Софтвер за подешавање даљинског управљача SONY RM-IP500

Спецификације

• Производ: даљински управљач
• Верзија софтвера: 1.2
• Подржава: VISCA преко IP протокола
• Повезивање: ЛАН веза

ОБАВЕШТЕЊЕ КОРИСНИЦИМА
© 2017 Sony Corporation. Сва права задржана. Ово упутство или софтвер описан овде, у целини или делимично, не сме се репродуковати, преводити или сводити на било који машински читљив облик без претходне писмене сагласности компаније Sony Corporation.
СОНИ ЦОРПОРАТИОН НЕ ПРУЖА НИКАКВУ ГАРАНЦИЈУ У ОДНОСУ НА ОВАЈ ПРИРУЧНИК, СОФТВЕР ИЛИ ДРУГЕ ИНФОРМАЦИЈЕ КОЈИ СЕ ОВДЕ САДРЖАЈУ И ОВИМ СЕ ИЗРИЧИТО ОДРИЧЕ БИЛО КАКВЕ ИМПЛИЦИРАНЕ ГАРАНЦИЈЕ ЗА ПРОДАЈУ ИЛИ ПРИКЛАДНОСТ МА СОФТВЕР ИЛИ ТАКВЕ ДРУГЕ ИНФОРМАЦИЈЕ. КОРПОРАЦИЈА СОНИ НЕЋЕ БИТИ ОДГОВОРНА ЗА БИЛО СЛУЧАЈНЕ, ПОСЛЕДИЧНЕ ИЛИ ПОСЕБНЕ ШТЕТЕ, БИЛО ЗАСНОВАНЕ НА ДЕЖИТУ, УГОВОРУ ИЛИ НА ДРУГИМ, КОЈЕ ПРОИСТАКЛЕ ИЗ ИЛИ У ВЕЗИ СА ЊИМА ИЛИ ЊИХОВА УПОТРЕБА.
Сони Цорпоратион задржава право да изврши било какву модификацију овог упутства или информација садржаних у њему у било које време без претходног обавештења.
Софтвер описан овде може бити регулисан и условима посебног уговора о лиценцирању са корисником.

• Мицрософт и Виндовс су регистровани жигови корпорације Мицрософт у Сједињеним Државама и/или другим земљама.
• Intel и Core су регистровани заштитни знакови компаније Intel Corporation или њених подружница у Сједињеним Државама и другим земљама.

Сва остала имена компанија и производа су заштитни знакови или регистровани заштитни знакови одговарајућих компанија или њихових произвођача.

Увод

Овај документ описује како се користи софтвер за подешавање RM-IP Setup Tool за конфигурисање Sony даљинских управљача и камера које подржавају VISCA over IP протокол повезаних преко LAN везе.
Пре употребе, повежите даљинске управљаче, камере и рачунар на којем је инсталиран овај софтвер. Укључите сваки уређај редом када вршите конфигурацију. За детаље о повезивању уређаја, погледајте упутство за употребу сваког уређаја.

Коришћење овог приручника
Упутство за употребу је намењено за читање на екрану рачунара.
Садржај који треба да знате да бисте користили јединицу је описан овде.
Прочитајте га пре него што почнете да користите уређај.

Скок на сродну страницу
Када прочитате упутства на екрану рачунара и кликнете на одговарајући део релевантне странице која се приказује, прелазите на ту повезану страницу. Релевантне странице се могу лако претраживати.

Приказ прampлес
Прикази описани у овом упутству су објашњења, нпр.ampлес. Имајте на уму да се неки прикази могу разликовати од оних који се заправо појављују.

Штампање упутства за употребу
У зависности од вашег система, одређени прикази или илустрације у упутству за употребу, када се одштампају, могу се разликовати од оних које се појављују на вашем екрану.

Терминологија у овом документу
У овом документу, даљински управљач који подржава VISCA преко IP-а назива се „даљински управљач“, а IP камера која се може конфигурисати помоћу овог софтвера назива се „камера“.

Преузимање и покретање софтвера

Припрема рачунара
Припремите рачунар на који ћете инсталирати софтвер.
Потребна конфигурација система је дата у наставку (закључно са августом 2025. године).

• ОС: Windows 10 или Windows 11

Напомене

• Алат за подешавање RM-IP можда неће исправно радити ако користите лични заштитни зид или антивирусни софтвер на рачунару. Ако користите такав софтвер, привремено онемогућите одговарајући софтвер и подешавања.
• Ако користите Windows 10, искључите режим таблета.

Инсталирање софтвера

1. Преузми Setup_RM-IP_Setup_Tool.msi са сајта за преузимање.
2. Копирајте преузето file на било коју локацију на вашем рачунару.
3. Двапут кликните на file и пратите упутства на екрану да бисте инсталирали софтвер.

Покретање софтвера

1. Повежите рачунар на којем је инсталиран софтвер и камере на исти мрежни сегмент.
   Напомена
   Камера која је повезана на други сегмент од рачунара не може се конфигурисати.
2. Двапут кликните на икону алатке за подешавање RM-IP-а. Алатка за подешавање RM-IP-а се покреће и појављује се екран за подешавање.

Назив и функција делова екрана за подешавање описани су у наставку.

Напомена
Дугмад на дну екрана се разликују у зависности од изабране картице.

Промена језика приказа
Можете подесити језик приказа на енглески или кинески по потреби. Подразумевани језик је енглески.

1. Кликните на Језик у траци менија и изаберите жељени језик.
   Приликом промене језика приказа, приказује се порука која наводи да уређај мора бити поново покренут.
2. Кликните ОК.
3. Поново покрените алатку за подешавање RM-IP-а.
   Након поновног покретања, екран се пребацује на изабрани језик.

Конфигурисање камера и даљинских управљача

Да бисте контролисали камере са даљинског управљача, потребно је доделити ИП адресу камера и даљинског управљача.
Извршите ову конфигурацију када се камере и даљински управљачи први пут повежу и када додајете камеру или даљински управљач.

Конфигурисање камера

1. Укључите даљинске управљаче, камере и друге уређаје повезане на мрежу.
2. Покрените алатку за подешавање RM-IP и кликните на картицу Камера. Појавиће се екран са листом камера.
   Камере повезане на исти сегмент приказане су на листи.
   MAC адреса је јединствена адреса и не може се променити.
   Напомене
   • Ако се број камера приказан на екрану разликује од стварног броја камера на мрежи, кликните на Освежи да бисте ажурирали екран. Ако се бројеви и даље разликују, проверите везе тако што ћете погледати упутства за употребу даљинског управљача и камере.
   • Може се појавити порука „Контрола корисничких налога – Неидентификовани програм жели приступ вашем рачунару“. У том случају кликните на Дозволи.
   • Камере које су повезане на други сегмент од рачунара на којем је инсталиран RM-IP алат за подешавање не могу бити детектоване. Да бисте подесили камеру која је повезана на други сегмент, погледајте „Да бисте контролисали камеру у другом сегменту“ (страна 9).
     Савет
     За детаље о провери MAC адресе, погледајте упутство за употребу сваког уређаја.
3. Подесите назив камере.
   Унесите назив камере у колону Назив. Назив камере се користи приликом креирања табеле камера. Постављање имена које је лако препознати је згодно приликом промене подешавања.
   Савет
   У називу камере можете користити било који од следећих знакова (до 8 знакова).
   Размак , ! # $ & ' ( ) * + – . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ; < = ? @ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU VWXYZ [ \ ] ^ _ ` abcdefghijklmnopqrstu vwxyz { | }
4.  Подесите ИП адресу.
   Унесите IP адресу у колону IP адреса.
   Унесите маску подмреже у колону Маска подмреже.
   Унесите подразумевану адресу мрежног пролаза у колону Адреса мрежног пролаза.
   Када унесете или промените име или IP адресу итд., поље за потврду за ту камеру ће бити означено.
   Напомена
   Да бисте променили IP адресу помоћу алатке RM-IP Setup Tool, урадите то у року од 20 минута од покретања камере.
5. Кликните на Примени.
   Подешавање сваке камере са означеном кућицом примењује се на ту камеру.
   Напомене
   • Ако се IP адресе додељују аутоматски кликом на „Додели IP“ пре него што кликнете на „Примени“, сва подешавања која сте унели биће замењена.
   • Након што се подешавања примене, одговарајуће камере се могу поново покренути, у зависности од камере. У том случају, немојте кликнути на Освежи док се све камере не заврше са поновним покретањем и слике не почну нормално да се емитују. Ако се IP адреса или нека друга поставка промене током поновног покретања, подешавање се неће правилно применити чак и ако се кликне на Примени. Проверите да ли су све камере поново покренуте, а затим кликните на Примени.
6. Кликните на Освежи.
   Приказује се ажурирана листа примењених подешавања.

Савет
Ако је повезано више камера, могуће је појединачно идентификовати камере по њиховој MAC адреси приказаној на листи камера. Препоручујемо да унапред забележите MAC адресу сваког уређаја. Ако не знате MAC адресу камере, покушајте да повежете и конфигуришете сваку камеру једну по једну користећи следећи поступак.

1. Укључите камеру само за конфигурацију.
2. Кликните на Освежи на екрану Листа камера. На листи се приказују само камере које су укључене.
3. Конфигуришите подешавања камере.
4. Поновите кораке од 1 до 3 да бисте конфигурисали остале камере.

Да бисте аутоматски доделили ИП адресе вишеструким камерама
Можете аутоматски доделити ИП адресе вишеструким камерама.

1. Означите поља поред камера којима желите да доделите ИП адресу.
2. Кликните на Додели ИП адресу на екрану Листа камера. Појавиће се екран Аутоматско додељивање ИП адресе.
3. Унесите опсег IP адреса у поље „IP address range“. Унесите прву IP адресу у поље „From“ и последњу IP адресу у поље „To“.
4. Кликните ОК.ИП адресе у наведеном опсегу се аутоматски додељују камерама.
5. Кликните на Примени на екрану Листа камера да бисте применили подешавања.
   Да бисте отказали подешавање, кликните на Откажи.

Напомена
Ако број камера на мрежи премашује број IP адреса у наведеном опсегу, неким камерама неће бити додељена IP адреса. У том случају, након што кликнете на дугме Примени, означите поље за сваку камеру којој није додељена IP адреса и поново извршите аутоматско додељивање IP адресе.

Конфигурисање даљинских управљача

1. Укључите даљинске управљаче, камере и друге уређаје који су повезани на мрежу.
   Напомена
   Омогућите приступ даљинским управљачима са спољног уређаја како бисте ажурирали подешавања.
   За детаље погледајте упутство за употребу сваког даљинског управљача.
2. Покрените алатку за подешавање RM-IP-а и кликните на картицу Контролер.
   Детектовани даљински управљачи се приказују на екрану са листом контролера.МАЦ Адреса је јединствена адреса и не може се мењати.
   Напомене
   
   • Ако се број даљинских управљача приказан на екрану разликује од стварног броја даљинских управљача на мрежи, кликните на Освежи да бисте ажурирали екран. Ако се бројеви и даље разликују, проверите везе тако што ћете погледати упутство за употребу даљинског управљача.
   • Може се појавити порука „Контрола корисничких налога – Неидентификовани програм жели приступ вашем рачунару“. У том случају кликните на Дозволи.
   • Даљински управљачи који су повезани на други сегмент не могу бити детектовани.
     Савет
     За детаље о провери MAC адресе, погледајте упутство за употребу сваког уређаја.
3. Унесите име даљинског управљача у колону Име.
   Име даљинског управљача се користи приликом креирања табеле камера. Постављање имена које је лако препознати је згодно приликом промене подешавања.
   Савет
   Можете користити било који од следећих знакова (до 8 знакова) у називу даљинског управљача.
   Размак , ! # $ & ' ( ) * + – . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ; < =? @ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU VWXYZ [ \ ] ^ _ ` abcdefghijklmnopqrstu vwxyz { | }
4. Подесите ИП адресу.
   • Унесите IP адресу у колону IP адреса.
   • Унесите маску подмреже у колону Маска подмреже.
   • Унесите подразумевану адресу мрежног пролаза у колону Адреса мрежног пролаза.
   • Када унесете или промените име или IP адресу итд., поље за потврду за тај даљински управљач ће бити означено.
5. Кликните на Примени.
   Подешавање сваког даљинског управљача са означеном пољом за потврду примењује се на тај даљински управљач.
   Напомене
   • Ако се IP адресе додељују аутоматски кликом на „Додели IP“ пре него што кликнете на „Примени“, сва подешавања која сте унели биће замењена.
   • Након што се подешавања примене, одговарајући даљински управљачи могу се поново покренути, у зависности од даљинског управљача. У том случају, немојте кликнути на Освежи док се сви даљински управљачи не поновно покрену. Ако се IP адреса или нека друга поставка промени током поновног покретања, подешавање се неће правилно применити чак и ако се кликне на Примени. Проверите да ли су сви даљински управљачи завршили поновно покретање, а затим кликните на Примени.
6. Кликните на Освежи.
   Приказује се ажурирана листа примењених подешавања.

Да бисте аутоматски доделили IP адресе вишеструким даљинским контролерима
Можете аутоматски доделити ИП адресе вишеструким даљинским контролерима истовремено.

1. Означите поље за потврду поред даљинских управљача којима желите да доделите ИП адресу.
2. Кликните на Додели ИП адресу на екрану Листа контролера. Појавиће се екран Аутоматско додељивање ИП адресе.
3. Унесите опсег IP адреса у поље „IP address range“. Унесите прву IP адресу у поље „From“ и последњу IP адресу у поље „To“.
4. Кликните ОК.ИП адресе у наведеном опсегу се аутоматски додељују даљинским контролерима.
5. Кликните на Примени на екрану Листа контролера да бисте применили подешавања.
   Да бисте отказали подешавање, кликните на Откажи.

Напомена
Ако број даљинских контролера на мрежи премашује број IP адреса у наведеном опсегу, неким даљинским контролерима неће бити додељена IP адреса. У том случају, након што кликнете на дугме Примени, означите поље за потврду за сваки даљински контролер коме није додељена IP адреса и поново извршите аутоматско додељивање IP адресе.

Креирање табеле камере

Да бисте контролисали камеру са даљинског управљача, бројеви камера морају бити додељени камерама на мрежи. Листа камера са додељеним бројем камере назива се „табела камера“.
За сваки даљински управљач се креира табела камера.

Напомена
Број група ће варирати у зависности од модела даљинског управљача. За детаље погледајте упутство за употребу сваког уређаја.

1. Укључите даљинске управљаче, камере и друге уређаје који су повезани на мрежу.
   Напомена
   Омогућите приступ даљинским управљачима са спољног уређаја како бисте ажурирали подешавања.
   За детаље погледајте упутство за употребу сваког даљинског управљача.
2. Покрените алатку за подешавање RM-IP и кликните на картицу CameraTable.
   Појављује се екран Табела камере.
3. Изаберите даљински управљач за који желите да креирате табелу камера из падајућег менија Контролер.
   Напомене
   • Даљински управљач који је повезан са другим сегментом не може бити изабран.
   • Ако се назив даљинског управљача не приказује исправно у падајућем менију, кликните на картицу Контролер да бисте ажурирали екран Листа контролера.
4. Кликните на ћелију са називом камере у колони Назив камере за групу камера и број камере коју желите да доделите.
   Имена камера наведена у одељку „Конфигурисање камера“ (страна 4) приказана су у падајућем менију.
5. Изаберите камеру коју желите да доделите из падајућег менија.Када подесите групу камера или број камере, поље за потврду за промењену камеру ће бити означено.
6. Поновите кораке од 4 до 5 да бисте доделили све камере.
7. Кликните на Примени.
   Напомене
   • Ако се групе камера и бројеви камера додељују аутоматски кликом на Аутоматско додељивање пре клика на Примени, сва подешавања која сте унели биће замењена.
   • Ако се назив камере не приказује исправно, кликните на картицу Камера да бисте ажурирали екран са листом камера.
   • Након што се подешавања примене, одговарајући даљински управљачи могу се поново покренути, у зависности од даљинског управљача. У том случају, немојте кликнути на Освежи док се сви даљински управљачи не поновно покрену. Ако се IP адреса или нека друга поставка промени током поновног покретања, подешавање се неће правилно применити чак и ако се кликне на Примени. Проверите да ли су сви даљински управљачи завршили поновно покретање, а затим кликните на Примени.
8. Кликните на Освежи.
   Приказује се ажурирана листа тренутних подешавања.

Напомена
Ако је повезано више од једног даљинског управљача, све информације о табели камера могу бити приказане празне након што промените даљински управљач на екрану Табела камера и кликнете на Освежи. Ако се то деси, поново кликните на Освежи.

Да бисте навели само одређене камере за избор камере
Када користите више камера, можете навести само одређене камере да бисте их лакше изабрали.
Конфигуришите подешавања у Филтеру на екрану Табела камере.

• Када је изабрано Име, биће наведена само имена камера која садрже знакове које унесете. Када је изабрана ИП адреса, биће наведене само камере које се налазе у наведеном опсегу ИП адреса (од А до Б).
• Све камере ће бити наведене када је означено Некоришћено.

Да бисте аутоматски доделили групе камера и бројеве камера камерама

1. Кликните на Аутоматско додељивање на екрану Табела камера. Појавиће се екран Аутоматско додељивање камере.
2. Урадите нешто од следећег.
   • Да бисте доделили групу камера и број камере свим камерама наведеним на екрану Листа камера, изаберите Редослед имена камера.
   • Да бисте доделили групу камера и број камере камерама унутар одређеног опсега IP адреса, изаберите опсег IP адреса и наведите опсег IP адреса.
3. Кликните ОК.
   Групе камера и бројеви камера се аутоматски додељују камерама.
4. Кликните на Примени.
   Да бисте отказали подешавање, кликните на Откажи.

Да бисте копирали табелу камера са другог даљинског управљача
Можете копирати постојећу табелу камера, или део постојеће табеле камера, са другог даљинског управљача на истој мрежи.

1. Изаберите одредишни даљински управљач и означите поље за потврду поред група камера и бројева камера које желите да копија пребрише.
   Да бисте копирали и преписали целу табелу камера, означите све кућице.
2. Кликните на Копирај.
   Појављује се екран за копирање информација о табели.
3. Изаберите даљински управљач за извор копирања из падајућег менија.
4. Кликните ОК.Табела камера се копира на одредишни даљински управљач.
5. Кликните на Примени да бисте применили подешавања. Да бисте отказали подешавање, кликните на Откажи.

Напомена
Табела камера даљинског управљача који је повезан са другим сегментом не може се копирати. Погледајте функцију Извоз и увоз у одељку „Чување подешавања“ (страна 10).

Да бисте обрисали групу камера и број камере
Означите поље за потврду групе камера и броја камере коју желите да избришете, а затим кликните на Обриши.

Да бисте контролисали камеру у другом сегменту
Овај софтвер може да детектује само даљинске управљаче и камере у истом сегменту ЛАН мреже. Користите следећу процедуру да бисте контролисали камеру инсталирану на мрежи другог сегмента.

1. Привремено повежите рачунар на којем је инсталиран софтвер и даљински управљач на исту мрежу као и камеру у другом сегменту.
2. Додајте камеру за контролу у табелу камера.
3. Поново повежите рачунар и даљински управљач са мрежом сегмента за стварну употребу.
4. Промените мрежна подешавања даљинског управљача тако да указују на одредишни сегмент мреже.
5. Додајте друге камере у истом сегменту у табелу камера даљинског управљача, по потреби.

Напомена
Камере у другом сегменту су приказане жутом бојом у табели камера. Не бришите их.

Мере предострожности при копирању табеле камере између RM-IP500 и RM-IP10
RM-IP500 подржава десет група, док RM-IP10 подржава 16 група. Свака група се састоји од десет камера на RM-IP500 и седам на RM-IP10. Сходно томе, неке групе камера и бројеви камера се не копирају, као што је приказано у следећој табели, приликом копирања табеле камера између RM-IP500 и RM-IP10.

Приликом копирања са RM-IP500 на RM-IP10

РМ-ИП500		РМ-ИП10
ID	Група-бр.	ID	Група-бр.
ИД1	Група 1-1	ИД1	Група 1-1
:	:	:	:
ИД7	Група 1-7	ИД7	Група 1-7
ИД8	Група 1-8	Не може се копирати
ИД9	Група 1-9	Не може се копирати
ИД10	Група 1-10	Не може се копирати
ИД11	Група 2-1	ИД8	Група 2-1
:	:	:	:
ИД96	Група 10-6	ИД69	Група 10-6
ИД97	Група 10-7	ИД70	Група 10-7
ИД98	Група 10-8	Не може се копирати
ИД99	Група 10-9	Не може се копирати
ИД100	Група 10-10	Не може се копирати
ИД101	Није применљиво	Није применљиво	Није применљиво
:	:	:	:
ИД112	Није применљиво	Није применљиво	Није применљиво

Приликом копирања са RM-IP10 на RM-IP500

РМ-ИП10		РМ-ИП500
ID	Група-бр.	ID	Група-бр.
ИД1	Група 1-1	ИД1	Група 1-1
:	:	:	:
ИД7	Група 1-7	ИД7	Група 1-7
ИД8	Група 2-1	ИД11	Група 2-1
:	:	:	:
ИД69	Група 10-6	ИД96	Група 10-6
ИД70	Група 10-7	ИД97	Група 10-7
ИД71	Група 11-1	Не може се копирати
:	:	:	:
ИД112	Група 16-7	Не може се копирати

Друге операције

Чување подешавања
Можете сачувати одређена подешавања камере, даљинског управљача и табеле камера у засебну CSV датотеку files.

1. Прикажите екран са подешавањима која желите да сачувате.
   • Да бисте сачували подешавања камере, прикажите екран са листом камера.
   • Да бисте сачували подешавања даљинског управљача, прикажите екран са листом контролера.
   • Да бисте сачували подешавања табеле камере, прикажите екран Табела камере.
2. Изаберите Извоз из File мени на траци менија.
3. Кликните на Сачувај да бисте изабрали одредиште за чување.

Увоз сачуване табеле камера
Можете да увезете сачувану табелу камера у даљински управљач.

1. Изаберите Увоз из File мени на траци менија. file појављује се дијалог за избор.
2. Изаберите file увозити.
3. Означите поље за потврду на екрану Табела камера на даљинском управљачу одредишта за увоз.
4. Кликните на Примени.

Напомена
Не можете да увезете подешавања листе камера и листе контролера.

Излазак из софтвера
Изаберите Излаз из File мени на траци менија да бисте изашли из алатке за подешавање RM-IP и затворили прозор.

Брисање софтвера
Отворите [Апликације] > [Инсталиране апликације] у Windows-у [Подешавања] и изаберите [Алат за подешавање RM-IP-а] > [Деинсталирај].

ФАК

Могу ли да конфигуришем више камера помоћу овог софтвера?

Да, можете конфигурисати више камера повезаних преко ЛАН мреже помоћу алатке за подешавање RM-IP.

Документи / Ресурси

Софтвер за подешавање даљинског управљача SONY RM-IP500 [пдф] Упутство за кориснике RM-IP500, 5-072-831-11, RM-IP500 Софтвер за подешавање даљинског управљача, RM-IP500, Софтвер за подешавање даљинског управљача, Софтвер за подешавање контролера, Софтвер за подешавање, Софтвер

Референце

• Упутство за употребу