
Упутство за употребу машине за прање веша СХАРП

ЕС-В95ТВКСТ ЕС-В85ТВКСТ Упутство за употребу
Хвала вам на куповиниasing our product. Please read this manual carefully before use. Please read “Safety precautions” carefully before use. Please keep this manual in a safe place. Our product is intended to be used in household and similar applications such as: – staff kitchen areas in shops, offices and other working environment; – farm houses; – by clients in hotels, motels and other residential type environments; – bed and breakfast type environments; – areas for communal use in blocks of flats or in launderettes.
Мере предострожности
ОПРЕЗ
- Да бисте избегли несрећу/повреду, ако је кабл за напајање оштећен, мора га заменити само овлашћено сервисно особље или контактирати најближи Схарп сервисни центар за помоћ.
- Ако се детерџент у праху или течни детерџент просу преко горњег поклопца или других пластичних компоненти, одмах их обришите, иначе их можете оштетити.
- Сваки пут када се прање заврши, очистите кутију филтера за длачице. У супротном можда неће бити ефикасан у филтрирању длачица.
- Нови комплети црева који се испоручују са апаратима треба да се користе и да се стари сетови црева не смеју поново користити.
Делови машине за прање веша
Тело машине

Списак прибора
НАПОМЕНА * Доњи поклопац и завртањ поставља сервисно особље. • Сачувајте упутство за употребу и упутство за инсталацију за будућу употребу.
Спецификације

| Наменска употреба | Кућне и сличне апликације | |
| Мере предострожности | Пажљиво прочитајте пре употребе | |
| Делови машине за прање веша | Тело машине и прибор | |
| Инсталација | За детаље погледајте упутство за инсталацију | |
| Одводна цев | Висина од тла не би требало да буде мања од 10 цм | |
| Кључне тачке у прању одеће | Изаберите курс у зависности од врсте одеће или нивоа запрљаности | |
| Функције контролне табле | ЛЕД индикатор трепери када је у раду | |
| Одржавање | Очистите кутију филтера за длачице сваки пут након употребе | |
| Уобичајени феномен без грешке | Погледајте овај одељак ако постоји абнормалност | |
Инсталација
За детаље погледајте упутство за инсталацију.
Начин да проверите да ли је производ правилно инсталиран

Одводна цев

- Ако се користи подни одвод, висина од тла не би требало да буде мања од 10 цм.
- Ако је одводно црево превисоко, довод воде неће престати. Овог пута, требало би да подесите одводно црево тако да зазор до пода буде испод 10 цм. Вода ће исцурити, а затим почети поново.
- Чврсто прикључите одводно црево у одводни отвор. Ако одводно црево падне, вода ће тећи на земљу и оштетити под.
- Молимо вас да не прикључите одводно црево на унутрашњост или дно машине за прање веша.
- Промените смер одводног црева

- Када црево за одвод није довољно дуго, користите продужно црево. Дужина коришћеног продужног црева не би требало да прелази 1.5 м. (Унутрашњи пречник одводног црева је око 3.8 цм).

(није лако блокирати)
- Ако је црево предугачко, може се одрезати на уском делу приказаном на слици.

Кључне тачке у прању одеће
Обратите посебну пажњу на следеће ситуације 
Упутство о функцијама контролне табле
Контролна табла / дисплеј 


Ствари које треба знати пре прања
- Изаберите курс у зависности од врсте одеће или нивоа запрљаности одеће.
- Када једном притиснете тастер СТАРТ/ПАУЗА, не можете променити курс. Када желите да промените курс, искључите напајање и поново изаберите жељени курс.
- ЛЕД индикатор трепери када је у раду, а светли када је курс изабран.
- Машина генерише звучни сигнал и искључује се када заврши курс. Поставка звучног сигнала се може искључити притиском на тастер ЦОУРСЕ и тастер АИР ДРИ истовремено након почетка операције.
- Када се мотор загреје изнад безбедне границе, он се сам по себи квари и не може довољно да ради. Немојте користити машине много пута заредом.
- У курсу БЛАНКЕТ, преклопите ћебе као испод.
- У курсу БЛАНКЕТ, држите ћебе испод линије.

ЕКО ИСПИРАЊЕ ТУШ

Упутство о курсевима прања

Курс ручног прања

Додатна оперативна процедура

Одржавање
Прикључни прикључак црева за довод воде

Кутија за филтрирање влакана
Очистите га сваки пут након употребе 
Кадица за прање / центрифугирање
- Сваки пут након прања искључите славину и струју. (Ако је потребно, демонтирајте црево за довод воде.)
- Обришите воду у кади након прања што је пре могуће. Користите чисту меку крпу.
- Приликом одржавања обавезно извуците утикач из утичнице.
- Пожељно је окачити кабл за напајање и одводно црево.
- Отворите горњи поклопац око 1 сат након чишћења каде.
- Немојте користити раствараче као што су алкохол, средства за чишћење и тако даље, јер могу оштетити површину каде.
ТУБ ЦЛЕАН
У случају чишћења каде за прање / центрифугирање 
Уобичајена појава без грешке
(Молимо погледајте овај одељак ако дође до абнормалности.)
Ненормалан приказ
Опрез Генерише звучни сигнал када машина за прање веша покаже ненормалан приказ. Пошто појава можда није грешка, проверите поново пре него што пошаљете машину на поправку. У случају квара, обратите се Схарп сервисном центру. Уверите се да не растављате и поправљате машину без дозволе.
Уобичајена појава без грешке

Преглед машине за прање веша која се користи дуги низ година. 
ФАКС
Ако је кабл за напајање оштећен, сме га заменити само овлашћено сервисно особље или се за помоћ обратити најближем Схарп сервисном центру.
Ако се детерџент у праху или течни детерџент просу преко горњег поклопца или других пластичних компоненти, одмах их обришите, иначе их можете оштетити.
Сваки пут када се прање заврши, очистите кутију филтера за длачице. У супротном можда неће бити ефикасан у филтрирању длачица.
Не, старе комплете црева не треба поново користити. Морају се користити нови комплети црева који се испоручују са апаратима.
Ако је одводно црево превисоко, довод воде неће престати. Овог пута, требало би да подесите одводно црево тако да зазор до пода буде испод 10 цм. Вода ће исцурити, а затим почети поново.
Не, немојте прикључивати одводно црево на унутрашњост или дно машине за прање веша.
Када црево за одвод није довољно дуго, користите продужно црево. Дужина коришћеног продужног црева не би требало да прелази 1.5 м. (Унутрашњи пречник одводног црева је око 3.8 цм).
Не, када једном притиснете тастер СТАРТ/ПАУЗА, не можете променити курс. Када желите да промените курс, искључите напајање и поново изаберите жељени курс.
Када се мотор загреје изнад безбедне границе, он се сам по себи квари и не може довољно да ради. Немојте користити машине много пута заредом.
У курсу БЛАНКЕТ, преклопите ћебе као испод. Држите ћебе испод линије.
Сваки пут након прања искључите славину и струју. (Ако је потребно, демонтирајте црево за довод воде.) Обришите воду у кади након прања што је пре могуће. Користите чисту меку крпу.
Не, немојте користити раствараче као што су алкохол, средства за чишћење и тако даље, јер могу оштетити површину каде.
Погледајте одељак о уобичајеним појавама без грешке ако постоји абнормалност са машином.

СХАРП ЦОРПОРАТИОН ОСАКА, ЈАПАН
Документи / Ресурси
![]() | Машина за прање веша |
Референце
- Упутство за употребуmanual.tools

I need an English manual for my ES-TX8F but I cannot find it online. Please help.
I need an English manual for my ES-TX8F but I cannot find it online. Please help.
I understand you are looking for an English manual for your Sharp ES-TX8F washing machine. Unfortunately, the manual provided on Manuals.plus is for the Sharp ES-W95TWXT and ES-W85TWXT models, not the ES-TX8F. I was unable to locate a manual for the ES-TX8F model within the provided resources. You may need to contact Sharp customer support directly or check their official website for assistance in finding the correct manual.
Read the full Q&A page
Hi, could you please share the manual for Sharp ESP688 washing machine? Thanks.
Where can I find the manual for the Sharp ESP688 washing machine?
The manual currently displayed on this page is for the Sharp ES-W95TWXT и ЕС-В85ТВКСТ models. While these models may share similar operational features with other Sharp top-loading washing machines, the specific manual for the ЕСПКСНУМКС is not currently hosted on this specific post.
To find the exact manual for your model, you can try the following:
If you have a specific troubleshooting question about your ESP688, please feel free to ask, as many Sharp washing machines use similar error codes (such as E1 for water supply or E2 for the lid being open) as shown in the manual above.
Read the full Q&A page
چرا نوشته های انگلیسی ترجمه نشده. من بازم متوجه نشدم. چ فایده
Why is the manual not translated into Persian, and how do I use the machine?
We apologize for the difficulty. While the official manual is in English, here is a summary of the basic operation for your Sharp washing machine (ES-W95TWXT / ES-W85TWXT):
For safety, never put your hand inside the tub while it is moving and ensure the machine is properly leveled using the adjustable feet.
Read the full Q&A page