Упутство за употребу ИАМАХА ЦТЛ-БН1 програмабилног дугмета контролера

ИАМАХА ЦТЛ-БН1 Програмабилни контролер дугмета

Спецификације

• Модел: ЦТЛ-БН1
• Произвођач: Америчка корпорација Иамаха
• Усклађеност: ФЦЦ Део 15, ЦАН ИЦЕС-3 (А)/НМБ-3(А)

Информације о производу

ЦТЛ-БН1 контролер компаније Иамаха је дизајниран да испуни захтеве ФЦЦ и обезбеди поуздан рад када се користи у складу са датим упутствима. Поседује висококвалитетне оклопљене каблове за оптималне перформансе и безбедност.

Упутства за употребу производа

Превентивне мере

Пре употребе ЦТЛ-БН1 контролера, пажљиво прочитајте безбедносни водич. Чувајте приручник на безбедном месту за будућу употребу. Пратите сва упутства да бисте избегли оштећење или губитак података.

Упозорења и опрези

• УПОЗОРЕЊЕ: Будите свесни потенцијалних ризика од смрти или озбиљних повреда. Не отварајте производ нити га излажите води или ватри.
• ОПРЕЗ: Будите опрезни да спречите физичке повреде. Обратите пажњу на локацију и правилно повезивање контролера.

Руковање и одржавање

• Пажљиво рукујте ЦТЛ-БН1 контролером и пратите одговарајуће процедуре одржавања као што је наведено у безбедносном водичу.

Карактеристике производа

• ЦТЛ-БН1 контролер нуди поуздане перформансе и усклађен је са ФЦЦ прописима. Опремљен је неопходним карактеристикама за ефикасан рад.

Информације о натписној плочици

• Пронађите број модела, серијски број и захтеве за напајање на натписној плочици на дну јединице. Забележите ове информације за будућу употребу у случају крађе.

ФАК

П: Шта да радим ако приметим било какве абнормалности са ЦТЛ-БН1 контролером?

A: Ако приметите било какве абнормалности као што су видљива оштећења или пукотине, одмах престаните да користите производ и контактирајте Иамаха за помоћ.

Увод

О овом производу

• Овај програмабилни контролер тастера првенствено је намењен АДЕЦИА уређајима.
• Може се користити као дугме за искључивање звука током састанака када се стави на сто или за пребацивање између унапред подешених вредности како би одговарало сврси собе.

Подржава Етхернет везу и ПоЕ (напајање преко Етхернета)

• Ова јединица се може уградити у дигиталне аудио системе као што је АДЕЦИА.

Може да прими друге уређаје осим АДЕЦИА

• Поред контроле АДЕЦИА уређаја (РМ-ЦР, РМ-ЦГ, РМ-ТТ, РМ-ВАП, ВКСЛ1-16П и ВКСЦ2П), ова јединица може да шаље контролне команде директно другим уређајима.

Подржава више опција инсталације

• Уместо да се поставља на сто, ова јединица се такође може монтирати на зид просторије.

Доступан помоћни софтвер

• Следећи помоћни софтвер се може користити за подешавање и управљање овом јединицом у складу са њеном употребом и окружењем. За информације о томе шта се може урадити са сваким софтвером, погледајте „Контрола помоћу софтвера.
• Контроле менаџера уређаја РМ-ЦР РМ-ЦР као и уређаји повезани на РМ-ЦР. Користи се за регистровање ЦТЛ-БН1 са РМ-ЦР или за избор команди које ће се послати са ЦТЛ-БН1 на РМ-ЦР.
• Овај софтвер ради на рачунарском претраживачу.
• РМ Девице Финдер Ово је апликативни софтвер за контролу АДЕЦИА уређаја на истој мрежи.
• Он детектује АДЕЦИА уређаје на мрежи, приказује Девице Манагер за сваки уређај и ажурира фирмвер.
• Поред тога, користи се за одабир команди које ће се послати са ЦТЛ-БН1 на РМ-ЦГ, РМ-ТТ, РМ-ВАП, ВКСЛ1-16П или ВКСЦ2П, или за програмирање ЦТЛ-БН1 са контролним командама које ће се послати другим уређаја.

Доступни приручници

• Приручници за овај производ се могу преузети у ПДФ формату са Иамахе webсајту.
• Иамаха webсајт (преузимања) https://download.yamaha.com/

Приручници за производе

• Упутство за употребу (укључено) Ово пружа детаље о коришћењу ове јединице.
• Безбедносни водич (укључен) Ово садржи мере предострожности за безбедно коришћење ове јединице.
• Референтни приручник (овај документ) Ово пружа детаље о повезивању и коришћењу ове јединице.

Други сродни приручници

• Web ГУИ Девице Манагер Оперативни водич Ово пружа детаље о Web ГУИ Девице Манагер за сваки уређај из РМ серије.
• Кориснички водич за РМ Девице Финдер Ово пружа детаље о коришћењу РМ Девице Финдер-а. Укључен је у преузимање file за апликацијски софтвер РМ Девице Финдер.
• Спецификације протокола за даљинско управљање серије РМ Ово пружа детаље о командним информацијама за добијање и контролу информација о овој јединици са спољних уређаја.

О овом документу

Овај приручник користи следеће сигналне речи за важне информације.

УПОЗОРЕЊЕ	Овај садржај указује на „ризик од озбиљне повреде или смрти“.
ОПРЕЗ	Овај садржај указује на „ризик од повреде“.
ОБАВЕШТЕЊЕ	Означава садржај који морате да поштујете да бисте спречили да производ не функционише правилно, да се оштети или неисправно ради, као и да бисте избегли губитак података.
НАПОМЕНА	Означава информације које се односе на рад и употребу. Прочитајте ово за своју референцу.

• Илустрације у овом приручнику служе само за инструкције.
• Називи компанија и производа у овом приручнику су заштитни знаци или регистровани заштитни знаци њихових компанија.
• Иамаха континуирано побољшава и ажурира софтвер укључен у овај производ. Можете преузети најновији софтвер са Иамахе webсајту.
• Садржај овог приручника важи за најновије спецификације на дан објављивања. Да бисте добили најновије упутство, приступите Иамахи webсајт, а затим преузмите упутство file.

Укључене ставке

• Упутство за употребу
• Сафети Гуиде
• Етхернет кабл и завртњи за монтажу на зид нису укључени.

Предмети за припрему

• ПСЕ (опрема за извор енергије) у складу са ИЕЕЕ802.3ат (ПоЕ+) или ИЕЕЕ802.3аф (ПоЕ)
• Користи се између ове јединице и Данте уређаја, као што је РМ-ЦР, за напајање овог уређаја. У АДЕЦИА решењу, мрежни прекидач СВР2311П-10Г се може користити као ПСЕ.
• ПСЕ (опрема за извор напајања): Општи термин за ПоЕ ињектор и ПоЕ мрежни прекидач

Етхернет кабл

• Користи се између следећих уређаја.
• Данте уређај и ПСЕ
• ПСЕ и ова јединица
• Припремите ЦАТ5е или новији Етхернет кабл који је у складу са стандардом ИЕЕЕ802.3ат.
• Могу се користити каблови до максималне дужине 100 м.
• НАПОМЕНА Да бисте спречили електромагнетне сметње, користите СТП (оклопљене упредене парице) каблове.

Називи делова и функције

Називи делова

1. Функцијско дугме
   • Обавља додељену функцију
   • Готовоview функција које се могу доделити дугмету.
   • Додељене функције и повезани детаљи.
2. Индикатор статуса
   • Означава статус ове јединице и режим или статус функције додељене функцијском дугмету.
   • The items are displayed in increasing priority starting from the top of the table.
     

     Категорија	Индикатор	Статус боје/осветљења		Опис
     Ресетовати/ ажурирање фирмвера		Плава	Брзо трепери	Ресетовање • Ресетовање мреже • Ресетовање свих подешавања
     		Бела	Брзо трепери	Ажурирање фирмвера Конфигурисање уређаја
     Обавештења/упозорења		Бела	Трепери	Активна функција „Идентификујте“.
     		Зелена	Брзо трепери	Фирмвер је успешно ажуриран
     		Црвени	Брзо трепери	Дошло је до озбиљне грешке
     		Црвени	Трепери	Дошло је до грешке
     Функција	Зависи од изабране функције			Ф Оверview функција које се могу доделити дугмету Ф Додијељене функције и повезани детаљи
     Остало		Бела	Трепери	Није додељена функција Веза за РМ-ЦР је додељена, али РМ-ЦР још није повезан
     		Зелена	Трепери	Покретање
     		Неосветљен		Јединица није укључена Одабрана је додељена функција која искључује индикатор.

3. Дугме за ресетовање
   • Користите за иницијализацију подешавања овог уређаја.
   • Иницијализација јединице
4. Мрежни порт
   • РЈ-45 прикључак за повезивање ове јединице на мрежу.

Готовоview функција које се могу доделити дугмету

Функције које се могу доделити функцијском дугмету ове јединице су подељене у три типа везе/операције.

1. Повезано са РМ-ЦР
   • РМ-ЦР (АДЕЦИА систем) функције се могу користити слањем команди са ЦТЛ-БН1 на РМ-ЦР.
   • На долазне удаљене конференцијске позиве се може одговорити и искључити звук, а РМ-ЦР унапред подешене поставке и контролни сетови се могу опозвати.
   • Користите РМ-ЦР Девице Манагер да региструјете ЦТЛ-БН1 као подређеног РМ-ЦР-у и да му доделите функцију.
2. Повезано са АДЕЦИА периферијом (као што је РМ-ЦГ, РМ-ТТ, РМ-ВАП, ВКСЛ1-16П или ВКСЦ2П)
   • ЦТЛ-БН1 може да контролише АДЕЦИА периферију као што су РМ-ЦГ, РМ-ТТ, РМ-ВАП, ВКСЛ1-16П или ВКСЦ2П.
   • Користите РМ Девице Финдер да доделите функцију ЦТЛ-БН1.
3. Независне операције ЦТЛ-БН1
   • Ова јединица се углавном користи за слање команди (Цонтрол Сетс) другим уређајима осим АДЕЦИА. Међутим, такође може да шаље команде (према спецификацијама протокола за даљинско управљање) АДЕЦИА уређајима.
   • Користите РМ Девице Финдер да програмирате ЦТЛ-БН1 са командама функција (догађаја).
   • Могу се доделити до 4 догађаја.
   • Сваки догађај може да садржи до 5 команди.
   • Свака команда може да садржи до 256 бајтова (хексадецимални унос).
   • НАПОМЕНА За детаље о функцијама погледајте крај овог упутства.
   • Додељене функције и повезани детаљи

О операцијама/статусима функција позивања унапред подешених поставки и контролних скупова

• Са функцијама Пресет Рецалл или Цонтрол Сетс, могу се доделити до 4 догађаја.
• Ово пружа детаље о избору и извршавању више функција додељених ЦТЛ-БН1.

Изабрана функција се изводи када се јединица пребаци из режима избора у режим рада/приправности.

НАПОМЕНА Ако се ниједна операција не изврши најмање 5 секунди док је у режиму избора, јединица ће се вратити у режим рада/приправности и стање у којем је била пре уласка у режим избора. У овом случају, изабрана функција неће бити извршена.

Дијаграм повезивања

Следи дијаграм повезивања за комбиновање АДЕЦИА уређаја за плафонско решење. Погледајте дијаграм испод да бисте повезали ову јединицу са периферним уређајима помоћу Етхернет каблова.

Sampле сетуп за АДЕЦИА плафонско решење

Повезивање са периферним уређајима

ОПРЕЗ

• Када искључујете Етхернет кабл из мрежног порта, сачекајте најмање 5 секунди пре него што поново повежете кабл. У супротном може доћи до оштећења или кварова.
• Са Данте мрежом, немојте користити ЕЕЕ функцију* мрежног прекидача.
• Функција ЕЕЕ може смањити перформансе синхронизације сата и прекинути звук. Стога, обратите пажњу на следеће.
• Када користите управљане прекидаче, искључите ЕЕЕ функцију на свим портовима који се користе за Данте. Немојте користити прекидач који не дозвољава да се ЕЕЕ функција искључи.
• Када користите неуправљане прекидаче, немојте користити прекидаче који подржавају ЕЕЕ функцију. У таквим прекидачима, ЕЕЕ функција се не може искључити.

ЕЕЕ (енергетски ефикасан Етхернет) функција:

• Технологија која смањује потрошњу енергије Етхернет уређаја током периода слабог мрежног саобраћаја; такође познат као Греен Етхернет или ИЕЕЕ802.3аз

Постављање на зид

Ова јединица се може монтирати на зид помоћу плоче за монтирање на зид.

Предмети за припрему

• A Контролор
• B Плоча за монтажу на зид (укључена)
• C Поклопац за монтажу на зид (укључен)
• D Монтажни вијак (М3 × 8 мм) × 2 (укључено)
• E Ознака дугмета (укључено)
• Вијак за монтажу на зид × 4 (корисник обезбеђује)
• Вијци за монтажу на зид нису укључени. Припремите вијке који су довољно јаки.
• За детаље о завртњима за монтажу на зид и инсталацији, обавезно контактирајте продавца код кога сте купили производ или професионалног извођача.
• Пре инсталирања, проверите да ли је место монтаже довољно чврсто.
• ОПРЕЗ Вијци за монтажу на зид нису укључени. Припремите вијке који су довољно јаки.
• За детаље о завртњима за монтажу на зид и инсталацији, обавезно контактирајте продавца код кога сте купили производ или професионалног извођача.
• Пре инсталирања, проверите да ли је место монтаже довољно чврсто.
• Када постављате производ на зид, поставите га не више од 2 метра од тла. У супротном, производ може да се оштети или да изазове повреде ако падне.
• Поклопац за зидну монтажу (Ц) се може фарбати. За фарбање препоручујемо акрилни лак.

Поступак инсталације

1. Причврстите ову јединицу на плочу за монтирање на зид (Б)
   • Помоћу приложеног завртња за монтажу (Д), причврстите контролер (А) на плочу за монтирање на зид (Б).
   • Илустрација са десне стране је пример инсталацијеampле са мрежним портом на дну.
   • НАПОМЕНА Горњи и доњи део плоче за монтажу на зид имају исти облик.
   • Препоручени момент затезања шрафа: 0.5 Н·м
2. Монтирајте на зид
   • Користите комерцијално доступне завртње за монтажу на зид у четири отвора на зидној монтажној плочи (Б) да бисте је причврстили за зид.
3. Повежите Етхернет кабл са мрежним портом.
4. Причврстите поклопац за зидну монтажу (Ц).
5. Причврстите ознаку дугмета (Е).
   • По жељи, нпрampда бисте сакрили икону функцијског дугмета, причврстите ознаку дугмета (Е) на функцијско дугме
   • ОПРЕЗ Након инсталације, уверите се да је ова јединица чврсто причвршћена. Такође, редовно проверавајте да не постоји могућност пада јединице. Не можемо бити одговорни за несреће узроковане погрешним постављањем.
   • Након уградње, немојте се наслањати на ову јединицу нити примењивати јаку силу на њу одозго. Ако јединица падне, може доћи до повреда или оштећења.

Контролисање помоћу софтвера

• Ова јединица се може конфигурисати и управљати коришћењем следећег софтвера.
• Софтвер се може преузети са Иамахе webсајту.
• Иамаха webсајт (преузимања) https://download.yamaha.com/

1. РМ-ЦР Девице Манагер
   • Контролише РМ-ЦР као и уређаје повезане на РМ-ЦР.
   • Овај софтвер ради на рачунарском претраживачу. Функције које се односе на ЦТЛ-БН1 су наведене у наставку.
   • Регистровање ЦТЛ-БН1 са РМ-ЦР (аутоматско подешавање (АУТО СЕТУП) и ручна регистрација АДЕЦИА уређаја)
   • Viewунос информација о уређају
   • Ажурирање фирмвера
   • Избор команди које се шаљу са ЦТЛ-БН1 на РМ-ЦР
   • За детаље погледајте РМ-ЦР/РМ-ЦГ/РМ-ТТ Web ГУИ Девице Манагер Оперативни водич.
2. РМ Девице Финдер
   • Открива и управља АДЕЦИА уређајима на мрежи.
   • Функције које се односе на ЦТЛ-БН1 су наведене у наставку.
   • Viewунос информација о уређају
   • Ажурирање фирмвера
   • Избор команди за слање са ЦТЛ-БН1 на РМ-ЦГ, РМ-ТТ, РМ-ВАП, ВКСЛ1-16П или ВКСЦ2П
   • Програмирање ЦТЛ-БН1 са командама за управљање уређајима који нису горе наведени
   • За детаље, погледајте Упутство за кориснике РМ Девице Финдер.

Додатак

Ажурирање фирмвера

• Фирмвер се може ажурирати на било који од следећих начина.
  1. Коришћење РМ-ЦР Девице Манагер
  2. Коришћење РМ Девице Финдер
• Фирмваре fileс се може преузети са Иамахе webсајту.
• Иамаха webсајт (преузимања) https://download.yamaha.com/

Фирмваре files

• АДЕЦИА фирмвер: Ово садржи сав фирмвер fileс за АДЕЦИА компатибилне уређаје.
• ЦТЛ-БН1 фирмвер: Ово је фирмвер file за ЦТЛ-БН1.

Коришћење РМ-ЦР Девице Манагер

1. Преузмите фирмвер file.
   Ажурирајте користећи РМ-ЦР Девице Манагер.
   • Ажурирајте преко менија [ТООЛС] > [АЖУРИРАЊЕ ФИРМВЕРА] на екрану [Ажурирај].
   • За процедуре рада, погледајте РМ-ЦР/РМ-ЦГ/РМ-ТТ Web ГУИ Девице Манагер Оперативни водич.
2. Коришћење РМ Девице Финдер
   1. Преузмите фирмвер file.
   2. Ажурирајте користећи РМ Девице Финдер.
      • Ажурирајте преко главног екрана [РМ Девице Финдер] > екран [Ажурирање фирмвера].
      • За оперативне процедуре, погледајте Упутство за рад РМ Девице Финдер.

Иницијализација јединице

Подешавања јединице се могу вратити на фабричка подешавања (иницијализовати) на било који од следећих начина.

1. Коришћење дугмета за ресетовање јединице
2. Коришћење РМ-ЦР Девице Манагер
   1. Коришћење дугмета за ресетовање јединице
      • The settings can be reset by long-pressing with an ejector pin or other fine-tipped object and then releasing it. Long-press the reset button when power is being supplied via the Ethernet cable.
        

        Дуги притисак	Индикатор статуса	Ресетујте циљ
        4 секунде до мање од 8 секунди	(Током дугог притиска/ресетовања) Трепери плаво два пута у секунди	Ресетује подешавања везана за мрежу
        8 секунде до мање од 12 секунди	(Током дугог притискања/ресетовања) Трепери плаво 3 пута у секунди	Ресетује сва подешавања (аутоматски се поново покреће након ресетовања)

   2. Коришћење РМ-ЦР Девице Манагер
      • Иницијализација преко [ПОСТАВКЕ] [Периферија] [ПОСТАВКЕ РЕГИСТРАЦИЈЕ] [VIEW] поред одговарајућег ЦТЛ-БН1 [РЕСЕТ ДЕФАУЛТС].
      • За процедуре рада, погледајте РМ-ЦР/РМ-ЦГ/РМ-ТТ Web ГУИ Девице Манагер Оперативни водич.

Опште спецификације

Додељене функције и повезани детаљи

Функције које се могу доделити функцијском дугмету као и сродни детаљи су наведени у наставку.

Назив функције

Објашњење функције

Компатибилни уређаји

Алат за додељивање функције

Статус индикатора

Повезано са РМ-ЦР

Повезано са периферијом АДЕЦИА

Независне операције

РМ-ЦР

РМ-ЦР

РН-ЦГ

РМ-ТТ

РМ-ВАП

ВКСЛ1-16П/ ВКСЦ2П

Остало

РМ-ЦР Управљач уређајима

РМ Девице Финдер

Функција није извршена

Функција извршена

Контрола позива преко УСБ линије

Укључивање звука УСБ руте РМ-ЦР; одговарање/прекидање долазних позива са тимовима/Зумирање

(Осветљено белом)/Осветљено у боји

Пријем позива: (трепери наранџасто)/светли бојом Током позива/позива на чекању: (Осветљено наранџасто)/Осветљено у боји

АДЕЦИА-Муте

Искључивање РМ-ЦР Данте улазне/УСБ излазне руте; утишавање свих излаза микрофона Искључивање обавештења о статусу за Теамс/Зоом

ü

Неосветљено/(светли бело)/светли зелено/светли у боји

Током позива/позива на чекању: (Свијетли наранџастом бојом)/трепери у боји током АДЕЦИА-муте: Несветли/(трепери црвеном)/трепери у боји

Миц Муте

Искључивање звука РМ-ЦР/РМ-ЦГ/РМ-ТТ/РМ-ВАП микрофон (искључи микрофон за све)

ü

(Свијетли зеленом бојом)/Свијетли у боји/Бригање у боји

(трепери црвеном бојом)/трепери у боји

Искључивање звука груписаних РМ-ЦР/РМ-ВАП микрофона (Миц Муте Гроуп)

(Свијетли зеленом бојом)/Свијетли у боји/Бригање у боји

(трепери црвеном бојом)/трепери у боји

Искључивање индивидуалног РМ-ЦР/РМ-ВАП микрофона (Миц Муте Индивидуал)

(Свијетли зеленом бојом)/Свијетли у боји/Бригање у боји

(трепери црвеном бојом)/трепери у боји

Искључивање микрофона није у групи РМ-ЦР/РМ-ВАП (Миц Муте Форце Алл Индивидуал)

Осветљена плавом бојом

Осветљена плавом бојом

Спеакер Муте

Искључивање звука РМ-ЦР звучника

(Свијетли зеленом бојом)/Свијетли у боји/Бригање у боји

(трепери црвеном бојом)/трепери у боји

Искључивање звучника ВКСЛ1-16П/ВКСЦ2П

(Свијетли зеленом бојом)/Свијетли у боји/Бригање у боји

(трепери црвеном бојом)/трепери у боји

Пресет Рецалл

Позивање унапред подешеног РМ-ЦР

(Осветљено плавом бојом)/Осветљено у боји

Када је функција извршена: Враћа се на статус индикатора „Функција није извршена“. Када је функција изабрана: Трепери плавом бојом

Цонтрол Сетс

Позивање РМ-ЦР контролних сетова

(Свијетли зелено/црвено)/Свијетли бојом Зелено: функција активирана Црвена: функција деактивирана

Када је функција извршена: Враћа се на статус индикатора „Функција није извршена“. Када је функција изабрана: Трепери плавом бојом

Позивање ЦТЛ-БН1 контролних сетова

*1

*1

*1

*1

*1

1

(Свијетли плавом/зеленом/црвеном)/Свијетли бојом Плава: функција једне команде Зелена: функција је активирана Црвена: функција је деактивирана

Када је функција извршена: Враћа се на статус индикатора „Функција није извршена“. Када је функција изабрана: Трепери плавом бојом

Подели/комбинујте собу

Позивање унапред подешених на више РМ-ЦР

(Осветљено плавом бојом)/Осветљено у боји

Када је функција извршена: Враћа се на статус индикатора „Функција није извршена“. Када је функција изабрана: Трепери плавом бојом

Неискоришћено

Деактивирање рада дугмета

(Светли бело)/Светли у боји/Трепће у боји

(Светли бело)/Светли у боји/Трепће у боји

• означава подразумевано подешавање.
  Иако је ова јединица намењена за слање команди другим уређајима осим АДЕЦИА, она такође може да шаље команде (према спецификацијама протокола за даљинско управљање) АДЕЦИА уређајима.
• © 2024 Иамаха Цорпоратион
• Објављено 08/2024
• ИП-А0