би корисник могао да поправи.
  У случају квара, обратите се произвођачу или овлашћеном сервису. Контакт са одређеним деловима унутар ТВ-а може угрозити ваш живот. Гаранција се не односи на кварове узроковане поправкама које су извршиле неовлашћене треће стране.
• Не скидајте задњи део уређаја.
• Овај уређај је дизајниран за пријем и репродукцију видео и звучних сигнала. Свака друга употреба је строго забрањена.
•  Не излажите телевизор капању или прскању течности.
•  Да бисте искључили ТВ из електричне мреже, извуците утикач из мрежне утичнице.
•  Ако је кабл за напајање оштећен, мора га заменити произвођач, сервисер или слично квалификовано лице како би се избегла опасност.
• Предложена удаљеност за гледање ХД ТВ-а отприлике је три пута већа од величине дијагонале екрана. Рефлексије на екрану од других извора светлости могу погоршати квалитет слике.
•  Уверите се да телевизор има довољну вентилацију и да није у близини других уређаја и других делова намештаја.
• Инсталирајте производ најмање 5 цм од зида ради вентилације.
• Уверите се да су отвори за вентилацију слободни од предмета као што су новине, столњаци, завесе итд.
• Телевизор је дизајниран за употребу у умереној клими.
• Телевизор је дизајниран искључиво за рад на сувом месту. Када користите ТВ напољу, уверите се да је заштићен од влаге (киша, прскање воде). Никада не излажите влази.
• Не постављајте никакве предмете или посуде напуњене течношћу, као што су вазе, итд. на ТВ. Ови контејнери би могли бити гурнути, што би угрозило електричну сигурност. Поставите телевизор искључиво на равне и стабилне површине. Не стављајте никакве предмете као што су новине или ћебад итд. на или испод телевизора.
• Уверите се да уређај не стоји на кабловима за напајање јер се могу оштетити. Мобилни телефони и други уређаји као што су ВЛАН адаптери, камере за надгледање са бежичним преносом сигнала итд. могу изазвати електромагнетне сметње и не би требало да се постављају близу уређаја.
• Не постављајте уређај у близини грејних елемената или на место са директним сунчевим зрацима јер то негативно утиче на хлађење уређаја. Складиштење топлоте је опасно и може озбиљно да скрати животни век уређаја. Да бисте осигурали безбедност, замолите квалификовану особу да уклони прљавштину са уређаја.
• Покушајте да спречите оштећење мрежног кабла или мрежног адаптера. Апарат се може повезати само са испорученим мрежним каблом/адаптером.
• Олује су опасне за потпуно електричне уређаје. Ако гром удари у мрежно или ваздушно ожичење, уређај се може оштетити, чак и ако је искључен. Требало би да искључите све каблове и конекторе уређаја пре олује.
• За чишћење екрана уређаја користите само огласamp и меку тканину. Користите само чисту воду, никако детерџенте и ни у ком случају не користите раствараче.
•  Поставите телевизор близу зида како бисте избегли могућност да падне када га гурнете.
• УПОЗОРЕЊЕ – Никада не постављајте телевизор на нестабилну локацију. Телевизор може пасти и изазвати озбиљне телесне повреде или смрт. Многе повреде, посебно деце, могу се избећи предузимањем једноставних мера предострожности као што су:
• Користите ормаре или постоља које препоручује произвођач телевизора.
• Користите само намештај који може безбедно да подржи телевизор.
• Уверите се да телевизор не прелази преко ивице помоћног намештаја.
• Не постављајте телевизор на висок намештај (нпрampле, ормани или полице за књиге) без причвршћивања и намештаја и телевизора на одговарајући носач.
• Не постављајте телевизор на тканину или друге материјале који се могу налазити између телевизора и пратећег намештаја.
• Образујте децу о опасностима од пењања на намештај да би дошла до телевизора или његових контрола.
• Уверите се да се деца не пењу или висе о телевизор.
• Ако се ваш постојећи телевизор задржава и премешта, треба применити иста разматрања као горе.
• Упутства приказана у наставку представљају безбеднији начин за постављање телевизора тако што ћете га причврстити на зид и избећи ће могућност да падне напред и изазове повреде и штету.
• За ову врсту инсталације биће вам потребан кабл за причвршћивање
  А) Користећи једну/обе горње рупе за зидну монтажу и шрафове (шрафови су већ испоручени у рупама за монтажу на зид) причврстите један крај причврсне жице за ТВ.
  Б) Причврстите други крај ужета за причвршћивање на зид.
• Софтвер на вашем ТВ-у и распоред менија на екрану се могу променити без претходне најаве.
• Напомена: У случају електростатичког пражњења (ЕСД) апарат може показати неисправну функцију. У том случају искључите и поново укључите ТВ. Телевизор ће радити нормално.

Упозорење:

• Када искључујете уређај, користите дугме приправности на даљинском управљачу. Дугим притиском на ово дугме, телевизор ће се искључити и ући у режим приправности за уштеду енергије како би испунио захтеве еколошког дизајна. Овај режим је подразумевани.
• Немојте користити телевизор непосредно након распакивања. Сачекајте да се телевизор загреје на собну температуру пре него што га употребите.
• Никада не повезујте било који спољни уређај на уређај под напоном. Искључите не само ТВ већ и уређаје који се спајају! Укључите ТВ утикач у зидну утичницу након што повежете било који спољни уређај и антену!
• Увек проверите да ли постоји слободан приступ утикачу за ТВ.
• Уређај није дизајниран за употребу на радном месту опремљеном мониторима.
• Систематско коришћење слушалица при великој јачини звука може довести до неповратног оштећења слуха.
• Осигурајте одлагање овог уређаја и свих компоненти, укључујући батерије, у околину. Ако сте у недоумици, обратите се локалним властима за детаље о рециклирању.
• Приликом постављања апарата не заборавите да се површине намештаја третирају разним лаковима, пластикама и сл. или могу бити полиране. Хемикалије садржане у овим производима могу изазвати реакцију на постоље за телевизор. То може довести до тога да се комадићи материјала залепе за површину намештаја, које је тешко уклонити, ако не и немогуће.
• Екран вашег ТВ-а је произведен у условима врхунског квалитета и неколико пута је детаљно проверен на неисправне пикселе. Због технолошких својстава производног процеса, није могуће елиминисати постојање малог броја неисправних тачака на екрану (чак и уз максималну пажњу у производњи). Ови неисправни пиксели се не сматрају грешкама у смислу услова гаранције ако њихов обим није већи од граница дефинисаних ДИН нормом.
• Произвођач се не може сматрати одговорним, нити бити одговоран за проблеме у вези са корисничким услугама у вези са садржајем или услугама треће стране. Сва питања, коментари или упити у вези са услугом у вези са садржајем или услугом треће стране треба упутити директно одговарајућем добављачу садржаја или услуга.
• Постоји низ разлога због којих можда нећете моћи да приступите садржају или услугама са уређаја који нису повезани са самим уређајем, укључујући, али не ограничавајући се на, нестанак струје, Интернет везу или неуспех да исправно конфигуришете свој уређај. УМЦ Поланд, његови директори, слободни корисници, запослени, агенти, уговарачи и сарадници неће бити одговорни према вама или било којој трећој страни у вези са таквим кваровима или одржавањемtagес, без обзира на узрок или да ли се то могло избећи или не.
• Сав садржај или услуге треће стране доступне преко овог уређаја вам се пружају на основу „као што је“ и „како је доступно“, а УМЦ Поланд и његове подружнице не дају вам никакву гаранцију или заступање било које врсте, било изричите или подразумеване, укључујући, без ограничења, све гаранције за продају, некршење, прикладност за одређену сврху или било које гаранције о прикладности, доступности, тачности, потпуности, сигурности, наслову, корисности, одсуству немара или без грешака или непрекидног рада или употребе садржаја или услуга које су вам пружене или да ће садржај или услуге испунити ваше захтеве или очекивања.
• 'УМЦ Поланд' није агент и не преузима никакву одговорност за радње или пропусте провајдера садржаја или услуга трећих страна, нити било који аспект садржаја или услуге који се односи на такве провајдере трећих страна.
• Ни у ком случају 'УМЦ Поланд' и/или његове подружнице неће бити одговорни вама или било којој трећој страни за било какву директну, индиректну, посебну, случајну, казнену, последичну или другу штету, било да се теорија одговорности заснива на уговору, деликту , немар, кршење гаранције, строгу одговорност или на неки други начин и да ли су УМЦ Пољска и/или његове подружнице обавештени о могућности такве штете.
• Овај производ садржи технологију која подлеже одређеним правима интелектуалне својине компаније Мицрософт. Употреба или дистрибуција ове технологије ван овог производа је забрањена без одговарајуће лиценце(е) од стране Мицрософта.
• Власници садржаја користе Мицрософт ПлаиРеади™ технологију приступа садржају да заштите своју интелектуалну својину, укључујући садржај заштићен ауторским правима. Овај уређај користи ПлаиРеади технологију за приступ садржају заштићеном ПлаиРеади и/или садржају заштићеном ВМДРМ. Ако уређај не успе да правилно примени ограничења за коришћење садржаја, власници садржаја могу захтевати од Мицрософта да опозове могућност уређаја да користи садржај заштићен ПлаиРеади. Опозив не би требало да утиче на незаштићени садржај или садржај заштићен другим технологијама приступа садржају. Власници садржаја могу захтевати да надоградите ПлаиРеади да бисте приступили њиховом садржају. Ако одбијете надоградњу, нећете моћи да приступите садржају који захтева надоградњу.
  Важне информације у вези са коришћењем видео игара, рачунара, титлова и других фиксних приказа слика.
• Продужена употреба фиксног програмског материјала за слике може изазвати трајну „слику сенке“ на ЛЦД екрану (ово се понекад погрешно назива „изгоревањем на екрану“). Ова слика у сенци је тада трајно видљива на екрану у позадини. То је неповратна штета. Такву штету можете избећи ако следите упутства у наставку:
• Смањите поставку осветљености/контраста на минимум viewинг левел.
• Не приказујте фиксну слику током дужег временског периода. Избегавајте приказивање:
  » Време и графикони телетекста,
  » ТВ/ДВД мени, нпр. ДВД садржај,
  » У режиму „Пауза“ (задржите): Не користите овај режим дуже време, нпр. док гледате ДВД или видео.
  » Искључите уређај ако га не користите.

Батерије

• Обратите пажњу на исправан поларитет када убацујете батерије.
• Не излажите батерије високим температурама и не стављајте их на места где температура може брзо да порасте, нпр. близу ватре или на директном сунцу. Не излажите батерије претераној топлоти зрачења, не бацајте их у ватру, не растављајте их и не покушавајте да допуните батерије које се не могу пунити. Могу да процуре или експлодирају.
  » Никада немојте користити различите батерије заједно или мијешати нове и старе.
  » Батерије одложите на еколошки прихватљив начин.
  » Већина земаља ЕУ регулише одлагање батерија законом.

Одлагање

• Немојте одлагати овај ТВ као несортирани комунални отпад.
  Вратите га на одређено сабирно место за рециклажу ВЕЕЕ. На тај начин ћете помоћи у очувању ресурса и заштити животне средине. Обратите се свом продавцу или локалним властима за више информација.

ЦЕ изјава:

Овим путем УМЦ Поланд Сп. з оо изјављује да је овај ЛЕД телевизор усклађен са основним захтевима и другим релевантним одредбама Директиве РЕД 2014/53/ЕУ.
Комплетан текст ЕУ декларације о усаглашености доступан је на линку ввв.схарпцонсумер.еу/доцументс-оф-цонформити/
Ова опрема се може користити у свим земљама ЕУ.
Функција 5 ГХз ВЛАН (Ви-Фи) ове опреме може да се користи само у затвореном простору.
Максимална снага Ви-Фи предајника:
100 мВ на 2,412 ГХз – 2,472 ГХз
100 мВ на 5,150 ГХз – 5,350 ГХз
100 мВ на 5,470 ГХз – 5,725 ГХз
БТ максимална снага предајника: 10 мВ на 2,402 ГХз – 2,480 ГХз.

Шта је укључено у кутију

Испорука овог телевизора укључује следеће делове:

• 1к ТВ	• 1к пакет за уградњу ТВ постоља
• 1к даљински управљач	• 1к Водич за брзи почетак
• 2к ААА батерије	• 1к сет за монтирање на зид (4к М6к35 шраф и 4к пластични одстојник)*

* - Доступно само за моделе од 50 ″

Причвршћивање постоља

Молимо вас да пратите упутства у техничком летку који се налази у торби са прибором.

Телевизор на зид

1. Уклоните четири вијка која се испоручују у рупама за зидну монтажу.
2. Зидни носач сада се лако може причврстити на рупе за причвршћивање на задњој страни телевизора.
3. Инсталирајте носач за зидну монтажу на телевизор како је препоручио произвођач носача.
   Приликом причвршћивања носача за монтирање на зид на моделу од 50″, уместо вијака који се налазе у рупама за зидну монтажу ТВ-а, препоручујемо употребу дужих шрафова и одстојника укључених у пакет додатне опреме. Ставите одстојнике у зидне рупе за ТВ, које се налазе на задњој страни телевизора, а затим на њих поставите зидне носаче. Причврстите носаче и одстојнике на ТВ помоћу дужих шрафова као што је приказано у наставку:

1. TV
2. СПАЦЕР
3. СЦРЕВ
   НАПОМЕНА: ТВ и тип зидног носача приказани на дијаграму служе само у сврху илустрације.

Везе

Повезивање спољних уређаја погледајте последњу страницу у овом ИМ.

Почетак – почетно подешавање

1. Помоћу РФ кабла прикључите телевизор у зидну утичницу ТВ антене.
2. За повезивање на Интернет жичном везом повежите Цат 5 / Етхернет кабл (није приложен) са телевизора на свој широкопојасни модем / рутер.
3. Уметните приложене батерије у даљински управљач.
4. Прикључите кабл за напајање у електричну утичницу.
5. Затим притисните дугме Стандби да бисте укључили ТВ.
6. Након што укључите ТВ, бићете добродошли у Мени прве инсталације.
7. Изаберите језик за ТВ мени.
8. Подесите жељена подешавања на преосталим екранима менија прве инсталације.

ТВ дугмад*

Вол+ Јачина звука и мени удесно

Вол- Смањивање јачине звука и мени лево

ЦХ+ Програм / канал горе и мени горе

ЦХ- Програм / канал доле и мени доле

МЕНУ Приказује мени / ОСД

ИЗВОР Приказује мени извора улаза

ПРИЧЕКАТИ Укључивање/искључивање у режиму приправности

* - за телевизор са тастерима

ТВ Цонтрол Стицк*

Контролна палица за ТВ се налази у доњем левом углу задње стране телевизора.
Можете га користити уместо даљинског управљача за контролу већине функција вашег ТВ-а.
Док је ТВ у режиму приправности:

• кратким притиском на контролну палицу – Укључивање

Док гледате ТВ:

• ДЕСНО/ЛЕВО – појачавање/смањивање јачине звука
• ГОРЕ/ДОЛЕ – мења канал горе/доле
• кратак притисак – Приказује мени
• дуги притисак – Стандби Повер Офф

Док сте у менију:

• ДЕСНО/ЛЕВО/ГОРЕ/ДОЛЕ – навигација курсором у менијима на екрану
• кратким притиском – ОК/Потврди изабрану ставку
•  дуги притисак – Повратак на претходни мени
  * – за ТВ са контролном палицом

Избор режима улаза/извора

За пребацивање између различитих улаза/веза.
а) Коришћењем дугмади на даљинском управљачу:

1.  Притисните [ИЗВОР /] - Појавиће се мени извора.
2. Притисните [▲] или [▼] да бисте изабрали улаз који вам је потребан.
3. Притисните [ОК].

б1) Коришћењем дугмади* на телевизору:

1. Притисните [СОУРЦЕ].
2. Померите се горе / доле помоћу тастера ЦХ + / ЦХ- до жељеног улаза / извора.
3. Притисните [ВОЛ+] да промените улаз/извор на изабрани.

б2) Коришћење контролне палице за ТВ*:

1. Кратко притисните контролни штапић да уђете у мени.
2. Притисните тастер за контролу и померате курсор до менија ИЗВОРИ.
3. Кратко притисните контролну палицу да уђете у мени ИЗВОРИ.
4. Уз контролу, изаберите улаз/извор који вам је потребан.
5. Кратким притиском на контролну палицу променићете улаз/извор на изабрани.
   * – опционо

Навигација ТВ менијем

Помоћу дугмади (▲ / ▼ / ◄ / ►) фокусирајте се на жељену ставку.
Притисните дугме ОК да бисте изабрали ставку која је тренутно у фокусу.
Притисните дугме НАЗАД да бисте се вратили за један корак у менију.
Притисните дугме ЕКСИТ да напустите мени.
Притисните дугме ХОМЕ да бисте ушли у почетни мени ТВ-а.
Да бисте ушли у Ливе ТВ мени, притисните дугме ТВ, а затим притисните дугме МЕНУ.

Електронско упутство за употребу

Пронађите корисније информације директно са телевизора.
Да бисте покренули мрежни приручник, притисните дугме ХОМЕ, у главном менију изаберите Апликације и на листи апликација одаберите „Приручник за е-упутства“.
НАПОМЕНА: За употребу овог електронског приручника потребна је интернетска веза.

Даљински управљач

Погледајте у Приручник на екрану на ТВ-у

Повезивање спољних уређаја

    УМЦ Поланд Сп. золошки врт
Остасзево 57Б, 87-148 Łисомице,
Пољска
Састављен у Пољској
ввв.схарпцонсумер.еу