Кориснички приручник за модул е-бубња Миллениум ХД-120

ХД-120
модул е-бубња

Мусикхаус Тхоманн Тхоманн ГмбХ Ханс-Тхоманн-Страßе 1 96138 Бургебрацх, Немачка.
Телефон: +49 (0) 9546 9223-0
Е-маил: инфо@тхоманн.де
Интернет: ввв.тхоманн.де
04.05.2021, ИД: 461227

Опште информације

Ово упутство за употребу садржи важне информације о безбедном раду уређаја. Прочитајте и следите све безбедносне напомене и сва упутства. Сачувајте ово упутство за будућу употребу. Уверите се да је доступан свим особама које користе овај уређај. Ако продате уређај другом кориснику, уверите се да и они добију ово упутство.

Наши производи и кориснички приручници подложни су процесу сталног развоја. Стога задржавамо право на измене без претходног обавештења. Молимо погледајте најновију верзију упутства за употребу која је спремна за преузимање под ввв.тхоманн.де

Додатне информације

На нашем webсајт (ввв.тхоманн.де) наћи ћете много додатних информација и детаља о следећим тачкама:

Преузми	Овај приручник је такође доступан у ПДФ формату file за преузимање.
Претрага по кључним речима	Користите функцију претраге у електронској верзији да брзо пронађете теме које вас занимају.
Онлине водичи	Наши онлајн водичи пружају детаљне информације о техничким основама и условима.
Личне консултације	За личне консултације контактирајте нашу техничку линију за помоћ.
Услуга	Ако имате било каквих проблема са уређајем, корисничка служба ће вам радо помоћи.

Нотацијске конвенције

	Овај приручник користи следеће конвенције:
Леттерингс	Слова за конекторе и контроле су означена угластим заградама и курзивом. Exampлес: контрола [ВОЛУМЕ], дугме [Моно].
Дисплеји	Текстови и вредности приказани на уређају означени су наводницима и курзивом. Exampлес: '24цх', 'ОФФ'.
Упутства	Појединачни кораци наставе нумерисани су редом. Резултат корака је увучен и означен стрелицом. Exampле: 1. вештица на уређају. 2 .Притисните [Аутоматски]. ð Аутоматски рад је покренут. 3. Искључите уређај.
Унакрсне референце	Референце на друге локације у овом приручнику означене су стрелицом и наведеним бројем странице. У електронској верзији приручника можете да кликнете на унакрсну референцу да бисте прешли на наведену локацију.Прampле: Погледајте А 'Унакрсне референце' на страни 8.

Симболи и сигналне речи

У овом одељку ћете пронаћи оверview значења симбола и сигналних речи које се користе у овом приручнику.

Сигнална реч	Значење
ОПАСНОСТ!	Ова комбинација симбола и сигналних ријечи указује на непосредно опасну ситуацију која ће резултирати смрћу или озбиљним озљедама ако се то не избјегне.
ОПРЕЗ!	Ова комбинација симбола и сигналних ријечи указује на могућу опасну ситуацију која може резултирати мањим озљедама ако се не избјегне.
ОБАВЕШТЕЊЕ!	Ова комбинација симбола и сигналних ријечи указује на могућу опасну ситуацију која може резултирати материјалном и еколошком штетом ако се не избјегне.

Опште информације

Знакови упозорења	Врста опасности
	Упозорење – опасна зона.

Безбедносна упутства

Наменска употреба

Модули бубњева намијењени су за претварање дигиталних сигналних окидача са бубњева у различите ударне звукове. Уређај користите само на начин описан у овом приручнику. Свака друга употреба или употреба под другим радним условима сматра се неправилном и може довести до телесних повреда или оштећења имовине. Не преузимамо одговорност за штете настале услед неправилне употребе.
Овај уређај могу користити само особе са довољним физичким, сензорним и интелектуалним способностима и са одговарајућим знањем и искуством. Друге особе могу користити овај уређај само ако су под надзором или упутом особе која је одговорна за њихову безбедност.

Сигурност
ОПАСНОСТ!
Опасност за децу
Уверите се да су пластичне кесе, амбалажа итд. правилно одложене и да нису на дохват руке беба и мале деце. Опасност од гушења! Уверите се да деца не одвајају мале делове (нпр. дугмад или слично) са јединице. Могли би да прогутају комаде и да се задаве! Никада не дозволите деци да користе електричне уређаје без надзора.

CАУТИОН!
Могуће оштећење слуха
Са повезаним звучницима или слушалицама, уређај може произвести нивое јачине звука који могу узроковати привремено или трајно оштећење слуха. Не користите уређај трајно на високом нивоу јачине звука. Одмах смањите јачину звука ако осетите зујање у ушима или оштећење слуха.
ОБАВЕШТЕЊЕ!
Услови рада
Овај уређај је дизајниран само за употребу у затвореном простору. Да бисте спречили оштећење, никада не излажите уређај течности или влази. Избегавајте директну сунчеву светлост, јаку прљавштину и јаке вибрације. Уређај користите само у условима околине наведеним у поглављу 'Техничке спецификације' овог упутства за употребу. Избегавајте велике температурне флуктуације и немојте укључивати уређај одмах након што је био изложен температурним флуктуацијама (нпр.ampле након транспорта на ниским спољним температурама). Прашина и прљавштина изнутра могу оштетити јединицу. Када ради у штетним условима околине (прашина, дим, никотин, магла, итд.), квалификовано сервисно особље треба да одржава јединицу у редовним интервалима како би се спречило прегревање и други квар.
ОБАВЕШТЕЊЕ!
Екстерно напајање
Уређај се напаја из спољног извора напајања. Пре повезивања спољног извора напајања, уверите се да је улазни волtagе (утичница наизменичне струје) одговара волtagоцена уређаја и да је утичница наизменичне струје заштићена прекидачем заостале струје. Ако то не учините, може доћи до оштећења уређаја и вероватно корисника. Искључите вањско напајање прије него што дође до олује и када се уређај не користи дуже вријеме како бисте смањили ризик од струјног удара или пожара.

Карактеристике

• Комплетан сет е-бубњева који штеди простор за почетнике
• 12 унапред програмираних комплета бубњева
• Метрономе
• Прикључци за слушалице, АУКС, УСБ и МИДИ
• укључујући бубњеве, каблове, штапове, држаче штапова, слушалице и седиште

Инсталација

Подешавање, повезивање јастучића и педала	Постављање и састављање плочица и педала детаљно су описани у приложеном водичу за монтажу. На крају, проверите да ли су сви каблови између јастучића и модула е-бубња правилно повезани.
Прикључивање адаптера за напајање	Прикључите испоручени адаптер за напајање на 9В улаз модула е-бубња. Затим укључите мрежни утикач у утичницу.
Повезивање слушалица	Повежите стерео слушалице са излазом телефона на модулу бубња.
Повезивање аудио уређаја	Повежите улазе вашег ampподизач или активни монитори на [ОУТПУТ] утичницама модула бубња.
Повезивање ЦД или МП3 плејера	Повежите ЦД или МП3 плејер са улазном утичницом [АУКС] ИН на модулу бубња.
Повезивање УСБ уређаја	Повежите спољне МИДИ уређаје или рачунар са УСБ портом модула бубња.

Везе и контроле

Предња плоча

1	Дисплаи
2	[ДЦ 9В] Прикључна утичница за адаптер за напајање
3	⇑ Бира опцију или поставља вредност.
4	⇓ Укључује и искључује метроном.
5	Бира опцију или поставља вредност.
6	[ВОЛУМЕ] Контрола јачине звука. Контролише јачину бубња.
7	Притиском се укључује уређај. Држањем уређаја искључен је уређај.
8	[ОУТПУТ] Линијски излаз за спољне аудио уређаје, пројектован као утичница од 3.5 мм
9	Излаз за слушалице, дизајниран као 3.5 мм стерео утичница.
10	[АУКС] Улаз за спољне аудио уређаје попут МП3 или ЦД плејера, дизајниран као 3.5 мм стерео утичница.
11	[УСБ] УСБ МИДИ порт, дизајниран као УСБ-Б утичница

Задњи панел

12	Држач за причвршћивање модула бубња на сет бубњева
13	Прикључна утичница за повезивање кабла са комплетом бубњева, изведена као 25-полна Д-суб конекторска утичница

Оперативни

Функције

Укључивање / искључивање	Пре укључивања проверите исправност свих кабловских веза Пре укључивања, смањите контролу [ВОЛУМЕ] на минимум. Притисните да бисте укључили модул бубња. Притисните и држите да бисте искључили модул бубња.
Подешавање јачине звука	Да бисте подесили јачину звука, притисните јастучић и истовремено подесите јачину звука модула бубња помоћу контроле [ВОЛУМЕ].
Верзија софтвера	То view системске информације, притисните и држите 3 секунде док је уређај укључен. Приказује се тренутна верзија софтвера.
Ресетујте на фабричка подешавања	Да бисте вратили модул бубња на фабричке поставке, прво га искључите. Затим притисните и држите и siистовремено. На екрану се приказује 'ЦЛЕ. Модул бубња је враћен на фабричке подразумеване поставке.

Избор комплета бубњева

Комплет бубњева је компилација у којој се сваком звуку додељује одређени звук (глас) и неколико звучних параметара. Одабиром различитих комплета бубњева можете у неколико секунди прилагодити звук жељеном музичком жанру.
Да бисте изабрали одређени комплет бубњева, поступите на следећи начин:
→Притисните⇑ or ⇓да бисте изабрали жељени комплет бубњева.
→ Приказују се назив тренутног комплета и број комплета.

Доступни су следећи сетови бубњева:

Број	Друм кит
1	Роцк Кит
2	Јазз Кит
3	Функ Кит
4	Метал Кит
5	Елец Кит
6	Роцк Ливе
7	Метал Ливе
8	Елец Ливе
9	ГМ Стандард
10	ГМ Роом
11	ГМ Повер
12	Перцуссион

Свирање комплета бубњева

Као и на комплету акустичних бубњева, јастучићи реагују на различите технике свирања и динамику. Сви јастучићи су осетљиви на брзину. Неки гласови мењају свој тон у зависности од ударца који се користи.

• Бас бубањ
  - Промените звук бас бубња ударањем у педалу различите јачине и брзине.
• Хи-хат
  Промените звук хи-хат-а комбиновањем техника педала и потеза на различите начине.
  -Притисните Хи-хат подлогу без притискања педале.
  -Ударите Хи-хат јастучић потпуно притиснутом педалом.
  -Нагазите на хи-хат педалу, а да не притиснете хи-хат пад.
  -Пустите Хи-хат потпуно притиснутом папучицом, а затим је отворите изненада.

Функција метронома

Укључите модул бубња. Притисните да бисте омогућили метроном. Док је метроном укључен, ЛЕД индикатор дугмета трепери.

Подешавања

1. Притисните да бисте омогућили метроном.
2. Да бисте поставили жељени темпо, држите притиснуто док се на екрану не појави 'б - (број)'.
3. Користите или да бисте подесили вредност '1' ... '5' за временске потписе 1/4 ... 5/4.
4. Притисните да бисте изашли из режима подешавања.
5. Да бисте искључили метроном, притисните поново.

Подешавање педала

Температурне осцилације или влажност могу да промене осетљивост педала. Да бисте вратили осетљивост педала на фабричке вредности:

1. Док је сет бубњева искључен, истовремено притисните и држите и.
   ДисплаиДисплеј приказује „бдФ“.
2. Згазите педалу бас бубња и држите је у овом положају.
   Трепери зелено и наранџасто током подешавања педале бас бубња.
3. Када престане да трепери, подешавање педале бас бубња је завршено. Сада отпустите педалу бас бубња.
   ДисплаиНа екрану се приказује 'ХХФ'.
4. Станите на Хи-хат педалу и држите је у овом положају.
   Трепери зелено и наранџасто током подешавања Хи-хат педале.
5. Када светли црвено, подешавање Хи-хат педале је завршено. Сада отпустите Хи-хат педалу.
   АдјустментПодешавање педале је завршено.

МИДИ имплементација

Функција		Пренето	Препознати	Примедбе
Основни канал	Подразумевано	1-8, 10-16	1-8, 10-16
	Промењено	бр	бр
Режим	Подразумевано	Режим 3	Режим 3
	Поруке	бр	бр
	Измењено	********	********
Број белешке		0…127	0…127
	Прави глас	********	0…127
Брзина	Напомена ОН	1…127	1…127
	Напомена ОФФ	бр	1…127
Афтертоуцх	Кључеви	бр	бр
	Канали	бр	бр
Питцх бенд		бр	Да	Избор банке
Промена контроле	0	бр	Да	Модулација
	1	бр	Да	Ножна контрола
	4	бр	Да	Портаменто тиме
	5	бр	Да	Унос података
	6	бр	Да	Волуме
	7	бр	Да	Избор банке
	10	бр	Да	Пан
	11	бр	Да	Израз
	64	бр	Да	Подржи педалу
	65	бр	Да	Портаменто ОН/ОФФ
	66	бр	Да	Состенуто педал
	67	бр	Да	Мека педала
	71	бр	Да	Резонанција
	72	бр	Да	Време пуштања
	73	бр	Да	Аттацк Тиме
	74	бр	Да	Одсеци
	80	бр	Да	Реверб програм
	81	бр	Да	Хорски програм
	91	бр	Да	Реверб левел
	93	бр	Да	Ниво хора
	120	бр	Да	Сав звук искључен
	121	бр	Да	Ресетујте све контролере
	123	бр	Да	Све белешке искључене
Промјена програма		бр	Да
Ексклузивни систем		бр	Да
Заједнички систем	Положај песме	бр	бр
	Изаберите песму	бр	бр
	Туне	бр	бр
Систем у реалном времену	Сат	бр	бр
	Цомманд	бр	бр
Аук поруке	Локално УКЉ./ИСКЉ	бр	бр
	Све белешке ИСКЉУЧЕНЕ	бр	бр
	Ацтиве Сенсе	Да	бр
	Ресетуј	бр	бр

Техничке спецификације

Улазне везе	Напајање	Утичница за спољни адаптер за напајање
	АУКС ин	1 × 3.5 мм стерео телефонска утичница
	Сет бубња за пренос сигнала	1 × Д-суб конектор утичница, 25-пински
Излазне везе	Лине оут	Утичница 1 × 3.5 мм
	Слушалице	1 × 3.5 мм стерео телефонска утичница
	МИДИ	УСБ-Б
Комплети бубњева	12
Напајање	Спољни адаптер за напајање, 100 - 240 В, 50/60 Хз
Оператинг волtage	9 В / 300 мА, центар негативан
Димензије (Ш × В × Д)	451 мм × 726 мм × 286 мм
Тежина	20.5 кг
Амбијентални услови	Температурни опсег	0 °Ц…40 °Ц
	Релативна влажност	20 %…80 % (без кондензације)

Техничке спецификације

Додатне информације

Сталак укључен	Да
Седиште укључено	Да
Укључена педала за бас бубањ	Да
Слушалице укључене	Да
Мрежасти јастучићи за главу	бр
Стерео јастучићи	бр
Број директних излаза	0

Додељивање утикача и везе

Увод

Ово поглавље ће вам помоћи при одабиру одговарајућих кабела и утикача за повезивање ваше вриједне опреме на такав начин да се осигура савршен звучни доживљај. Имајте на уму ове уређаје, јер је посебно назначено упозорење „Звук и светлост“: Чак и ако утикач стане у утичницу, неисправна веза може довести до прекида напајања amp, кратак спој или 'само' у лошем квалитету преноса!

Балансиран и неуравнотежен пренос

Неуравнотежен пренос се углавном користи у полупрофесионалним окружењима и у хифи употреби. Инструментални каблови са два проводника (једно језгро плус оклоп) типични су представници неуравнотеженог преноса. Један проводник је уземљен и штити док се сигнал преноси кроз језгро.

Неуравнотежен пренос је подложан електромагнетним сметњама, посебно на ниским нивоима, као што су сигнали микрофона и када се користе дуги каблови.

У професионалном окружењу, стога, преферира се уравнотежен пренос, јер то омогућава неометан пренос сигнала на велике удаљености. Поред проводника 'Уземљење' и 'Сигнал', у уравнотеженом преносу, додаје се и друго језгро. Ово такође преноси
сигнал, али фазно померен за 180 °.
Пошто сметње подједнако утичу на оба језгра, одузимањем фазно померених сигнала, ометајући сигнал се потпуно неутралише. Резултат је чист сигнал без икаквих сметњи.

Трополни 1/8″ мини телефонски прикључак (стерео, неуравнотежен)

1. Сигнал (лево)
2. Сигнал (десно)
3. Уземљење, заштита

Чишћење

Компоненте уређаја
Редовно чистите делове уређаја који су доступни споља. Учесталост чишћења зависи од радног окружења: мокро, задимљено или посебно прљаво окружење може узроковати веће накупљање прљавштине на деловима уређаја.

•  Очистите меком сувом крпом.
•  Упорну прљавштину можете уклонити са мало дampеној тканини.
• Никада не користите средства за чишћење која садрже алкохол или разређивач.
• Не стављајте винилне предмете на уређај јер се винил може залепити за површину или променити боју.

Заштита животне средине

Одлагање материјала за паковање
За транспортну и заштитну амбалажу изабрани су еколошки прихватљиви материјали који се могу предати нормалној рециклажи. Уверите се да су пластичне кесе, амбалажа итд. правилно одложене. Немојте само одлагати ове материјале са уобичајеним кућним отпадом, већ се побрините да буду прикупљени за рециклажу. Молимо вас да пратите напомене и ознаке на паковању.

 

Одлагање вашег старог уређаја

Овај производ подлеже Европској директиви о отпадној електричној и електронској опреми (ВЕЕЕ) у својој тренутно важећој верзији. Не одлажите са уобичајеним кућним отпадом. Одложите овај уређај преко одобрене фирме за одлагање отпада или преко вашег локалног постројења за отпад. Када бацате уређај, придржавајте се правила и прописа који важе у вашој земљи. Ако сумњате, обратите се локалном одлагалишту отпада.

Мусикхаус Тхоманн · Ханс-Тхоманн-Страßе 1 · 96138 Бургебрацх · Немачка · ввв.тхоманн.де