МПС-750Кс, МПС-750Кс ПРО
Е-Друм модул
Упутство за употребу
Опште информације
Ово упутство за употребу садржи важне информације о безбедном раду уређаја. Прочитајте и следите све безбедносне напомене и сва упутства. Сачувајте ово упутство за будућу употребу. Уверите се да је доступан свим особама које користе овај уређај. Ако продате уређај другом кориснику, уверите се да и они добију ово упутство.
Наши производи и кориснички приручници подложни су процесу сталног развоја. Због тога задржавамо право на измене без претходног обавештења. Молимо погледајте најновију верзију упутства за употребу која је спремна за преузимање под ввв.тхоманн.де.
1.1 Додатне информације
На нашем webсајт (ввв.тхоманн.де) наћи ћете много додатних информација и детаља о следећим тачкама:
| Преузми | Овај приручник је доступан и као ПДФ file за преузимање. |
| Претрага по кључним речима | Користите функцију претраге у електронској верзији да брзо пронађете теме које вас занимају. |
| Онлине водичи | Наши онлајн водичи пружају детаљне информације о техничким основама и условима. |
| Личне консултације | За личне консултације контактирајте нашу техничку телефонску линију. |
| Услуга | Ако имате било каквих проблема са уређајем, корисничка служба ће вам радо помоћи. |
1.2 Конвенције о нотацији
Овај приручник користи следеће конвенције:
| Леттерингс | Слова за конекторе и контроле су означена угластим заградама и курзивом. Exampлес: контрола [ВОЛУМЕ], дугме [Моно]. |
| Дисплеји | Текстови и вредности приказани на уређају означени су наводницима и курзивом. Exampлес: '24цх', 'ОФФ'. |
| Унакрсне референце | Референце на друге локације у овом приручнику су идентификоване стрелицом и наведеним бројем странице. У електронској верзији приручника, можете кликнути на унакрсну референцу да бисте прешли на наведену локацију. Exampле: Погледајте А 'Унакрсне референце' на страни 8. |
1.3 Симболи и сигналне речи
У овом одељку ћете наћи прекоview значења симбола и сигналних речи које се користе у овом приручнику.
| Сигнална реч | Значење |
| ОПАСНОСТ! | Ова комбинација симбола и сигналне речи указује на непосредну опасну ситуацију која ће довести до смрти или озбиљне повреде ако се не избегну. |
| ОПРЕЗ! | Ова комбинација симбола и сигналне речи указује на могућу опасну ситуацију која може довести до лакших повреда ако се не избегне. |
| ОБАВЕШТЕЊЕ! | Ова комбинација симбола и сигналне речи указује на могућу опасну ситуацију која може довести до материјалне штете и штете по животну средину ако се не избегне. |
| Знакови упозорења | Врста опасности |
 |
Упозорење – опасна зона. |
Безбедносна упутства
Наменска употреба
Модули бубњева намијењени су за претварање дигиталних сигналних окидача са бубњева у различите ударне звукове. Уређај користите само на начин описан у овом приручнику. Свака друга употреба или употреба под другим радним условима сматра се неправилном и може довести до телесних повреда или оштећења имовине. Не преузимамо одговорност за штете настале услед неправилне употребе.
Овај уређај могу користити само особе са довољним физичким, чулним и интелектуалним способностима и са одговарајућим знањем и искуством. Друге особе могу користити овај уређај само ако су под надзором или под надзором особе која је одговорна за њихову безбедност.
Сигурност
ОПАСНОСТ!
Опасност за децу
Уверите се да су пластичне кесе, амбалажа итд. правилно одложене и да нису на дохват руке беба и мале деце. Опасност од гушења! Уверите се да деца не одвајају мале делове (нпр. дугмад или слично) са јединице. Могли би да прогутају комаде и да се задаве! Никада не дозволите деци да користе електричне уређаје без надзора.
ОПРЕЗ!
Могуће оштећење слуха
Са повезаним звучницима или слушалицама, уређај може произвести нивое јачине звука који могу узроковати привремено или трајно оштећење слуха. Не користите уређај трајно на високом нивоу јачине звука. Одмах смањите јачину звука ако осетите зујање у ушима или оштећење слуха.
ОБАВЕШТЕЊЕ!
Услови рада
Овај уређај је дизајниран само за употребу у затвореном простору. Да бисте спречили оштећење, никада не излажите уређај течности или влази. Избегавајте директну сунчеву светлост, јаку прљавштину и јаке вибрације. Уређај користите само у условима околине наведеним у поглављу 'Техничке спецификације' овог упутства за употребу. Избегавајте велике температурне флуктуације и немојте укључивати уређај одмах након што је био изложен температурним флуктуацијама (нпр.ampле након транспорта на ниским спољним температурама). Прашина и прљавштина изнутра могу оштетити јединицу. Када ради у штетним условима околине (прашина, дим, никотин, магла, итд.), квалификовано сервисно особље треба да одржава јединицу у редовним интервалима како би се спречило прегревање и други квар.
ОБАВЕШТЕЊЕ!
Екстерно напајање
Уређај се напаја из спољног извора напајања. Пре повезивања спољног извора напајања, уверите се да је улазни волtagе (утичница наизменичне струје) одговара волtagоцена уређаја и да је утичница наизменичне струје заштићена прекидачем заостале струје. Ако то не учините, може доћи до оштећења уређаја и вероватно корисника. Искључите вањско напајање прије него што дође до олује и када се уређај не користи дуже вријеме како бисте смањили ризик од струјног удара или пожара.
Карактеристике
- 697 звукова
- 55 стилова
- 20 комплета бубњева
- 20 корисничких комплета
- Метрономе
- 4-појасни еквилајзер (ДСП)
- Реверб ефекат, дисторзија (ФКС) и компресор
- Функција снимања
- Флексибилан задатак
- Блуетоотх®
- Прикључци: слушалице, екстерни окидач, УСБ, линијски излаз, линијски улаз
- Функција приправности
Инсталација и пуштање у рад
Подешавање рацк-а, повезивање јастучића и педала
Подешавање сталка и монтажа јастучића и педала су детаљно описани у приложеном водичу за монтажу сета. На крају проверите да ли су сви каблови између педала и модула бубња правилно повезани.
Повежите испоручени Д-суб утикач кабла конектора за пад на Д-суб улазну утичницу на доњој страни модула бубња.
Повезивање јастучића
Прикључивање адаптера за напајање
Повежите приложену јединицу за напајање на [ДЦ 12 В] улаз на задњој плочи модула бубња, а затим утакните утикач у утичницу.
Повезивање УСБ уређаја
Повежите рачунар са УСБ портом на задњој плочи модула бубња.
Повезивање аудио уређаја
Повежите улазе вашег ampЛифиер или активни монитор на излазне утичнице [ЛИНЕ ОУТ] на задњем панелу модула бубња. Повежите ЦД или МП3 плејер итд. на улазну утичницу [ЛИНЕ ИН] на задњој плочи модула бубња.
Повезивање слушалица
Повежите своје стерео слушалице са [ХЕАДПХОНЕ] излазом на задњој плочи модула бубња.
Везе и контроле
Предња плоча
| 1 | [МАСТЕР ВОЛ.] | ротирајућа контрола за подешавање јачине линијског излаза |
| 2 | [ХЕАДПХОНЕ ВОЛ.] | ротирајућа контрола за подешавање излазне јачине слушалица |
| 3 | Дисплеј са позадинским осветљењем |
| 4 | [ПАГЕ ДОВН] | дугме за кретање унапред кроз отворени мени |
| 5 | [ПАГЕ УП] | дугме за кретање уназад кроз отворени мени |
| 6 | [ЕНТЕР] | дугме ентер да потврдите избор или промену |
| 7 | [ИЗЛАЗ] | тастер за повратак за излазак из менија или за одбацивање промена |
| 8 | [–] / [+] ротационо управљање | повећава или смањује вредност тренутно изабраног параметра |
| 9 | Фејдери С1 … С6 за повезане падове, функција зависи од избора [АЛТЕР] (10) |
| 10 | [АЛТЕР] | селекторски прекидач за функцију фејдера С1 … С6: Јачина звука, ФКС или МИДИ. Контролна ЛЕД лампица омогућене функције светли. |
| 11 | [КИТ] | дугме да бисте омогућили режим 'Кит' |
| [УБРАЗ] | дугме да бисте омогућили режим 'Узорак' | |
| [ЕДИТ] | дугме за отварање менија за програмирање | |
| [СЕТУП] | дугме за отварање менија подешавања уређаја | |
| [МОДЕ] | дугме за пребацивање између режима рада | |
| [МЕТРО] | дугме за укључивање и искључивање метронома и отвара мени за клик | |
| 12 | [ДРУМ] | дугме да бисте искључили бубањ нумеру стила |
| 13 | [АЦЦОМП] | дугме да бисте искључили пратњу стила |
| 14 | [ТЕМПО] | дугме за подешавање темпа метронома, а тиме и темпа за снимање и репродукцију |
| 15 | [–] | [+] | дугмад за повећање или смањење приказане вредности и за избор комплета |
| 16 | | дугме да бисте прекинули репродукцију стила и зауставили снимање |
| | дугме за почетак репродукције стила | |
| | дугме за почетак снимања | |
| Задњи панел |  |
| 17 | [СЛУШАЛИЦЕ] | излаз за слушалице |
| 18 | [ЛИНЕ ОУТ] | излазна утичница за повезивање ан ampЛифиер или активни монитор (моно лево, стерео лево/десно) |
| 19 | [ЛИНЕ ИН] | улазна утичница за повезивање аудио уређаја као ЦД и МП3 плејера итд. |
| 20 | [ЕКСТ1] | улаз за повезивање екстерног окидача, четврти том пад, подразумевано |
| 21 | [ЕКСТ2] | улаз за повезивање екстерног окидача, други црасх пад, подразумевано |
| 22 | [УСБ] | УСБ порт за повезивање рачунара са УСБ-МИДИ интерфејсом |
| 23 | [ДЦ 12В] | прикључна утичница за струјни адаптер за напајање |
| 24 | [ПОВЕР] | мрежни прекидач за укључивање и искључивање уређаја |
Оперативни
6.1 Функције
Укључивање
Пре укључивања проверите да ли су све кабловске везе исправно постављене. Пре укључивања, смањите обе контроле јачине звука на модулу бубња на минимум. Користите главни прекидач [ПОВЕР] на задњој плочи да укључите модул бубња.
Функција приправности
Јединица се аутоматски пребацује у режим приправности када не притиснете ниједан тастер или не ударите повезану подлогу око 30 минута. Затим притисните главни прекидач [ПОВЕР] да бисте поново укључили уређај.
Избор комплета бубњева
Комплет бубњева је компилација у којој се сваком окидачу додељује одређени звук и неколико звучних параметара. Избор различитих комплета бубњева омогућава вам да прилагодите звук вашег едрум сета за неколико секунди према жељеном музичком жанру.
- Притисните [КИТ].
Први комплет се појављује на дисплеју. - Користите дугмад [–] / [+] или ротирајућу контролу [–] / [+] да бисте изабрали жељени комплет.
Прилагођавање комплета бубњева
Унапред програмирани звуци модула бубња могу се програмирати на било који од повезаних падова. Тако можете креирати корисничке комплете и чувати их у уређају. Да бисте то урадили, поступите на следећи начин:
- Прво позовите један од доступних комплета бубњева (погледајте претходно поглавље) и користите [ЕДИТ] да бисте се пребацили на режим за уређивање.
- Притисните пад (Триггер) на који желите да програмирате одређени звук или притисните [ДРУМ] више пута док се жељени пад не прикаже на екрану. Поред тога, изаберите одређени окидач за више додељених падова.
- Користите [ПАГЕ ДОВН] или [ПАГЕ УП] да узастопно отворите следеће меније за избор и користите [–] / [+] ротирајућу контролу или [–] | [+] дугмад за подешавање подешавања за активирани окидач.
Изборник мени Опсег вредности ВОИЦЕ ТИПЕ Кицк, Снаре, Том, Риде, Црасх, Хи-Хат, Метро, Ектрас ВОИЦЕ Избор гласа, види ВОЛУМЕ Волуме РЕВЕРБ Реверб ефекат ПИТЦХ Питцх ПАН Положај унутар стерео сигнала (панорама десно/лево) - Изађите из менија за избор помоћу [ЕКСИТ]. Користите [–] | [+] у следећем дијалогу за чување да бисте одредили меморијску локацију. Постојећи подаци ће бити преписани.
- Потврдите са [ЕНТЕР] или откажите чување са [ЕКСИТ].
- По потреби изаберите следећи окидач на који желите да програмирате звук. Користите [ЕКСИТ] да изађете из режима за уређивање.
Играње стила
Ваш дигитални сет бубњева има укупно 40 унапред програмираних стилова, који се могу свирати појединачно у режиму 'Паттерн'.
- Притисните дугме [ПАТТЕРН]. Дисплеј приказује први стил у '01 ВалкВитхТрее' формату.
- Користите [–] / [+] ротирајућу контролу или [–] | [+] дугмад за одабир стила који желите да репродукујете.
- Покрените и зауставите репродукцију помоћу дугмади и .
Функција метронома
Притисните [МЕТРО] да бисте укључили метроном. Затим чујете звук метронома. Поступите на следећи начин да бисте подесили подешавања метронома:
- Користите [ПАГЕ ДОВН] или [ПАГЕ УП] да узастопно отворите следеће меније за избор и користите [–] / [+] ротирајућу контролу или [–] | Дугмад [+] за подешавање поставки по жељи.
Изборник мени Опсег вредности ВОЛУМЕ Волуме ТЕМПО Брзина ВРЕМЕ ПОТПИСА Време потписа ЗВУК Звук метронома - Изађите из менија за избор помоћу [ЕКСИТ].
Темпо клика се додатно може подесити на следећи начин: Притисните [ТЕМПО] и подесите темпо помоћу [–] / [+] ротационе контроле. или
Додирните четири пута узастопно и жељеним темпом дугме [ТЕМПО] (функција тап темпо). Нова вредност се одмах примењује. Притисните [МЕТРО] поново да искључите метроном.
Функција снимања
Модул бубња нуди могућност снимања до 15 корисничких нумера бубња у режимима рада 'Кит' или 'Паттерн'. Да бисте то урадили, поступите на следећи начин:
- Активирајте један од режима рада 'Кит' или 'Паттерн'.
- Притисните да активирате режим снимања.
- Ако желите, одредите подешавања метронома за снимање.
- Притисните поново да започнете снимање.
- Притисните за заустављање снимања и поновно покретање.
Да бисте коначно зауставили снимање, притисните двапут.
На екрану се приказује порука 'Сачувај песму у'. - Користите [–] | [+] да одредите меморијску локацију. Постојећи подаци ће бити преписани.
- Потврдите са [ЕНТЕР] или откажите чување са [ЕКСИТ].
У режиму 'Узорак' можете додати стил.
Функција миксера
Функција фејдера С1 … С6 модула бубња зависи од изабраног режима рада.
Користите [АЛТЕР] за пребацивање између ВОЛ, ФКС и МИДИ. Контролна ЛЕД лампица активираног режима рада светли.
| Начин рада ВОЛ | Фадер функција |
| ВОЛ | Контрола јачине звука за додељени пад. |
| FX | Фадер С1: Реверб контрола Фадер С2: Контрола компресије Фадер С3 … С6: 4-Банд-ЕК контроле |
| МИДИ | У МИДИ раду, сваки фејдер С1 … С6 је додељен једном контролеру, функција је специфицирана у подешавањима инсталираног ДАВ-а. |
Ако сте подесили један од фејдера на одређену вредност у једном од режима рада, а затим више пута мењате режим рада, прво морате да померите фејдер преко претходно подешене вредности у почетном режиму.
Exampле: Ако подесите фејдер С1 у ВОЛ режиму на вредност '127', затим промените у ФКС режим и подесите фејдер на '0', а затим се вратите у ВОЛ режим, прво морате да вратите фејдер на вредност '127' да добијем одговор. Ова функција спречава изненадне скокове јачине звука или промене подешавања ефекта померањем фејдера у три режима.
6.2 Подешавања уређаја
Различита подешавања уређаја могу се прилагодити у менију за подешавање.
Притисните [СЕТУП] да уђете у мени. Користите [ПАГЕ ДОВН] или [ПАГЕ УП] да изаберете жељену опцију и користите [–] / [+] ротирајућу контролу или [–] | [+] дугмад за подешавање подешавања по жељи. Изађите из менија за избор помоћу [ЕКСИТ]. Потврдите одговарајући безбедносни упит са [ЕНТЕР] да бисте прихватили нову вредност или откажите све промене са [ЕКСИТ].
| Параметар | Функција |
| БАЦК ВОЛУМЕ | Унапред подешена јачина звука за све стилове и петље. |
| МАСТЕР ТУНЕ | Унапред подешена висина тона, при испоруци подешена на стандардни А / 440 Хз. |
| ЛОЦАЛ | Поставите параметар за нормалан рад на 'ОН': модул репродукује програмирани звук files. Поставите параметар за МИДИ рад на 'ОФФ' (ниска латенција): модул преноси МИДИ податке. |
| ФКС СЕТ | Унапред подешена функција фадера. Направите следећа подешавања или директно помоћу федера или користите дугмад [ПАГЕ УП]/ [ПАГЕ ДОВН]: |
| Реверб Тип Пресет реверб (тип ефекта), фадер С1. | |
| Пресет изобличења (тип ефекта). | |
| Дист.Пст Пресет изобличења (тип ефекта). | |
| Праг Пресет прага компресора, фадер С2. | |
| ЛовФрк Пресет за опсег контроле ниске фреквенције, фадер С3. | |
| ЛоМиФрк Пресет за опсег контроле ниске средње фреквенције, фадер С4. | |
| ХиМиФрк Пресет за контролу високог опсега средње фреквенције, фадер С5. | |
| ХиФрк Пресет за високофреквентни опсег контроле, фејдер С6. | |
| МИДИ СЕТ | Додељивање фејдера С1 … С6 МИДИ контролерима. |
| ФАДЕР МОДЕ | Подешавање положаја федера |
| Сачувај Позиције фејдера се чувају када се уређај искључи. | |
| Откажи Позиције фејдера се не чувају када се уређај искључи. | |
| Закључавање Позиције фејдера су закључане и не могу се појединачно подесити. | |
| НАПРЕДНО | Унапред подешени параметар за пад или окидач: |
| Осетљивост Осетљивост на додир регулише јачину звука подлоге без обзира на стварни интензитет удара. Што је већа вредност, то је већа јачина звука при свирању и обрнуто. | |
| Хеадроом Овај параметар се користи за подешавање резерве нивоа између нормалног и максималног нивоа приликом свирања падова. | |
| СенсеТиме Преподешавање минималног временског интервала између два сигнала из истог окидача спречава нежељено преклапање звука вибрацијама. | |
| Триггер Крива окидача регулише брзину, односно однос између ударца и запремине. Користите поставку „Линеарно“ за најприроднији однос између ударца и јачине звука. Користите 'Екп' ако желите да јак ударац изазове већу промену јачине звука (или динамике). Користите „Евиденција“ ако желите да благи ударац изазове већу промену. Са поставком 'Сплине', јачина се мање мења при промени ударца. Велики обим се већ постиже при релативно ниском интензитету удара. | |
| Пеак Децаи Подешавање временског периода колико дуго након уноса сигнала изабраног пада ниједан други сигнал неће бити прихваћен. Што је већа вредност, мања је вероватноћа да ће белешке бити прескочене, али је двоструко окидање лакше. | |
| Rim/Head Modifier Improve signal detection by increasing the signal strength difference between rim and head. The Rim Modifier strengthens the rim signal when the touch velocity is low. The Head Modi‐ fier lowers the head signal when the touch velocity is low. This setting only needs to be adjusted if pads of other models or manufacturers are used, but not if the original pads are used. | |
| Цалиб. Овај параметар дефинише опсег свирања хи-хат педале. Подешени опсег је приказан на дисплеју у доњем десном углу. Притисните [ЕНТЕР] да изаберете опцију. Притисните педалу до пода и притисните [ЕНТЕР] да подесите минимум. Полако отпустите педалу и притисните [ЕНТЕР] да подесите максимум. Опсег вредности се чува у модулу и омогућава прецизнији ударац. Препоручује се да се не постављају екстремне вредности да би се омогућило лако играње. |
|
| The range between ‘Hi-Hat open’ and ‘Hi-Hat closed’ is called ‘HalfOpen’ . For increasing the range ‘HalfOpen’ , повећајте 'Отворену тачку' и смањите 'Затворску тачку'. |
|
| Отворена тачка Постављање позиције на којој је Хи-Хет отворен. Вредност се приказује у целом опсегу педала Хи-Хат. Што је вредност већа, то је ближа позицији у којој је педала отпуштена. То значи да је опсег за отворени Хи-Хат веома мали. | |
| Цлосе Поинт Постављање позиције на којој је Хи-Хет затворен. Вредност се приказује у целом опсегу педала Хи-Хат. Што је вредност нижа, то је ближа позицији у којој је педала притиснута на под. То значи да је опсег за затворени Хи-Хат веома мали. | |
| Тип Избор типа окидача за улаз [ЕКСТ2]. 'Месх' за мрежасту подлогу за главу. 'Бар' за шипку окидача. |
6.3 Повезивање уређаја преко Блуетоотх®-а
Модул бубња можете повезати са мобилним уређајима који подржавају Блуетоотх® 4.0 или новији.
Подржани су Андроид и иОС. Блуетоотх® функција се аутоматски укључује када се укључи модул бубња.
Аудио веза
За репродукцију звука поступите на следећи начин fileс на крајњем мобилном уређају:
- Омогућите Блуетоотх® функцију крајњег мобилног уређаја.
- Тражи доступних уређаја.
- Изаберите модул под називом 'ХКС-****' .
- Унесите лозинку 1337 и потврдите.
Након успешне везе, можете да репродукујете аудио податке на мобилном уређају и да их чујете преко излаза бубња модула. Јачина звука се сада може контролисати само помоћу мобилног уређаја.
6.4 Ресетовање на фабричка подешавања
Поступите на следећи начин да бисте ресетовали уређај на фабричка подешавања:
- Притисните дугме [СЕТУП] и користите [ПАГЕ УП] или [ПАГЕ ДОВН] да означите ставку менија 'РЕСЕТ' .
- Користите [–] / [+] ротирајућу контролу или [–] | [+] дугмад да бисте истакли једну од следећих опција:
Комплети (ресетује комплете бубњева)
Подешавања (ресетује системска подешавања)
Ксталк' (поставља вредност 'Ксталк' на минимум)
Песме (брише корисничке песме)
Све' (ресетује сва подешавања и брише све корисничке песме) - Потврдите свој избор са [ЕНТЕР].
- Поново покрените модул бубња.
Техничке спецификације
| Улазне везе | Напајање | Утичница за струјни адаптер |
| УСБ порт | УСБ МИДИ | |
| Триггер | 2 × 1/4″ утичница | |
| ЛИНЕ ИН | Утичница 1 × 3.5 мм | |
| Излазне везе | Слушалице | Утичница 1 × 3.5 мм |
| ЛИНЕ ОУТ (Р/Л моно) | 2 × 1/4″ утичница | |
| Звуци | 697 | |
| Стилови | 55 | |
| Полифонија | 189 | |
| Ефекти | Реверб, дисторзија, компресор | |
| Комплети бубњева | 20 унапред подешених комплета, 20 корисничких комплета | |
| Еквилајзер | 4-банд | |
| Блуетоотх® | Фреквенцијски опсег | 2.402 ГХз… 2.480 ГХз |
| Макс. преносна снага | +4 дБм | |
| Стандард | Верзија 5.0 | |
| Напајање Екстерни адаптер за напајање, 100 – 240 В 50/60 Хз Радни волtagе 12 В / 2000 А , централно позитивно или преко УСБ порта Димензије (Ш × В × Д) 295 мм × 60 мм × 200 мм | ||
| Тежина 1.2 кг | ||
| Амбијентални услови | Температурни опсег | 0 °Ц…40 °Ц |
| Релативна влажност | 20 %…80 % (без кондензације) | |
Додатне информације
| Сталак укључен | Да |
| Седиште укључено | бр |
| Укључена педала за бас бубањ | Да |
| Слушалице укључене | бр |
| Мрежасти јастучићи за главу | Да |
| Падс ин Стерео | Да |
| Број директних излаза | 0 |
Додељивање утикача и везе
Увод
Ово поглавље ће вам помоћи да изаберете праве каблове и утикаче за повезивање ваше вредне опреме на такав начин да се обезбеди савршено звучно искуство.
Имајте на уму ове савете, јер је посебно у „Звук и светло“ назначен опрез: Чак и ако утикач стане у утичницу, неисправно повезивање може довести до уништења напајања amp, кратак спој или 'само' у лошем квалитету преноса!
1/4″ ТС телефонски утикач (моно, небалансиран)
| 1 | Сигнал |
| 2 | Уземљење, заштита |
1/4″ ТРС телефонски утикач (стерео, небалансиран)
| 1 | Сигнал (лево) |
| 2 | Сигнал (десно) |
| 3 | Гроунд |
Чишћење
Компоненте уређаја
Редовно чистите компоненте уређаја које су доступне споља. Учесталост чишћења зависи од радног окружења: дamp, задимљено или посебно прљаво окружење може изазвати веће накупљање прљавштине на компонентама уређаја.
- Очистите сувом меком крпом.
- Упорну прљавштину можете уклонити са мало дampеној тканини.
- Никада не користите раствараче или алкохол за чишћење.
Заштита животне средине
Одлагање амбалажног материјала
За транспортну и заштитну амбалажу изабрани су еколошки прихватљиви материјали који се могу испоручити на уобичајену рециклажу.
Уверите се да су пластичне кесе, амбалажа итд. правилно одложене.
Немојте само одлагати ове материјале са уобичајеним кућним отпадом, већ се побрините да буду прикупљени за рециклажу. Молимо вас да пратите напомене и ознаке на паковању.
Одлагање вашег старог уређаја
Овај производ подлеже Европској директиви о отпадној електричној и електронској опреми (ВЕЕЕ) у тренутно важећој верзији. Немојте одлагати са уобичајеним кућним отпадом. Одложите овај уређај преко одобрене фирме за одлагање отпада или преко локалне установе за одлагање отпада. Када одбацујете уређај, придржавајте се правила и прописа који важе у вашој земљи. Ако сте у недоумици, консултујте се са локалном депонијом отпада.
11 Додатак
11.1 Гласовна листа
| Име | Име | Име |
| КИЦК | Кућа 03 | Транце 04 |
| Роцк | РнБ 01 | Транце 05 |
| Јазз | РнБ 02 | Замка 01 |
| Индие 01 | РнБ 03 | Замка 02 |
| Индие 02 | РнБ 04 | Замка 03 |
| Метал | Техно 01 | Замка 04 |
| Функ 01 | Техно 02 | Замка 05 |
| Функ 02 | Техно 03 | Поп 01 |
| 8Бит 01 | Техно 04 | Поп 02 |
| 8Бит 02 | Транце 01 | Поп 03 |
| Кућа 01 | Транце 02 | Поп 04 |
| Кућа 02 | Транце 03 | Јунгле |
| латиница | Сак | Роса |
| Сессион | Шест | КиссВ |
| Винtage | Хот | ДГ3 |
| Џунгла 01 | Кисс | ТР66РИМ |
| Џунгла 02 | ДДДцлеан | Соли909РИМ |
| Фиеста | МорМООГ | СНАРЕ |
| Бреза 01 | Морсцхлаг2 | Роцк |
| ИАМ18 | Морсцхлаг3 | Рок Р |
| ЏАЗ В | Морсцхлаг1 | Рок Кс |
| МЕТАЛ В | Морсцхлаг5 | Џез 01 |
| ПОП В | Баллерфиак | Џез 01 Р |
| РОЦК2В | Раве309 | Јазз Кс |
| РОЦК В | И30 | Џез 02 |
| РОЦКБРИГХТ | СОЛИ606 | Џез 02 Р |
| ДГ8 | СОЛИ808 | Индие 01 |
| Пик | И909 | Инди Р 01 |
| Индие Кс | Кућа 03 | Транце 02 |
| Индие 02 | Кућа 04 | Транце 03 |
| Инди Р 02 | Кућа 05 | Транце 04 |
| Метал | РнБ 01 | Замка 01 |
| Метал Р | РнБ 02 | Замка 02 |
| Метал Кс | РнБ 03 | Замка 03 |
| Функ 01 | РнБ 04 | Замка 04 |
| Функ Р 01 | РнБ Р 01 | Замка 05 |
| Функ Кс 01 | РнБ Р 02 | Замка 07 |
| Функ 02 | РнБ Кс 01 | Замка 08 |
| Функ Р 02 | РнБ Кс 02 | Замка 09 |
| Функ Кс 02 | Техно 01 | Замка 10 |
| 8Бит 01 | Техно 02 | Замка 11 |
| 8Бит 02 | ТецхноЦ 01 | Поп |
| Кућа 01 | ТецхноЦ 02 | Поп Р |
| Кућа 02 | Транце 01 | Поп Кс |
| Четка | Фиеста Кс 01 | МЕТАЛВ |
| Четка Р | Фиеста 02 | МЕТАЛВ РС |
| Четка Кс | ФиестаР 02 | МЕТАЛВ СС |
| латиница | Фиеста Р 03 | ПОПВ |
| латиница Р 01 | Јунгле2 | ПОПВ РС |
| латиница Р 02 | Јунгле2 Р | ПОПВ СС |
| Сессион | БАЛЛАД1 | РОЦКВ2 |
| Сесија Р | РСБАЛЛАД1 | РОЦКВ2 РС |
| Сесија Кс | ССБАЛЛАД1 | РОЦКВ2 СС |
| Винtage | БрусхВ | РОЦКВ3 |
| Винtagе Р | БрусхВСВИРЛ | РОЦКВ3 РС |
| Винtagе Кс | БрусхВ РС | РОЦКВ3 СС |
| Јунгле | БрусхВ СС | РОЦКБРИ |
| Јунгле Р | ЈАЗЗВ | РОЦКБРИРС |
| Фиеста 01 | ЈАЗЗВ РС | РОЦКБРИСС |
| Фиеста Р 01 | ЈАЗЗВ СС | Соли085 |
| ФатсцхСд | СолиРХ5 | Јазз2 Р |
| МБаре | РимИ10РИМ | Јазз3 |
| ОргЦП | РимСоли808Р | Јазз3 Р |
| СолиНоиси | СНСН80ер | Индие1 |
| 909 | ТОМ | Индие2 |
| Абпунцх | Роцк1 | Индие3 |
| ДД31 | Роцк1 Р | Индие4 |
| Ди2 | Роцк2 | Метал1 |
| L9 | Роцк2 Р | Метал2 |
| Морбалл2 | Роцк3 | Метал3 |
| Морбаллцл | Роцк3 Р | Метал4 |
| Кс82 | Роцк4 | Цонга1 |
| Соли8084 | Роцк4 Р | Цонга2 |
| Соли9095 | Јазз1 | Цонга3 |
| СолиФР2Л | Јазз1 Р | Цонга4 |
| Соли808 | Јазз2 | Цонга5 |
| Цонга6 | Хоусе2 03 | Транце2 02 |
| Тимбале1 | Хоусе3 03 | Транце2 03 |
| Тимбале2 | Хоусе4 03 | Транце2 04 |
| 8Бит1 | РнБ1 | Замка1 01 |
| 8Бит2 | РнБ2 | Замка1 02 |
| 8Бит3 | РнБ3 | Замка1 03 |
| 8Бит4 | РнБ4 | Замка2 01 |
| Хоусе1 01 | Тецхно1 | Замка2 02 |
| Хоусе2 01 | Тецхно2 | Замка2 03 |
| Хоусе3 01 | Тецхно3 | ПопКСНУМКС |
| Хоусе4 01 | Тецхно4 | Поп1 Р |
| Хоусе1 02 | Транце1 01 | ПопКСНУМКС |
| Хоусе2 02 | Транце1 02 | Поп2 Р |
| Хоусе3 02 | Транце1 03 | ПопКСНУМКС |
| Хоусе4 02 | Транце1 04 | Поп3 Р |
| Хоусе1 03 | Транце2 01 | ПопКСНУМКС |
| Поп4 Р | Винtagе2 Р | Фиеста2 Р |
| Четка1 | Винtage3 | Фиеста3 |
| Четка2 | Винtagе3 Р | Фиеста3 Р |
| Четка3 | Винtage4 | Фиеста4 Р |
| Четка4 | Винtagе4 Р | Четка8 |
| латиница1 | Јунгле1 | Четка10 |
| латиница2 | Јунгле1 Р | Четка12 |
| латиница3 | Јунгле2 | Четка14 |
| латиница4 | Јунгле2 Р | БрусхРим8 |
| Сессион1 | Јунгле3 | БрусхРим10 |
| Сессион2 | Јунгле3 Р | БрусхРим12 |
| Сессион3 | Јунгле4 | БрусхРим14 |
| Сессион4 | Јунгле4 Р | 10КСНМас |
| Винtage1 | Фиеста1 | 12КСНМас |
| Винtagе1 Р | Фиеста1 Р | 14КСНМас |
| Винtage2 | Фиеста2 | 16КСНМас |
| Рим10КСНМас | Рим10МетаФил | Рим10СолиЈП1 |
| Рим12КСНМас | Рим12МетаФил | Рим12СолиЈП1 |
| Рим14КСНМас | Рим14МетаФи | Рим14СолиЈП1 |
| Рим16КСНМас | Рим16МетаФи | Рим16СолиЈП1 |
| 10БигРеверб | 10СолиНатхан | ит808ана1 |
| 12БигРеверб | 12СолиНатхан | ит808ана2 |
| 14БигРеверб | 14СолиНатхан | ит808ана3 |
| 16БигРеверб | 16СолиНатхан | ит808ана4 |
| Рим10БигРеверб | Рим10СолиНат | Ли_ХТО 1 |
| Рим12БигРеверб | Рим12СолиНат | Ли_ХТО 2 |
| Рим14БигРеверб | Рим14СолиНат | Ли_ХТО 3 |
| Рим16БигРеверб | Рим16СолиНат | Ли_ХТО 4 |
| 10МетаФилтер | 10СолиЈП1 | 80_ТОМ1 |
| 12МетаФилтер | 12СолиЈП1 | 80_ТОМ2 |
| 14МетаФилтер | 14СолиЈП1 | 80_ТОМ3 |
| 16МетаФилтер | 16СолиЈП1 | 80_ТОМ4 |
| 80ер1 | ТЕД_ТОМ1 | Индие Б |
| 80ер2 | ТЕД_ТОМ2 | Индие Е |
| 80ер3 | ТЕД_ТОМ3 | Функ 02 |
| 80ер4 | ТЕД_ТОМ4 | Функ Б 02 |
| НОВ_808ТОМ1 | Кс1_ЕТОМ1 | Функ Е 02 |
| НОВ_808ТОМ2 | Кс1_ЕТОМ2 | Функ 01 |
| НОВ_808ТОМ3 | Кс1_ЕТОМ3 | Функ Б 01 |
| НОВ_808ТОМ4 | Кс1_ЕТОМ4 | Функ Е 01 |
| СДС7_4ТО1 | РИДЕ | Кућа 01 |
| СДС7_4ТО2 | Роцк | Кућа 02 |
| СДС7_4ТО3 | Рок Б | Кућа 03 |
| СДС7_4ТО4 | Рок Е | РнБ |
| 909_ТОМ1 | Јазз | Техно 01 |
| 909_ТОМ2 | Џез Б | Техно 02 |
| 909_ТОМ3 | Џез Е | Транце |
| 909_ТОМ4 | Индие | Поп |
| Поп Б | Пст20Вд | Пст2ТНи Б |
| Четка | Пст20Вд Б | Пст2ТНи Е1 |
| Четка Б | Пст20Вд Е | Пст2ТНи Е2 |
| Четка Е | Пст20Бр | ЦРАСХ |
| Сессион | Пст20Бр Б | Роцк1 |
| Винtage | Пст20Бр Е | Роцк1 Е |
| Винtagе Б | Пст21Ни1 | Роцк2 |
| Џунгла Б | Пст21Ни2 | Роцк2 Е |
| Фиеста | Пст21 Б1 | РоцкЦхина |
| Фиеста Б | Пст21 Б2 | РоцкСпласх |
| Фиеста Е | Пст21 Е | Јазз1 |
| Пст20Ни1 | Пст21Бр | Јазз1 Е 01 |
| Пст20Ни2 | Пст21Бр Б | Јазз2 |
| Пст20Ни Б | Пст21Бр Е | Јазз2 Е |
| Пст20Ни Е1 | Пст21ЕДГМе | ЈаззСпласх 01 |
| Пст20Ни Е2 | Пст2ТНи | ЈаззСпласх 02 |
| РоцкСпласх | Кућа 02 | Фиеста2 |
| Јазз1 | Кућа 03 | СпласхА12 |
| Јазз1 Е 01 | Кућа 04 | СпласхА12 Е |
| Јазз2 | Транце1 | СпласхБ12 |
| Јазз2 Е | Транце2 | СпласхБ12 Е |
| ЈаззСпласх 01 | Замка1 01 | Спласх8 |
| ЈаззСпласх 02 | Замка2 01 | Спласх8Е |
| Инди1 01 | ПопКСНУМКС | Цхина12Мал |
| Инди2 01 | ПопКСНУМКС | Цхина14Мал |
| Инди1 02 | Сессион1 | Цхина16Мал |
| Инди2 02 | Сессион2 | Цхина20Сти |
| Функ1 02 | Винtage1 | Кина30 |
| Функ2 02 | Винtage2 | Црасх14 Е |
| 8Бит1 | Јунгле1 | Црасх14 |
| 8Бит2 | Јунгле2 | Црасх16 Е |
| Кућа 01 | Фиеста1 | Црасх16 |
| Црасх17 | Црасх20Бр | Јазз П 02 |
| Црасх17бр | Црасх20ЕДГЕ | Инди О 02 |
| Црасх17 Е | 808_1ЦИМБ | Инди Ц 02 |
| Црасх17 | НОВ_ЦИМБ | Инди П 02 |
| Црасх18 | И808црасх | Метал О |
| Црасх18 Е | ХИ-ХАТ | Метал Ц |
| ЦрасхБ16 Е | Рок О | Метал П |
| ЦрасхБ16 Е | Рок Ц | Функ О 01 |
| ЦрасхБ16 | Рок П | Функ Ц 01 |
| Црасх18 | Роцк Халф-О | Функ П 01 |
| Црасх18 Б | Роцк П Сп | Функ О 02 |
| Црасх18Бр | Џез О 01 | Функ Ц 02 |
| Црасх18 Е1 | Јазз Ц 01 | Функ П 02 |
| Црасх18 Е2 | Јазз П 01 | 8Бит О |
| Црасх20 | Џез О 02 | 8Бит Ц |
| Црасх20Беат | Јазз Ц 02 | Кућа О 01 |
| Кућа Ц 01 | Транце Ц 02 | Брусх Сп |
| Кућа О 02 | Замка О 01 | Сесија О |
| Кућа Ц 02 | Замка Ц 01 | Сесија Ц |
| Кућа О 03 | Замка О 02 | Седница П |
| Кућа Ц 03 | Замка Ц 02 | Сессион Сп |
| РнБ О 01 | Замка О 03 | Винtagе О |
| РнБ Ц 01 | Замка Ц 03 | Винtagе Ц |
| РнБ О 02 | Поп О | Винtagе П |
| РнБ Ц 02 | Поп Ц | Винtagе Полуотворено |
| Техно О 01 | Поп П | Винtagе Сп |
| Техно Ц 01 | Поп Халф | Џунгла О |
| Техно О 02 | Поп Сп | Јунгле Ц |
| Техно Ц 02 | Четка О | Јунгле П |
| Транце О 01 | Четка Ц | Јунгле Халф |
| Транце Ц 01 | Четка П | Јунгле Сп |
| Транце О 02 | Брусх Халф | Фиеста О |
| Фиеста Ц | ЦДХХ П | ЦР78_ХХО |
| Фиеста П | ЦДХХ Халф | ЦР78_ХХЦ |
| Фиеста Халф | ЦДХХ Сп | НОВ_ХХОП |
| Фиеста Сп | ЦЦО О | НОВ_1ХХЦ |
| ЦЦМХХ О | ЦЦО Ц | СакатаХХ О |
| ЦЦМХХ Ц | ЦЦО П | СакатаХХ Ц |
| ЦЦМХХ П | ЦЦО Халф | СакатаХХ П |
| ЦЦМХХ Халф | ЦЦО Сп | И808ХХ О |
| ЦЦМХХ Сп | 808_2ХХ О | И808ХХ Ц |
| БалХХ О | 808_3ХХ О | ПЕРКУСИЈА |
| БалХХ Ц | 808_ХХ Ц1 | Цовбелл |
| БалХХ П | 808_ХХ Ц2 | ФункПерц 01 |
| БалХХ Халф | 808ХХ П | ФункПерц 02 |
| БалХХСп | 909ХХОП2 | 8БитФКС01 |
| ЦДХХ О | 909ХХЦЛ | 8БитФКС02 |
| ЦДХХ Ц | 909ХХЦЛ2 | 8БитФКС03 |
| ХоусеФКС01 | Дуб ФКС01 | Абс5 |
| ХоусеФКС02 | Дуб ФКС02 | 808цонгахи |
| ХоусеФКС03 | Дуб ФКС03 | 808 ključeva |
| ХоусеФКС04 | Дуб ФКС04 | 808 шејкер |
| ХоусеФКС05 | Дуб ФКС05 | СакатаАгого |
| ХоусеФКС06 | Агого01 | Елец9Цлап |
| ТранцеФКС01 | Агого02 | 626_ТАМ |
| ТранцеФКС02 | СхакерСхорт | 707_ТАМБ |
| ТранцеФКС03 | СхакерЛонг | АБцовбелл |
| ТранцеФКС04 | НоЦлп | Ц78_Гуиро |
| ТранцеФКС05 | СДС7_ЦЛП | 808цонгало |
| ТрапФКС01 | Соли909_ЦЛАП | 808цонгаме |
| ТрапФКС02 | 909Цлп | И30ЗАП2 |
| Ел Схакер | 808Цлп | Кс10_ЗАП |
| Ел Цо звоно | Абс |
11.2 Листа комплета
| бр. | Име | бр. | Име |
| 1 | Студио | 11 | Фиеста |
| 2 | радио | 12 | Марио |
| 3 | Поп | 13 | Импулсе |
| 4 | Јазз | 14 | Лооп |
| 5 | Метал | 15 | Прљави југ |
| 6 | Роцк | 16 | Небула |
| 7 | 80-их | 17 | Друмстеп |
| 8 | латиница | 18 | Јунгле |
| 9 | Четка | 19 | Утопија |
| 10 | Сунраи | 20 | Блуебаи |
11.3 Стилови
| бр. | Име |
| 1 | ВалкВитхТрее |
| 2 | Соул |
| 3 | латиница |
| 4 | Москау |
| 5 | Срце |
| 6 | Фабле |
| 7 | Олуја |
| 8 | Беовулф |
| 9 | Заувек |
| 10 | Киселина |
| 11 | Арцане |
| 12 | да буде вољен |
| 13 | Киша |
| 14 | ПопАгес |
| 15 | ЦхаЦха |
| 16 | Живот |
| 17 | Хоме |
| 18 | Латина |
| 19 | Реалност |
| 20 | СофтАмоур |
| 21 | МелодицДеатх |
| 22 | СамбаДанце |
| 23 | РоцкБлуес |
| 24 | Летите |
| 25 | Босса |
| 26 | Танго |
| 27 | Данцинг |
| 28 | ЦриинтхеРаин |
| 29 | Ноћни воз |
| 30 | Арриба |
| 31 | Батерије |
| 32 | Ревеалите |
| 33 | Бреатхе |
| 34 | Плаве очи |
| 35 | ХеиМан |
| 36 | Фирераин |
| 37 | НианЦатс |
| 38 | Супреме |
| 39 | Бармен |
| 40 | Целебратион |
| 41 | Откријте |
| 42 | Схаде |
| 43 | Ецхо |
| 44 | ЛитеГроове |
| 45 | Ривер |
| 46 | Јазз |
| 47 | Љубав |
| 48 | Блуес |
| 49 | Тецхно |
| 50 | ОутофМиХерат |
| 51 | МелловТоне |
| 52 | светло |
| 53 | Узми |
| 54 | Ангел |
| 55 | Мост |
Тхоманн ГмбХ
Ханс-Тхоманн-Страßе 1
96138 Бургебрацх
Немачка
Телефон: +49 (0) 9546 9223-0
Интернет: ввв.тхоманн.де
21.04.2023, ИД: 493327, 561586, 464015 (В5) Софтвер В4.20
Документи / Ресурси
 | МПС-750Кс Е-Друм модул |
Референце
- Купујте музичке инструменте на мрежи од лидера на тржишту – Сједињених Држававвв.тхоманн.де
- Упутство за употребуmanual.tools